Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

accrétion

  • 1 der Wertzuwachs

    - {accretion} sự lớn dần lên, sự phát triển dần lên, sự bồi dần vào, phần bồi thêm, phần phát triển dần lên, sự tăng thêm

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Wertzuwachs

  • 2 das Wachstum

    - {accretion} sự lớn dần lên, sự phát triển dần lên, sự bồi dần vào, phần bồi thêm, phần phát triển dần lên, sự tăng thêm - {augment} gia tố, yếu tố thêm[ɔ:g'ment] - {growth} sự lớn mạnh, sự phát triển, sự tăng tiến, sự tăng lên, sự khuếch trương, sự sinh trưởng, sự trồng trọt, vụ mùa màng, cái đang sinh trưởng, khối đã mọc, khối u, u - {increase} sự tăng, số lượng tăng thêm = Wachstum- {vegetative}+ = im Wachstum {in plant}+ = Wachstum fördernd {vegetative}+ = das Wachstum fördernd {growing}+ = im Wachstum hemmen (Pflanze) {to stock}+ = im Wachstum hindern {to dwarf; to stunt}+ = im Wachstum verkümmert {scrubby}+ = im Wachstum zurückgeblieben {to be stunted; undersized}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Wachstum

  • 3 der Zuwachs

    - {accession} sự đến gần, sự tiếp kiến, sự lên ngôi, sự nhậm chức, sự đến, sự đạt tới, sự tăng thêm, sự thêm vào, phần thêm vào, sự gia nhập, sự tham gia, sự tán thành - {accretion} sự lớn dần lên, sự phát triển dần lên, sự bồi dần vào, phần bồi thêm, phần phát triển dần lên - {increase} sự tăng, số lượng tăng thêm - {intake} điểm lấy nước vào, sự lấy vào, vật lấy vào, lượng lấy vào, đương hầm thông hơi, chỗ eo, đất khai hoang = der Zuwachs [an] {growth [in]; increment [on]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Zuwachs

  • 4 die Zunahme

    - {accession} sự đến gần, sự tiếp kiến, sự lên ngôi, sự nhậm chức, sự đến, sự đạt tới, sự tăng thêm, sự thêm vào, phần thêm vào, sự gia nhập, sự tham gia, sự tán thành - {accretion} sự lớn dần lên, sự phát triển dần lên, sự bồi dần vào, phần bồi thêm, phần phát triển dần lên - {augment} gia tố, yếu tố thêm[ɔ:g'ment] - {bulge} chỗ phình, chỗ phồng, chỗ lồi ra, sự tăng tạm thời, sự nêu giá, đáy tàu, the bulge, thế lợi, ưu thế - {gain} lợi, lời, lợi lộc, lợi ích, của thu nhập, của kiếm được, tiền lãi - {increase} sự tăng, số lượng tăng thêm - {rising} sự dậy, sự trở dậy, sự đứng dậy, sự mọc, sự bốc lên, sự leo lên, sự trèo lên, sự dâng lên, sự tăng lên, sự nổi lên, sự thành đạt, sự thăng, sự nổi dậy, cuộc khởi nghĩa, chỗ phồng lên - mụn nhọt, chỗ cao lên, sự tái sinh, sự sống lại, sự bế mạc

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Zunahme

См. также в других словарях:

  • Accretion — Accrétion L’accrétion désigne en astrophysique, en géologie, en médecine et en météorologie la constitution et l accroissement d un corps, d une structure ou d un objet par apport et/ou agglomération de matière, généralement en surface ou en… …   Wikipédia en Français

  • accrétion — [ akresjɔ̃ ] n. f. • 1751; lat. accretio ♦ Sc. Processus d agglomération d éléments inorganiques, solides ou fluides. Accrétion de nuages, de dunes, de planètes. ● accrétion nom féminin (latin médiéval accretio, action d augmenter) Capture de… …   Encyclopédie Universelle

  • accretion — ac·cre·tion /ə krē shən/ n 1: the process or a result of growth or enlargement: as a: the increase or extension of the boundaries of land or the consequent acquisition of land accruing to the owner by the gradual or imperceptible action of… …   Law dictionary

  • Accretion — may refer to:*Accretion (finance), predictable changes in the price of certain securitiesAccretion in scienceIn science, accretion is a process in which the size of something gradually increases by steady addition of smaller parts. This term is… …   Wikipedia

  • accretion — ac*cre tion ([a^]k*kr[=e] sh[u^]n), n. [L. accretio, fr. accrescere to increase. Cf. {Crescent}, {Increase}, {Accrue}.] [1913 Webster] 1. The act of increasing by natural growth; esp. the increase of organic bodies by the internal accession of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • accretion — [ə krē′shən] n. [L accretio < accrescere, to increase < ad , to + crescere, to grow: see CRESCENT] 1. growth in size, esp. by addition or accumulation 2. a growing together of parts normally separate 3. accumulated matter [the accretion of… …   English World dictionary

  • Accretion —   [æ kriːʃn, englisch »Zuwachs«], Astronomie: die Akkretion …   Universal-Lexikon

  • accretion — (n.) 1610s, from L. accretionem (nom. accretio) an increasing, a growing larger (e.g. of the waxing moon), noun of action from pp. stem of accrescere, from ad to (see AD (Cf. ad )) + crescere grow (see CRESCENT (Cf. crescent)) …   Etymology dictionary

  • accretion — *addition, increment, accession Analogous words: adjunct, *appendage: adhesion, cohesion (see corresponding verbs at STICK): increase, augmentation, enlargement (see corresponding verbs at INCREASE) Contrasted words: diminution, dwindling,… …   New Dictionary of Synonyms

  • accretion — [n] gradual growth, addition accession, accumulation, augmentation, build up, increase, increment, raise, rise; concept 780 Ant. decrease, deduction, shrinkage …   New thesaurus

  • accretion — ► NOUN 1) growth or increase by gradual accumulation. 2) a thing formed or added in this way …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»