-
1 accourcir
v. (de a- et court) 1. v.tr. ост. скъсявам, правя по-къс; 2. v.intr. лит. накъсявам, намалявам; les jours accourcissent дните накъсяват. Ќ Ant. allonger. -
2 accourcissement
m. (de accourcir) 1. ост. скъсяване (на предмет); 2. лит. намаляване, накъсяване (за време); l'accourcissement des jours накъсяването на дните. Ќ Ant. allongement. -
3 raccourcir
v. (de re- et accourcir) I. v.tr. скъсявам, съкращавам; raccourcir une robe скъсявам рокля; raccourcir le trajet скъсявам пътя; II. v.intr. намалявам, ставам по-къс; se raccourcir намалявам се, скъсявам се, стеснявам се, свивам се ( за материя). Ќ Ant. allonger.
См. также в других словарях:
accourcir — [ akursir ] v. <conjug. : 2> • accorcir XIIe; de 1. a et court 1 ♦ V. tr. Vx Rendre plus court. ⇒mod. raccourcir. 2 ♦ V. intr. Littér. Les jours accourcissent. ⊗ CONTR. Allonger. ● accourcir … Encyclopédie Universelle
accourcir — Accourcir. v. act. Rendre plus court, oster de la longueur. Accourcir une robe, un manteau. accourcir un baston, une pique. accourcir d un doigt, d un pied. accourcir un traitté, un discours. si cela est trop long, il le faut accourcir. On dit… … Dictionnaire de l'Académie française
accourcir — Accourcir, actiu. acut. C est faire plus court, Accourcir les estriers, Breuiare, Decurtare, l Italien dit aussi Accorciare. Accourcir en rongnant, Demutilare. Accourcir le col, Collum contrahere. Oraisons accourcies, Circuncisae et breues… … Thresor de la langue françoyse
accourcir — (a kour cir) v. a. 1° Rendre plus court. Accourcir une robe, un bâton, un discours, une scène. • Les Parques ont accourci le fil de ses jours, FÉN. Tél. XIX.. • Et ma jalouse humeur t est un monstre plus fort Que tous ceux dont tes bras ont … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ACCOURCIR — v. a. Rendre plus court, retrancher de la longueur. Accourcir une robe, un manteau. Accourcir un bâton. Accourcir d un doigt, d un pied. Accourcir un ouvrage, une scène, un discours. Si cela est trop long, il faut l accourcir. Accourcir son… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ACCOURCIR — v. tr. Rendre plus court. Accourcir une robe, un manteau. Accourcir un ouvrage, une scène, un discours. Si cela est trop long, il faut l’accourcir. S’ACCOURCIR signifie Devenir plus court. Les jours commençaient alors à s’accourcir. Robe… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
accourcir — vt. => Raccourcir … Dictionnaire Français-Savoyard
sire — accourcir adoucir amincir chancir choisir circoncire cire cirre dessaisir doucir durcir dégrossir déplaisir désir désire désépaissir endurcir enforcir farcir forcir grossir gésir loisir messire mincir moisir noircir obscurcir occire plaisir… … Dictionnaire des rimes
urcir — accourcir durcir endurcir obscurcir raccourcir … Dictionnaire des rimes
accourcissement — ● accourcissement nom masculin Vieux. Diminution de longueur ou de durée. ⇒ACCOURCISSEMENT, subst. masc. Vx, littér. Action ou résultat d accourcir ou de s accourcir. 1. [En parlant de la durée ou des jours] : • 1. Cependant, le soir surtout, on… … Encyclopédie Universelle
raccourcir — [ rakursir ] v. <conjug. : 2> • 1237; de re et accourcir 1 ♦ V. tr. Rendre plus court. ⇒ diminuer, réduire. Raccourcir une robe par un grand ourlet. Raccourcir des branches trop longues. ⇒ élaguer. Raccourcir un texte de plusieurs… … Encyclopédie Universelle
