-
41 accounts receivable (AR)
дебиторская задолженность (ДЗ)
Денежные средства, которые клиент должен выплатить другому юридическому лицу за предоставленные или использованные товары или услуги, оплата которых еще не была осуществлена.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
accounts receivable (AR)
receivables
Money owed by customers to another entity in exchange for goods or services that have been delivered or used, but not yet paid for.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accounts receivable (AR)
-
42 accounts payable
кредиторская задолженность
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
кредиторская задолженность
Cчета к оплате; задолженность, возникающая при покупке товаров или оказании услуг сторонними организациями на условиях краткосрочного кредита.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электросвязь, основные понятия
EN
ожидаемые платежи
Суммы, которые организация должна выплатить поставщикам товаров и услуг. Первоначально термин использовался в США, но затем получил широкое распространение в Великобритании.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accounts payable
-
43 accounts payable (AP)
кредиторская задолженность (КЗ)
Стоимостное выражение обязательств лица или компании перед своими кредиторами.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
accounts payable (AP)
payables
A person's or company's obligations in value terms to its creditors.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accounts payable (AP)
-
44 accounts department
1)а) учет, упр. бухгалтерия, бухгалтерский отдел (отдел в организации, в обязанности которого входит ведение учета операций организации и составление финансовой отчетности)Syn:See:б) воен. финансовая часть2)а) упр. отдел по работе с клиентами [заказчиками\] (отдел в организации, отвечающий за ведение дел с клиентами, в т. ч. за ответы на запросы клиентов, управление выполнением заказов и т. п.)Syn:See:б) фин., банк. отдел расчетов [счетов\] (отдел в банке, финансовой компании и т. д., отвечающий за ведение счетов клиентов)See: -
45 accounts payable clerk
Англо-русский экономический словарь > accounts payable clerk
-
46 accounts payable ledger
учет регистр [книга\] счетов к оплате* (регистр аналитического учета, отражающий информацию о кредиторской задолженности в разбивке по конкретным кредиторам)See:Англо-русский экономический словарь > accounts payable ledger
-
47 accounts receivable insurance
фин. страхование дебиторской задолженности (форма страхования, которая предназначена для защиты от потерь, связанных с невозможностью взыскать дебиторскую задолженность, а также для компенсации возможных дополнительных расходов по взысканию просроченной дебиторской задолженности, затрат на восстановление утраченных записей о задолженности и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > accounts receivable insurance
-
48 accounts receivable ledger
учет регистр [книга\] счетов к получению* (регистр аналитического учета, отражающий информацию о дебиторской задолженности в разбивке по конкретным покупателям и заказчикам)See:Англо-русский экономический словарь > accounts receivable ledger
-
49 accounts-and-records
-
50 accounts payable
accounts payable ageing report -
51 accounts outstanding
-
52 accounts payable
1. фин. счета кредиторов; кредиторы по расчётам2. фин. кредиторская задолженностьСинонимический ряд:statement (noun) accounts receivable; bill; bill of lading; billing; check; invoice; reckoning; statement; tab -
53 accounts receivable
1. фин. счета дебиторов; дебиторы по расчётам2. фин. дебиторская задолженностьСинонимический ряд:statement (noun) accounts payable; bill; bill of lading; billing; check; invoice; reckoning; statement; tab -
54 accounts office
AO, accounts officeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > accounts office
-
55 accounts officer
AO, accounts officerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > accounts officer
-
56 accounts consolidation
консолидация финансовой отчетности
Процесс сведения отчетности компаний, входящих в группу компаний, в единую консолидированную финансовую документацию. В основе составления сводной финансовой отчетности лежит объединение финансовых отчетов компаний, входящих в группу, которое осуществляется путем построчного сложения аналогичных статей активов, обязательств, капитала, доходов и расходов, при этом внутригрупповые операции и сальдо исключаются.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accounts consolidation
-
57 accounts payable turnover
оборачиваемость кредиторской задолженности
коэффициент оборачиваемости кредиторской задолженности
Отношение выручки от реализации продукции (работ, услуг) к средней за период величине кредиторской задолженности. Выражается в числе оборотов кредиторской задолженности за период. Показывает, насколько эффективно предприятие пользуется "бесплатными" источниками покрытия потребностей в оборотных средствах.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accounts payable turnover
-
58 accounts receivable
ожидаемые поступления
Суммы, которые организация должна получить с клиентов за уже поставленные товары и оказанные услуги. Первоначально термин использовался в США, но затем получил широкое распространение в Великобритании.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accounts receivable
-
59 Accounts Chamber, Chamber of Accounts, Audit Office
Общая лексика: счётная палатаУниверсальный англо-русский словарь > Accounts Chamber, Chamber of Accounts, Audit Office
-
60 accounts (при необходимости из противопоставления последние называются control accounts)
Золотодобыча: аналитические и синтетические счетаУниверсальный англо-русский словарь > accounts (при необходимости из противопоставления последние называются control accounts)
См. также в других словарях:
accounts — index budget, finance, ledger Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 accounts … Law dictionary
accounts — A category of personal property defined by Article 9 of the UCC. Under the pre 2000 version of Article 9, an account is a right to receive payment for goods sold or leased, or for services rendered, where these rights are not evidenced by an… … Financial and business terms
Accounts — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Accounts >N GRP: N 1 Sgm: N 1 accounts accounts accompts| =>! Sgm: N 1 commercial arithmetic commercial arithmetic monetary arithmetic Sgm: N 1 statistics statistics &c.(numeration) 85 Sgm: N 1 money matters … English dictionary for students
accounts — n. books 1) to keep accounts record of transactions 2) accounts payable; receivable differences 3) to settle, square accounts * * * square accounts accounts receivable ( books ) to keep accounts [ differences ] to settle accounts [ record of… … Combinatory dictionary
accounts — 1) The profit and loss account, balance sheet, and cash flow statements of a company. See: annual accounts, published accounts See also: financial statements 2) See: books of account … Accounting dictionary
accounts — 1) The profit and loss account, balance sheet, and cash flow statements of a company. See annual accounts 2) See account; books of account … Big dictionary of business and management
Accounts receivable — (A/R) is one of a series of accounting transactions dealing with the billing of customers who owe money to a person, company or organization for goods and services that have been provided to the customer. In most business entities this is… … Wikipedia
Accounts receivable financing — (also known as accounts receivable funding) is the selling of invoices that are outstanding or receivables at a discount to a finance company that assumes the risk on the receivables which provides quick cash to your business. Accounts… … Wikipedia
accounts receivable — Money due or owed to a business or professional by customers or clients for goods or services. Generally, accounts receivable refers to the total amount due to a business and is considered in calculating the value of the business. Category:… … Law dictionary
accounts (of limited companies) — annual accounts for circulation to members. Such accounts should be sufficient to show and explain the company s transactions and be such as to disclose with reasonable accuracy at any time the financial position of the company at that time and… … Law dictionary
accounts payable — index bill (invoice) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 accounts payable … Law dictionary