-
1 zugelassener Wirtschaftsprüfer
zugelassener Wirtschaftsprüfer m RW (BE) certified accountant, certified general accountant, (AE) certified public accountant, CPA, (BE) chartered accountant* * *m < Rechnung> certified accountant (BE), certified general accountant, certified public accountant (AE) (CPA), chartered accountant (BE)* * *zugelassener Wirtschaftsprüfer
chartered accountant (Br.), certified [public] accountant (US).Business german-english dictionary > zugelassener Wirtschaftsprüfer
-
2 Bilanzbuchhalter
* * *Bi|lạnz|buch|hal|ter(in)m(f)company accountant (who balances end-of-year accounts)* * *Bi·lanz·buch·hal·ter(in)* * *der (Wirtsch., Kaufmannsspr.) [stewardship] accountant* * ** * *der (Wirtsch., Kaufmannsspr.) [stewardship] accountant* * *m.audit accountant n. -
3 Wirtschaftsprüfer
* * *der Wirtschaftsprüferchartered accountant; accountant; auditor; certified public accountant* * *Wịrt|schafts|prü|fer(in)m(f)accountant; (zum Überprüfen der Bücher) auditor* * *Wirt·schafts·prü·fer(in)m(f) accountant* * ** * *m.certified public accountant (US) n.chartered accountant (UK) n. -
4 Buchprüfer
Buchprüfer
accountant, auditor;
• beeidigter (öffentlich zugelassener, öffentlich bestellter) Buchprüfer chartered (incorporated) accountant (Br.), certified public accountant (US);
• konzessionierter Buchprüfer chartered accountant (Br.);
• Buchprüfer ganztägig beschäftigen to employ a private accountant on a full-time basis;
• Buchprüfer zuziehen to call in a certified accountant;
• Buchprüferberuf profession of accounting, auditing profession;
• Buchprüferlehrgang course of instruction in accounting;
• Buchprüfertätigkeit accounting practice. -
5 Buchhalter
* * *der Buchhalteraccountant; accounter; bookkeeper* * *Buch|hal|ter(in)m(f)book-keeper* * *Buch·hal·ter(in)m(f) bookkeeper, accountant* * *der, Buchhalterin die bookkeeper* * ** * *der, Buchhalterin die bookkeeper* * *m.accountant n.accounting clerk n.accounts clerk n.book keeper n.bookkeeper n. -
6 Bücherrevisor
Bücherrevisor
auditor, [public] accountant;
• beeidigter Bücherrevisor chartered (Br.) (certified, US) accountant;
• [staatlich] geprüfter Bücherrevisor chartered (incorporated) accountant (Br.);
• öffentlicher Bücherrevisor [certified] public accountant (US);
• selbstständiger Bücherrevisor professional auditor;
• Bücherrevisor zuziehen to call in a chartered (certified) accountant. -
7 (beeidigter öffentlich zugelassener) Wirtschaftsprüfer
Wirtschaftsprüfer, (beeidigter (öffentlich zugelassener))
auditor, chartered (incorporated, Br.) accountant, [certified] public (independent) accountant (US);
• Wirtschaftsprüfer ganztägig beschäftigen to employ a private accountant on a full-time basis;
• Wirtschaftsprüferausbildung accountancy qualification;
• Wirtschaftsprüferbericht audit (auditor’s) report, report of a public accountant;
• Wirtschaftsprüferberuf profession of accounting, accountancy profession;
• Wirtschaftsprüfergebühren accountant’s fee;
• Wirtschaftsprüferpraxis accountancy practice.Business german-english dictionary > (beeidigter öffentlich zugelassener) Wirtschaftsprüfer
-
8 konzessionierte Wirtschaftsprüferin
konzessionierte Wirtschaftsprüferin f RW certified general accountant, (AE) certified public accountant, CPA* * *Business german-english dictionary > konzessionierte Wirtschaftsprüferin
-
9 konzessionierter Wirtschaftsprüfer
konzessionierter Wirtschaftsprüfer m RW certified general accountant, (AE) certified public accountant, CPA* * *Business german-english dictionary > konzessionierter Wirtschaftsprüfer
-
10 Buchhalter
Buchhalter m PERS, RW, ADMIN accountant, accounting officer, AO, accounting clerk, book-keeper* * *Buchhalter
bookkeeper, accountant, ledger (entry, entering, bookkeeping) clerk;
• fest angestellter Buchhalter established clerk;
• bilanzsicherer Buchhalter accountant;
• erster Buchhalter chief clerk;
• leitender Buchhalter senior accountant;
• zweiter Buchhalter junior clerk, assistant bookkeeper;
• zum Buchhalter ausbilden to train as a bookkeeper;
• Buchhalter entlassen to dismiss a clerk;
• versierter Buchhalter sein to be proficient in bookkeeping;
• Buchhalternachwuchs accountancy trainees. -
11 Rechnungsprüfer
Rechnungsprüfer
auditor, comptroller of accounts, accountant;
• betrieblicher Rechnungsprüfer internal (staff, operational, management) accountant;
• staatlicher Rechnungsprüfer government accountant, expenditure controller, controller (US), state auditor;
• vereidigter Rechnungsprüfer chartered (Br.) (certified public, US) accountant. -
12 betrieblicher Rechnungsprüfer
betrieblicher Rechnungsprüfer m RW management accountant* * *m < Rechnung> management accountant* * *betrieblicher Rechnungsprüfer
internal (staff, operational, management) accountantBusiness german-english dictionary > betrieblicher Rechnungsprüfer
-
13 Chefbuchhalter(in)
-
14 Finanzbuchhalter
-
15 Rechnungsführer
* * *Rẹch|nungs|füh|rer(in)m(f)chief accountant* * *Rech·nungs·füh·rer(in)<-s, ->1. (Kassenwart) treasurer* * * -
16 Wirtschaftsprüfer
-
17 Finanzbuchhalter
Finanzbuchhalter m PERS, RW financial accountant, general accountant* * *Finanzbuchhalter
financial (general) accountant -
18 Prüfer
Prüfer m 1. FIN comptroller, controller; 2. GEN, PAT, PERS examiner; 3. RW auditor, comptroller, controller, (Can) audit agent* * *Prüfer
examiner, searcher, (Abnahme) inspector, (Gesellschaft) auditor, visitor, accountant, (Patent) tester, checker, investigator;
• Aufsicht führender Prüfer accountant in charge;
• betriebseigener Prüfer private accountant, internal auditor;
• externer Prüfer independent auditor;
• zollamtlicher Prüfer jerquer (Br.). -
19 betriebliche Rechnungsprüferin
betriebliche Rechnungsprüferin f RW management accountant* * *f < Rechnung> management accountantBusiness german-english dictionary > betriebliche Rechnungsprüferin
-
20 Bilanzbuchhalter(in)
Bilanzbuchhalter(in) m(f) GEN, PERS, RW accountant qualified for the preparation of balance sheets* * *
См. также в других словарях:
Accountant — Occupation Names Accountant qualified accountant professional accountant chartered accountant Activity sectors business Description … Wikipedia
accountant — I noun bookkeeper, calculator, certified public accountant, chartered accountant, clerk, reckoner, recorder, registrar, statistician II index comptroller Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
accountant — Under Title 11 U.S.C. Section 101: (1) The term accountant means accountant authorized under applicable law to practice public accounting, and includes professional accounting association, corporation, or partnership, if so authorized. United… … Glossary of Bankruptcy
Accountant — Ac*count ant, n. [Cf. F. accomptant, OF. acontant, p. pr.] 1. One who renders account; one accountable. [1913 Webster] 2. A reckoner. [1913 Webster] 3. One who is skilled in, keeps, or adjusts, accounts; an officer in a public office, who has… … The Collaborative International Dictionary of English
accountant — [n] person who maintains financial accounts of a business actuary, analyst, auditor, bookkeeper, calculator, cashier, clerk, comptroller, CPA, examiner, public accountant, reckoner, teller; concepts 348,353 … New thesaurus
accountant — [ə kount′ nt] n. a person whose work is to inspect, keep, or adjust accounts: see CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT … English World dictionary
Accountant — Ac*count ant, a. Accountable. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
accountant — (n.) mid 15c., accounting officer, one who renders accounts, from O.Fr. acuntant (Mod.Fr. accomptant), from prp. of accompter (see ACCOUNT (Cf. account)). Sense of professional maker of accounts is recorded from 1530s. The word also was an… … Etymology dictionary
accountant — auditor, *bookkeeper … New Dictionary of Synonyms
accountant — ► NOUN ▪ a person who keeps or inspects financial accounts … English terms dictionary
accountant — a qualified person who is skilled at managing and analysing business financial records. Glossary of Business Terms * * * accountant ac‧coun‧tant [əˈkaʊntnt] noun [countable] a professional person whose job is to keep and check the financial… … Financial and business terms