-
1 kaetav maksumus
account. kaetav väärtus (àíãë. recoverable amount) -
2 выручка от продаж
account. (gain on sale; proceeds from sale; sales proceedings; ROS; return on sales; sales return; sales revenue // íåì.: Veräußerungsgewinn Warengewinn; Erlös aus Verkauf; Absatzerlös) müügitulu -
3 выручка от продажи товара
account. müügituluРусско-эстонский универсальный словарь > выручка от продажи товара
-
4 гарантийный взнос
account. tagatisdeposiit -
5 гарантийный взнос при покупке в рассрочку
account. tagatisdeposiitРусско-эстонский универсальный словарь > гарантийный взнос при покупке в рассрочку
-
6 гарантийный вклад
account. (àíãë.: security deposit; margin deposit; cash security deposit; collateral saving; compulsory saving; guarantee deposit // íåì.: Garantiehinterlegung; Garantiedepot) tagatisdeposiit -
7 гарантийный депозит
account. (-deposii/t, -di, -ti, -te/-tisid) tagatisdeposiitРусско-эстонский универсальный словарь > гарантийный депозит
-
8 депозит, возврат которого гарантирован
account. tagatisdeposiitРусско-эстонский универсальный словарь > депозит, возврат которого гарантирован
-
9 депозитный счёт
account. (deposiidikonto; deposiitkonto; deposiitarve; hoiukonto;) deposiidikonto, (deposiidikonto; deposiitarve; hoiukonto) deposiitkonto, (deposiidikonto; deposiitkonto; hoiukonto) deposiitarve, (deposiidikonto; deposiitkonto; deposiitarve) hoiukonto -
10 доход от продажи
account. müügitulu -
11 доход от реализации
account. müügituluРусско-эстонский универсальный словарь > доход от реализации
-
12 доход от сбыта
account. müügitulu -
13 доходы от коммерческой деятельности
account. ärituludРусско-эстонский универсальный словарь > доходы от коммерческой деятельности
-
14 залоговый депозит
account. tagatisdeposiit -
15 коммерческая прибыль
account. ärituludРусско-эстонский универсальный словарь > коммерческая прибыль
-
16 коммерческие доходы
account. ärituludРусско-эстонский универсальный словарь > коммерческие доходы
-
17 операционные доходы
account. (àíãë.: business income; trading income; income from commercial activity // íåì.: Geschäftsgewinn; Geschäftseinnahmen; Geschäftseinkommen) ärituludРусско-эстонский универсальный словарь > операционные доходы
-
18 поступления от продаж
account. müügituluРусско-эстонский универсальный словарь > поступления от продаж
-
19 сберегательный счёт
account. (hoiustaja konto pangas, hoiuarve, pangakonto) hoiukontoРусско-эстонский универсальный словарь > сберегательный счёт
-
20 ñì. ôîðóì http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=280&l1=2&l2=26&SearchString=%EE%E1%FB%F7%E0%E9&MessageNumber=280
account. head äritavadРусско-эстонский универсальный словарь > ñì. ôîðóì http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=280&l1=2&l2=26&SearchString=%EE%E1%FB%F7%E0%E9&MessageNumber=280
См. также в других словарях:
Account — Ac*count , n. [OE. acount, account, accompt, OF. acont, fr. aconter. See {Account}, v. t., {Count}, n., 1.] 1. A reckoning; computation; calculation; enumeration; a record of some reckoning; as, the Julian account of time. [1913 Webster] A… … The Collaborative International Dictionary of English
account — ► NOUN 1) a description of an event or experience. 2) a record of financial expenditure and receipts. 3) a service through a bank or similar organization by which funds are held on behalf of a client or goods or services are supplied on credit.… … English terms dictionary
account — [ə kount′] vt. [ME acounten < OFr aconter < a , to + conter, to tell < compter < L computare: see COMPUTE] to consider or judge to be; deem; value vi. 1. to furnish a reckoning (to someone) of money received and paid out 2. to make… … English World dictionary
account — I (evaluation) noun appraisal, assessment, com pre rendu, enumeration, financial statement, ledger, list of receipts and payments, ratio, register, statement, statement of debits and credits, statement of pecuniary transactions, tally, valuation… … Law dictionary
Account — Ac*count , v. i. 1. To render or receive an account or relation of particulars; as, an officer must account with or to the treasurer for money received. [1913 Webster] 2. To render an account; to answer in judgment; with for; as, we must account… … The Collaborative International Dictionary of English
account — n 1 *use, service, advantage, profit, avail Analogous words: benefit (see corresponding verb at BENEFIT): usefulness, utility (see USE): *worth, value Contrasted words: futility, vanity, fruitlessness, bootlessness (see corresponding adjectives… … New Dictionary of Synonyms
account — The phrase on account of is a slightly formal preposition meaning ‘because of’ • (He remained miserable and ashamed, largely on account of his appetite which continued to torment him Anita Brookner, 1988). Its use (with or without of) as a… … Modern English usage
account — [n1] written description of past events ABCs*, annal, blow by blow*, bulletin, chronicle, detail, explanation, history, lowdown*, make*, narration, narrative, play by play*, recital, report, run down, score, story, tab, take, tale, the picture*,… … New thesaurus
Account — Ac*count , v. t. [imp. & p. p. {Accounted}; p. pr. & vb. n. {Accounting}.] [OE. acounten, accompten, OF. aconter, [ a] (L. ad) + conter to count. F. conter to tell, compter to count, L. computare. See {Count}, v. t.] [1913 Webster] 1. To reckon;… … The Collaborative International Dictionary of English
account — /akˈkaunt, ingl. əˈkaunt/ s. m. inv. 1. account executive 2. (elab.) registrazione □ codice di registrazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
account — (izg. akȁunt) m DEFINICIJA int. mrežna identifikacija sa zaporkom i pravom pristupa koju dodjeljuje administrator sustava; korisnički račun ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal