-
61 account management
1) учет ведение счетов ( учет движения средств на счетах бухгалтерского учета)2) фин., банк., бирж. управление счетом (управление денежными средствами на сберегательном или ином счете в банке или ином финансовом учреждении; термин может относится к разнообразным услугам, предлагаемым владельцам счетов финансовыми учреждениями, напр., таким как ведение учета операций, контроль платежей, консультирование по вопросам инвестирования избыточных остатков на счете и т. д.)See:3) марк., упр. управление клиентами* (организация работы с текущими и потенциальными клиентами организации с целью максимизации продаж)See: -
62 account
1) счёт; расчёт2) причитающийся платёж; неоплаченное долговое требование3) отчёт | давать отчёт; объяснять5) отвечать; нести ответственность•account attached — "на счёт наложен арест";
account de computo — иск с требованием отчётности;
for account of — за счёт кого-л. ;
on account of — 1. за счёт кого-л. 2. по причине;
on account of whom it may concern — за счёт тех, кого это может касаться ( страховая формула);
account render — иск с требованием отчётности;
- frozen accountto bring to account — привлечь к ответственности;
- impounded account -
63 bank reconciliation
банк. выверка банковских счетов, банковская выверка (систематическое сопоставление остатка денежных средств на счете предприятия по данным банка с остатком денежных средств по данным бухгалтерского учета предприятия и урегулирование разночтений)Syn:See:
* * *
урегулирование разночтений в учете операций по счету между банком и клиентом.* * * -
64 BANK ACCOUNT
(банковский счет) См.: account( счет); cheque account( чековый счет) ; current account( текущий счет) ; deposit account( депозитный счет) ; savings account( сберегательный счет). -
65 bank account
-
66 ACCOUNT
(счет) 1. Документ, свидетельствующий о задолженности одного лица другому; счет-фактура. Лицо, предоставляющее профессиональные услуги или продающее товары, может выставить счет своему клиенту или покупателю; стряпчий, продающий от имени клиента дом, выписывает счет, подтверждающий, что стряпчий должен реальному продавцу деньги, полученные от продажи, за вычетом расходов по продаже. 2. Название раздела бухгалтерской книги, в котором регистрируется движение средств, относящееся к определенному лицу или объекту. Счета состоят из двух колонок; приход записывается в одной колонке, а расход-в другой. Счета могут вестись в письменной форме в бухгалтерской книге, на отдельных карточках либо на магнитном носителе информации в компьютере. 3. Счет, поддерживаемый в банке (bank) или строительном обществе (building society), на который записываются суммы вкладов или ссуд клиента. См.: cheque account( чековый счет) ; current account( текущий счет) ; deposit account( депозитный счет). 4. Период, в течение которого сделки на Лондонской фондовой бирже производятся без немедленного расчета наличными. На протяжении года таких периодов бывает 24. Продолжительность большинства из них составляет две недели, однако некоторые в связи с праздниками растягиваются до трех недель. До конца каждого периода сделки регистрируются, но деньги не переходят из рук в руки. Это позволяет биржевьм спекулянтам оперировать с минимальными затратами капитала (после ряда покупок и продаж акций в течение этого периода требуется уплатить только разницу в стоимости). Оплата сделок, совершенных в течение такого периода, должна состояться не позднее, чем через десять дней после окончания периода (см.: account day( расчетный день)). На большинстве других фондовых рынков мира распространена система “скользящих расчетов”, когда расчеты по сделкам должны быть завершены в течение фиксированного количества дней после согласования операции. 5. См.: annual accounts( годовая отчетность). -
67 bank
Iбе́рег м (реки́)on the bank — на берегу́
II 1. nto the bank — к бе́регу
банк мbank account — счёт (в ба́нке)
2. vbank call — реви́зия в ба́нке
держа́ть де́ньги в ба́нке -
68 bank account
[ʹbæŋkə͵kaʋnt]банковский счёт, счёт в банке -
69 bank account
['bæŋkəˌkaʊnt]1) Общая лексика: банковский счёт, счёт в банке2) Торговля: расчётный счёт3) Бухгалтерия: банковский счёт (см.также current bank account)4) юр.Н.П. текущий счёт -
70 BANK DEPOSIT
Банковский вклад
Денежные средства, хранящиеся на депозите в коммерческом или сберегательном банке. Банковские вклады бывают двух видов: вклады до востребования (demand/sight deposit) (см. Current account 2), с которых можно снять денежные средства по первому требованию, и срочные вклады (time deposit) (см. Deposit account), средства с которых можно изъять только после предварительного уведомления. Текущие счета представляют собой ликвидные активы, которые используются для финансирования текущих операций и проведения регулярных платежей, в то время как срочные счета служат для сбережений и покрытия непредвиденных расходов. См. Bank deposit creation, Monetary policy.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > BANK DEPOSIT
-
71 bank account
(см. также current bank account)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > bank account
-
72 bank account
-
73 account statement
банк., бирж. выписка со счета [по счету, о состоянии счета]а) банк. (документ, в котором отражаются все операции по счету за определенный период и остаток на конец периода)Syn:See:б) бирж. (документ, отражающий все операции по счету клиента у брокера или по любому другому счету в каком-л. финансовом учреждении)Syn:The new English-Russian dictionary of financial markets > account statement
-
74 account activity
банк. операции [деятельность, активность\] по счету* (все операции по изъятию средств со счета, поступлению средств на счет, зачислению на счет процентов, списанию со счета платы за банковское обслуживание и т. д., производившиеся в течение определенного периода; отражаются в выписке по счету, высылаемой финансовым учреждением владельцу счета)See:
* * *
активность по счету: операции по банковскому счету в течение определенного периода (депозиты, изъятия, начисление процентов); отражается в выписке из счета, регулярно направляемой клиенту.* * * -
75 account statement
1) документ, суммирующий все операции по банковскому счету за определенный период, а также остаток на конец периодаSYN:2) документ, суммирующий все операции с ценными бумагами за определенный период, а также позиции по счету клиента у брокера на определенную дату;3) выписка по счету депо, содержащая сведения об операциях по счету за определенный период времениАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > account statement
-
76 bank overdraft
распространенная форма займа в Великобритании, при которой банк и клиент согласовывают максимальный размер перерасхода (overdraft). В учетных регистрах компании показывается как кредитовое сальдо по банковскому счету (bank account), а в банковской выписке (bank statement) - как дебетовое сальдо (см. также bank loan)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > bank overdraft
-
77 account holder
банк. владелец [держатель\] счета (лицо, которому принадлежит сберегательный или иной счет в финансовом учреждении)See: -
78 bank deposit
банк. банковский депозит (денежные средства, помещенные клиентом в банк)See:deposit account, current account 1) а)
* * *
банковский депозит: вклад клиента в банк, средства клиента в банке (обязательство банка перед клиентом).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операцииденежные суммы частных и юридических лиц, помещенные на хранение в банк; в банковской отчетности отражаются как пассивы -
79 bank giro account
-
80 BANK DEPOSIT
(банковский депозит) Сумма денег, помещенная клиентом на хранение в банк. По депозитному вкладу могут начисляться или не начисляться проценты; он может быть, по договору между сторонами, срочным или до востребования. Банки имеют право использовать часть депозитных вкладов своих клиентов для кредитования других клиентов; таким образом, депозиты могут существовать лишь на бумаге, в банковских книгах. Деньги, помещенные на хранение в банк, могут лежать на депозитном счете (deposit account) или на текущем счете (Current account), хотя в настоящее время некоторые банки предлагают своим клиентам открытие специальных счетов с начислением высоких процентов.
См. также в других словарях:
Account owner bank — An ISO term. A bank for which an account is serviced at another bank (account servicing bank) … International financial encyclopaedia
Account servicing bank's reference — An ISO term. The reference assigned by the account servicing bank to identify the transaction. 16x … International financial encyclopaedia
Account servicing bank — An ISO term. A bank that is the depository for an account … International financial encyclopaedia
Account with bank — An ISO term. See preferred term Beneficiary s financial institution. Field number 57s in a SWIFT transfer. See also Bank … International financial encyclopaedia
Reference for the account owner bank — An ISO term. The reference which identifies the transaction to the account owner bank. 16x … International financial encyclopaedia
Bank of America controversies — Bank of America has been involved in several controversies and received a wide variety of public criticism. This page details some of the more notable and public issues.Criticism of policiesAccount closures without warningWhen opening a deposit… … Wikipedia
Bank secrecy — (or bank privacy) is a legal principle under which banks are allowed to protect personal information about their customers, through the use of numbered bank accounts or otherwise. Effective bank secrecy is better achieved in certain countries,… … Wikipedia
bank account — ➔ account1 * * * bank account UK US noun [C] ► BANKING an arrangement with a bank in which the customer puts in and takes out money and the bank keeps a record of it: »How much is there in your bank account? »Wages can be deposited directly into… … Financial and business terms
bank account trust — see trust Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
account — I (evaluation) noun appraisal, assessment, com pre rendu, enumeration, financial statement, ledger, list of receipts and payments, ratio, register, statement, statement of debits and credits, statement of pecuniary transactions, tally, valuation… … Law dictionary
bank statement — ➔ statement * * * bank statement UK US noun [C] ► BANKING a record of the money put into and taken out of a bank account: »The bank no longer returns the actual cancelled cheques with the bank statement every month. »You can read your bank… … Financial and business terms