-
1 account manager
- менеджер по работе с клиентами
- менеджер по работе с заказчиками (в информационных технологиях)
- администратор учета используемых ресурсов
администратор учета используемых ресурсов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
менеджер по работе с заказчиками (в информационных технологиях)
(ITIL Service Strategy)
Роль, имеющая много общего с менеджером по взаимоотношениям с бизнесом, но включающая в себя больше коммерческих вопросов. Чаще всего используется поставщиками услуг 3-го типа в отношениях с внешними заказчиками.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
account manager
(ITIL Service Strategy)
A role that is very similar to that of the business relationship manager, but includes more commercial aspects. Most commonly used by Type III service providers when dealing with external customers.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
менеджер по работе с клиентами
Менеджер по работе с клиентами налаживает и поддерживает взаимодействие с находящимися в его ведении партнерами и тем самым способствует выполнению ключевых задач, предусмотренных стратегией обслуживания и маркетинга, исходя из необходимости содействовать партнеру в достижении его деловых задач. В его функции также входят координация работы по планированию партнерства и решение вопросов, связанных с управлением контрактами, маркетинговой, коммуникационной и оперативной деятельностью. Менеджер представляет интересы маркетинг-партнера в структуре ОКОИ. Для этого он должен устанавливать связи хорошо разбираться в работе основных функций, чья деятельность так или иначе влияет на деятельность маркетинг-партнера.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
account manager
Account manager develops and maintains key relationships with clients within his/her responsibility, granting and contributing to the delivery of key services and marketing strategy objectives and to help them achieve their business objectives. This responsibility includes facilitating partnership planning and resolving issues relating to contract management, marketing, communications and operations. The account manager represents the marketing partner within the OCOG. This requires developing relationships with and knowledge of the key functional areas that will impact a marketing partner.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > account manager
-
2 account manager
упр. персональный менеджер, менеджер по работе с клиентами, клиент-менеджер (работник компании, напр., рекламного агентства или банка, который работает с определенным клиентом или группой клиентов)key account manager — менеджер по работе с ключевыми клиентами, менеджер по работе с основными партнерами
Syn:See:* * * -
3 account manager
1. эконЗанимается размещением рекламы на открытом воздухе: рекламных щитов, световой рекламы и т.п.2.см account executive 1.English-Russian dictionary of regional studies > account manager
-
4 account manager
Большой англо-русский и русско-английский словарь > account manager
-
5 account manager
1) Вычислительная техника: менеджер бюджета, менеджер по работе с корпоративными заказчиками2) Банковское дело: операционист, персональный менеджер (напр., в банке: лично работает с заказчиком), менеджер по работе с клиентами, менеджер счета3) Реклама: руководитель группы по работе с клиентом, руководитель рабочей группы клиента (в рекламном агентстве)4) Деловая лексика: заведующий отделом рекламы, администратор счета (проверено по Яндексу), менеджер по работе с крупными заказчиками5) Менеджмент: менеджер по учёту издержек6) Ценные бумаги: управляющий счётом7) Майкрософт: диспетчер учётной записи, менеджер по работе с партнёрами -
6 account manager
сущ. менеджер по учету издержек mEnglish-Russian project management dictionary > account manager
-
7 account manager
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > account manager
-
8 account manager
-
9 key account manager
менеджер по работе с ключевыми клиентами
Единое контактное лицо для клиента. Маркетинг-партнерам предоставляется менеджер по работе с ключевыми клиентами для обработки их запросов и решения проблем в период до начала Игр. Во время Игр персональные менеджеры присутствуют на объектах для ответов на вопросы маркетинг-партнеров, обработки запросов и решения проблем.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
key account manager (KAM)
Single point of contact for a client. Marketing partners are assigned with key account managers for inquiries handling, issues management during pre-Games time. Games-time account managers are stationed at the venues to provide answers for marketing partners' questions and inquiries/issues resolution.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > key account manager
-
10 large account manager
-
11 large account manager
-
12 large account manager
Большой англо-русский и русско-английский словарь > large account manager
-
13 Control Account Manager
Строительство: менеджер (руководитель направления) участка работУниверсальный англо-русский словарь > Control Account Manager
-
14 Corporate Account Manager
Общая лексика: Менеджер по работе с корпоративными клиентамиУниверсальный англо-русский словарь > Corporate Account Manager
-
15 client account manager
Общая лексика: менеджер по работе с клиентами (AD)Универсальный англо-русский словарь > client account manager
-
16 key account manager
1) Банковское дело: менеджер по работе с ключевыми клиентами2) Деловая лексика: руководитель стратегических проектов -
17 security account manager
1) Техника: администратор учётных данных в системе защиты2) Вычислительная техника: менеджер учётных записей в системе безопасностиУниверсальный англо-русский словарь > security account manager
-
18 technical account manager
Майкрософт: менеджер по технической поддержкеУниверсальный англо-русский словарь > technical account manager
-
19 user account manager
Вычислительная техника: администратор учётных данных пользователей, диспетчер учётных записей пользователей -
20 system account manager
English-Russian electronics dictionary > system account manager
См. также в других словарях:
account manager — ➔ manager * * * account manager UK US noun [C] ► someone employed by a company to be responsible for one or more of its customers, especially someone in the banking or advertising industry: »Account managers regularly contact customers to update… … Financial and business terms
Account-manager — специалист, область профессиональных знаний которого включает: владение международной системой бухгалтерского учета; умение планировать бюджет организации; умение готовить сводки по запросам других подразделений; умение отвечать за… … Словарь бизнес-терминов
Account Manager — An employee who is responsible for the day to day management of a particular customer s account with the business. The account manager is a point of contact, and provides customer support, upselling, technical assistance and general relationship… … Investment dictionary
account manager — reklamos skyriaus vedėjas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, atsakingas už organizacijos, įmonės, bendrovės ar įstaigos skelbimų ir reklamos skyriaus veiklą. atitikmenys: angl. account manager pranc. directeur de clientèle, m šaltinis … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
account manager — sąskaitų tvarkytojas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, tvarkantis įmonės klientės sąskaitų aplanką, kad jai būtų lengviau atsiskaityti su bankais. atitikmenys: angl. account manager pranc. directeur des comptes, m šaltinis Vadovai ir … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Account-Manager — Ac|count Ma|na|ger, Ac|count|ma|na|ger, der (Wirtsch.): jmd., der Account Management betreibt … Universal-Lexikon
account manager — noun A person who is in charge of sales to one or more named customers or to a specified segment of the market, especially in B2B marketing; supposedly refers to a somewhat more responsible job than the term salesman … Wiktionary
Account manager — A person who manages department store accounts for a manufacturer. An understanding of retail math and the ability to plan out a season and monitor receipts and margins are musts. This person is also responsible for following up on orders,… … Historical Dictionary of the Fashion Industry
account manager — Tradúzcase por director de cuentas … Diccionario español de neologismos
Account Manager — ⇡ Werbeberufe … Lexikon der Economics
Account-Manager — Ac|count Ma|na|ger, auch Ac|count|ma|na|ger [...mɛnidʒɐ] der; s, : Beauftragter für die kundenspezifische Auftragsbearbeitung u. anwendungstechnische Beratung … Das große Fremdwörterbuch
