-
1 according to rumors
Общая лексика: согласно молве, ходят слухи -
2 слух
муж.
1) hearing, ear абсолютный слух ≈ absolute pitch на слух ≈ by ear, aurally лишенный музыкального слуха ≈ earless, tone-deaf
2) (молва) rumo(u) r, hearsay;
news, sign, buzz;
мн. тж. tittle-tattle, piece of scandal по слухам ≈ through hearsay, from rumors (знать) ;
it is rumored, by all accounts (согласно слухам) ∙ превратиться, обратиться в слух ≈ to become all ears/attentionм.
1. hearing;
(музыкальный) ear (for music) ;
острый ~ keen hearing;
у него хороший ~ he has a good ear (for music) ;
у него плохой ~ he has no ear (for music) ;
играть по ~у play by ear;
2. (весть, известие) news;
3. мн. (толки, молва) rumour sg. ;
по ~ам according to rumour, rumour has it (that) ;
ходят ~и it is rumoured( that) ;
носятся ~и (что) rumours are afloat( that) ;
~ом земля полнится погов. news flies quickly;
он весь обратился в ~ he became all ears.
См. также в других словарях:
according to rumors — on the basis of what is rumored … English contemporary dictionary
Rumors about the September 11 attacks — Misinformation and rumors about the September 11, 2001 attacks began circulating almost immediately after the September 11, 2001 attacks. The dramatic events of the day filled many people with a sense of uncertainty, and what had previously… … Wikipedia
Alexander Solonik — (b. 1960 d. 1997), also known as Alexander the Great , and Superkiller , was a prominent Russian hitman in the early 1990s and was thought to have the ability to shoot ambidextrously. He carried out numerous murders for the Orekhovskaya criminal… … Wikipedia
KHAYBAR — KHAYBAR, the largest Jewish settlement in arabia in the time of muhammad , approximately 60 mi. (97 km.) from Medina. Khaybar is located on a very high mountainous plateau entirely composed of lava deposits, containing very fertile valleys that… … Encyclopedia of Judaism
Gel bracelet — Gel bracelets or jelly bracelets are an inexpensive type of wristband similar to a large diameter O ring. They come in a variety of colors, and dozens can be worn on each arm. They have been popular in waves throughout the Western world and… … Wikipedia
Fancher party's and Mormons' backgrounds and the Mountain Meadows massacre — The Mountain Meadows massacre victimized several groups of emigrants from the northwestern Arkansas region who had started their treks to California in early 1857, joining along the way and becoming known as the Fancher Baker party. This group… … Wikipedia
1923 Rose Bowl — NCAAFootballSingleGameHeader Name=1923 Rose Bowl Date=January 1, 1923 Year=1922 Home School=University of Southern California Home Name Short=USC Home Nickname=Trojans Home Record=7 1 Home Coach=Elmer Gloomy Gus Henderson Home1 =0 Home2 =7 Home3 … Wikipedia
Mountain Meadows massacre and Mormon theology — Mountain Meadows massacre Precur … Wikipedia
Dennō Coil — Coil A Circle of Children Dennō Coil logo 電脳コイル (Computer Coil) Genre … Wikipedia
John Lambe — (or Lamb) (born c. 1545; died June 13, 1628) was an English astrologer who served George Villiers, 1st Duke of Buckingham, during the early 17th century. Accused of black magic and rape, he was stoned to death by an unruly mob in… … Wikipedia
Company rule in India — For usage, see British Empire in India Company rule in India Colony of the East India Company ↓ … Wikipedia
