-
1 according to plan
according to plan GEN plangemäßEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > according to plan
-
2 according to plan
«В соответствии с планом». Это крылатая фраза, демагогический лозунг, заимствованный из коммюнике союзников во время Первой мировой войны. Этот лозунг использовался властями для того, чтобы успокоить народ и убедить его в том, что всё происходящее было запланировано заранее. Фактически же за этой фразой скрывались военные ошибки и поражения. Это выражение стало употребляться в ироническом значении для описания любой ситуации, развивающейся вовсе не по плану.We are constantly being assured that everything is going according to plan, but the fact is that the situation is deteriorating rapidly. — Нас постоянно уверяют, что всё идёт в соответствии с планом, но в действительности же ситуация быстро ухудшается.
English-Russian dictionary of expressions > according to plan
-
3 according to plan
[ë'ko:ding tu plæn] sipas planit; me plan -
4 according to plan
Большой англо-русский и русско-английский словарь > according to plan
-
5 according to plan
1) Экономика: по плану, согласно намеченному плану, согласно плану2) Дипломатический термин: согласно (намеченному) плану3) юр.Н.П. планомерность -
6 according to plan
-
7 according to plan
expr.planmäßig adv. -
8 according to plan
• suunnitelmallisesti• suunnitelmien mukaisesti -
9 according to plan
planowozgodnie z planem -
10 according to plan
согласно (намеченному) плану, по плануАнгло-русский словарь по экономике и финансам > according to plan
-
11 according to plan
-
12 according to plan
по плануEnglish-Russian dictionary of technical terms > according to plan
-
13 according\ to\ plan
terv szerint, tervszerűen -
14 according to plan
English-russian dctionary of contemporary Economics > according to plan
-
15 according to plan
согласно (намеченному) плану, по плану -
16 according to plan
-
17 according to plan
planmäßig -
18 according to plan
по график -
19 go according to plan
(to happen as arranged or intended: The journey went according to plan.) gå efter planen* * *(to happen as arranged or intended: The journey went according to plan.) gå efter planen -
20 to go according to plan
salir como estaba previsto, salir según lo previsto
См. также в других словарях:
according to plan — index purposely Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Plan Kathleen — Plan Kathleen, sometimes referred to as Artus Plan, was a military plan for the invasion of Northern Ireland sanctioned by Stephen Hayes, Acting Irish Republican Army (IRA) Chief of Staff, in 1940.[1] Plan Kathleen is frequently confused with… … Wikipedia
according to — W1S2 prep 1.) as shown by something or stated by someone ▪ According to the police, his attackers beat him with a blunt instrument. ▪ There is now widespread support for these proposals, according to a recent public opinion poll. 2.) in a way… … Dictionary of contemporary English
according — 1. according as. This is now well established as a subordinating conjunction meaning ‘depending on whether, to the extent to which’, despite Fowler s long warning (1926) against its use: e.g. • Llanaba Castle presents two quite different aspects … Modern English usage
according to Hoyle — according to plan or the rules. → Hoyle … English new terms dictionary
according to — ac cording ,to preposition *** 1. ) if you do something according to a plan, system, or set of rules, you do it in a way that agrees with or obeys that plan, system, or set of rules: We should try to play the game according to the rules. go… … Usage of the words and phrases in modern English
according to */*/*/ — UK [əˈkɔː(r)dɪŋ ˌtuː] / US [əˈkɔrdɪŋ ˌtu] preposition 1) if you do something according to a plan, system, or set of rules, you do it in a way that agrees with or obeys that plan, system, or set of rules We should try to play the game according to … English dictionary
plan — 1 noun (C) 1 INTENTION something you have decided to do or achieve: His plan is to get a degree in economics and then work abroad for a year. | sb s best plan BrE (=the best course of action): Your best plan would be to catch a taxi it s much too … Longman dictionary of contemporary English
plan — plan1 [ plæn ] noun count *** 1. ) a series of actions that you think about carefully to help you achieve something: an economic/spending/corporate plan a peace plan make/work out/outline a plan: We need to make a plan before we can start on the… … Usage of the words and phrases in modern English
plan */*/*/ — I UK [plæn] / US noun [countable] Word forms plan : singular plan plural plans 1) a series of actions that you think about carefully to help you to achieve something an economic/spending/corporate plan a peace plan make/work out/outline a plan:… … English dictionary
according to — ♦ 1) PHR PREP If someone says that something is true according to a particular person, book, or other source of information, they are indicating where they got their information. Philip stayed at the hotel, according to Mr Hemming... He and his… … English dictionary