-
1 according to instructions
Экономика: в соответствии с инструкциями, согласно указаниюУниверсальный англо-русский словарь > according to instructions
-
2 according to instructions
expr.vorschriftsmäßig adv. -
3 according to instructions
в соответствии с инструкциями; согласно указаниюEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > according to instructions
-
4 according to instructions
в соответствии с инструкциями; согласно указаниюEnglish-russian dctionary of diplomacy > according to instructions
-
5 according to instructions
weisungsgemäß -
6 dispatch according to instructions
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > dispatch according to instructions
-
7 according
according [ə'kɔ:dɪŋ]formal selon que, suivant que;∎ according as they pass or fail the exam suivant ou selon qu'ils ont réussi ou échoué à l'examen(a) (on the evidence of) selon, d'après;∎ according to John, it's too late selon ou pour John, il est trop tard;∎ according to what you say d'après ce que vous dites;∎ Bible the Gospel according to St Luke l'Évangile selon saint Luc;∎ according to the figures d'après les chiffres∎ arranged according to height disposés par ordre de taille;∎ prices vary according to how long the job will take le prix varie selon le temps qu'il faut pour effectuer le travail(c) (in accordance with) suivant, conformément à;∎ according to instructions conformément aux ou suivant les instructions;∎ everything went according to plan tout s'est passé comme prévu -
8 according
(according to)everything is proceeding according to plan ყველაფერი გეგმის მიხედვით მიდისaccording to their respective needs თითოეული მათგანის მოთხოვნილებათა შესაბამისადaccording to the latest reports… უკანასკნელი ცნობების თანახმად…according to her story it appears that… მისი სიტყვებიდან / ნათქვამიდან გამოდის, რომ...according to his statement მისი მტკიცებით // მისი განცხადების თანახმად...according to his version//in his version მისი ვერსიითthe problems are graded according to difficulty ამოცანები სიძნელის მიხედვითაა დალაგებულიthey classified the children according to age ბავშვები ასაკის მიხედვით დაყვეს / დააჯგუფეს -
9 according to
prep.according to whether one is rich or poor dependiendo de si se es rico o pobre, según se sea rico o pobreaccording to instructions según las instruccioneseverything went according to plan todo fue de acuerdo con lo planeado3 según (citing a source) -
10 according to
(a) (on the evidence of) selon, d'après;∎ according to the latest report, profits have risen selon le dernier rapport, les bénéfices ont augmenté(b) (in accordance with) suivant, conformément à;∎ according to instructions suivant les ordres, conformément aux ordres -
11 according
Prep1. के\accordingअनुसारThe work was done according to his instructions. -
12 according to / in accordance with instructions/ directions on the packaging
Полиграфия: в соответствии с инструкциями на упаковкеУниверсальный англо-русский словарь > according to / in accordance with instructions/ directions on the packaging
-
13 according to the instructions
Макаров: согласно инструкцииУниверсальный англо-русский словарь > according to the instructions
-
14 according to your instructions
бизн. согласно Вашим указаниямАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > according to your instructions
-
15 according to your instructions
• nach Ihren Anweisungen• gemäß Ihren Anweisungen• Ihren Weisungen folgendEnglish-German correspondence dictionary > according to your instructions
-
16 according to commander's instructions
поУК, по указанию командираEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > according to commander's instructions
-
17 according to flight engineer's instructions
поУБ, по указанию бортинженераEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > according to flight engineer's instructions
-
18 as per instructions
English-russian dctionary of contemporary Economics > as per instructions
-
19 as per instructions
English-russian dctionary of diplomacy > as per instructions
-
20 instruction
n1) обучение, подготовка2) обыкн. pl инструкции, указания; распоряжения3) поручение
- acceptance instructions
- adjustment instructions
- assembly instructions
- banker's instructions
- buyer's banking instructions
- credit instructions
- customer's instructions to the bank
- customs instructions
- customs clearance instructions
- delivery instructions
- detailed instructions
- disposal instructions
- erection instructions
- explicit instructions
- faulty instruction
- final instructions
- forwarding instructions
- free instruction
- general instructions
- handling instructions
- incomplete instructions
- incorrect instructions
- installation instructions
- irrevocable instructions
- irrevocable payment instruction
- job instruction
- loading instructions
- maintenance instructions
- manufacturer's instructions
- manufacturing instructions
- marking instructions
- operating instructions
- operation instructions
- operation and maintenance instructions
- oral instructions
- packing instructions
- payment instruction
- precise instructions
- preliminary instruction
- prepayment instructions
- procurement instruction
- proper instructions
- routing instructions
- safety instructions
- sampling instruction
- seller's banking instructions
- service instructions
- servicing instructions
- setting-up instructions
- shipping instructions
- specific instructions
- standing instructions
- start-up instructions
- stowage instructions
- technical instructions
- unclear instructions
- user instruction
- working instructions
- instructions for payment
- instructions for repairs
- instruction for transfer
- instructions for use
- instruction to advise
- instruction to issue a letter of credit
- instruction to the jury
- instruction to open a letter of credit
- according to instructions
- as per instructions
- failing instructions to the contrary
- on instructions
- under the instructions
- act on instructions
- ask instructions
- carry out instructions
- comply with instructions
- confirm instructions
- contravene instructions
- depart from instructions
- disregard instructions
- execute instructions
- follow instructions
- give instructions
- obey instructions
- observe instructions
- provide instructions
- receive instructions
- reconsider instructions
- revise instructions
- submit instructions
- transfer instructions
- violate instructionsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > instruction
См. также в других словарях:
according to — /ə kɔ:dɪŋ tu:/ preposition 1. in accordance with ● The computer was installed according to the manufacturer’s instructions. ● The shares were bought according to written instructions from the client. 2. as stated or shown by someone ▪▪▪ ‘…the… … Dictionary of banking and finance
according — /əˈkɔdɪŋ / (say uh kawding) adjective 1. agreeing. –phrase 2. according as, conformably or proportionately as: according as the weather is on the day. 3. according to, a. in accordance with: according to the instructions. b. proportionately with …
according — adjective 1) she had a narrow escape, according to the doctors Syn: as stated by, as claimed by, on the authority of, in the opinion of 2) cook the rice according to the instructions Syn: as specified by, as per, in accordance with, in compliance … Thesaurus of popular words
subject to instructions — according to instructions that will be given … English contemporary dictionary
Jury instructions — are the set of legal rules that jurors should follow when the jury is deciding a civil or criminal case. Jury instructions are given to the jury by the judge, who usually reads them aloud to the jury. They are often the subject of discussion by… … Wikipedia
Serov Instructions — The document On the Procedure for Carrying out the Deportation of Anti Soviet Elements from Lithuania, Latvia, and Estonia , informally referred to as the Serov Instructions, was an undated top secret document, signed by General Ivan Serov,… … Wikipedia
accordingto — according to prep. 1. As stated or indicated by; on the authority of: according to historians. 2. In keeping with: according to instructions. 3. As determined by: a list arranged according to the alphabet. * * * … Universalium
Extraordinary Ministers of Holy Communion — According to [http://www.vatican.va/roman curia/congregations/ccdds/documents/rc con ccdds doc 20040423 redemptionis sacramentum en.html Redemptionis Sacramentum ] , an extraordinary minister of Holy Communion is a layperson formally instituted… … Wikipedia
Microprocessor — Intel 4004, the first general purpose, commercial microprocessor A microprocessor incorporates the functions of a computer s central processing unit (CPU) on a single integrated circuit,[1] (IC) or at most a few integrated circuits … Wikipedia
New Orleans — • Archdiocese in the southern United States Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. New Orleans New Orleans † … Catholic encyclopedia
Peru — • A republic on the west coast of South America, founded in 1821 after the war of independence, having been a Spanish colony. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Peru Peru … Catholic encyclopedia