Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

accordance

  • 1 uyum

    adj. unison
    --------
    n. congruity, consistence, harmony, concordance, accordance, conformity, concord, accord, symphony, accommodation, balance, chime, coherence, coherency, concert, concinnity, congruence, consecution, consistency, consonance, keeping, proportion
    * * *
    1. accommodation 2. accordance 3. cadence 4. compliance 5. concordance 6. consonance 7. harmony 8. accord (n.)

    Turkish-English dictionary > uyum

  • 2 mucibince

    "as required by; in accordance with: muahede mucibince in accordance with the treaty. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > mucibince

  • 3 uyarınca

    in accordance with: kanun uyarınca in accordance with the law.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > uyarınca

  • 4 üzere

    1. on the point of, just about to: Âdem gitmek üzereyken when Âdem was just about to go. 2. to, for the purpose of: Antalya´ya gitmek üzere yola çıktı. He set out for Antalya. İstanbul´a inmek üzere vapura bindi. She boarded the steamer to go down to Istanbul. 3. on condition that, on the understanding that: Pazartesiye kadar geri vermek üzere sana yirmi bin lira veririm. I´ll loan you twenty thousand liras on condition that you pay it back by Monday. 4. being: Bu bahçede çoğu portakal olmak üzere elli ağacım var. I have fifty trees in this grove, most of them oranges. 5. as, just as: Meltem´in dediği üzere Tunç geç kaldı. Tunç was late, as Meltem had said he would be. 6. in accordance with: âdeti üzere in accordance with his custom.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > üzere

  • 5 ananevi

    n. traditional, customary, pertaining to tradition, handed down by tradition, in accordance with tradition
    * * *
    traditional

    Turkish-English dictionary > ananevi

  • 6 e uygun olarak

    1. in accordance with 2. in compliance with 3. pursuant to

    Turkish-English dictionary > e uygun olarak

  • 7 uygunluk

    n. congruity, suitability, convenience, accordance, conformity, concord, relevance, handiness, acceptability, adaptation, adequacy, advisability, appositeness, aptitude, coherence, coherency, comeliness, compatibility, conformation, congeniality
    * * *
    1. properness 2. propriety 3. suitability 4. suitableness 5. appositeness 6. appropriateness 7. aptitude 8. availability 9. compatibility 10. concord 11. conformability 12. conformance 13. conformation 14. conformity 15. congruence 16. congruency 17. congruity 18. congruousness 19. consonance 20. convenience 21. correspondence 22. fittingness 23. likeliness 24. opportuneness 25. patness 26. pertinence 27. pertinency

    Turkish-English dictionary > uygunluk

  • 8 uygun olarak

    adv. properly, according, appropriately, favorably, favourably [Brit.], propitiously, in pursuance of, pursuant, in pursuant of, pursuant to
    * * *
    1. pursuant 2. conveniently 3. in accordance 4. according (n.)

    Turkish-English dictionary > uygun olarak

  • 9 addeğişimi

    n. trope, figure of speech, any rhetorical device in which words are used not in accordance with their literal meaning

    Turkish-English dictionary > addeğişimi

  • 10 gereğince

    adv. in accordance with, accordingly, as required, as per, on the strength of
    --------
    prep. per

    Turkish-English dictionary > gereğince

  • 11 göre

    adv. according to, in respect of, accordingly, with respect to, in accordance with, for all, pursuant, in pursuant of, pursuant to, by the side of, according
    --------
    conj. than, inasmuch as, according as
    --------
    prep. according to, to, by, for, after, considering, as regards, per

    Turkish-English dictionary > göre

  • 12 göreneksel

    adj. traditional, customary, pertaining to tradition, handed down by tradition, in accordance with tradition

    Turkish-English dictionary > göreneksel

  • 13 kurallı

    adj. in accordance with rules, orderly, regular, grammatical, technic, technical

    Turkish-English dictionary > kurallı

  • 14 uyarınca

    adv. in accordance with

    Turkish-English dictionary > uyarınca

  • 15 uygun olma

    n. eligibility, suitability, accordance, fit

    Turkish-English dictionary > uygun olma

  • 16 bağdaşım

    coherence, accordance tutarlýk, insicam

    İngilizce Sözlük Türkçe > bağdaşım

  • 17 gereğince

    "as needed/required; in accordance with"

    İngilizce Sözlük Türkçe > gereğince

  • 18 göre

    according to, considering, as to, in respect of, in accordance with

    İngilizce Sözlük Türkçe > göre

  • 19 uyarınca

    in accordance with

    İngilizce Sözlük Türkçe > uyarınca

  • 20 uygun olarak

    in conformity with sth, in accordance with

    İngilizce Sözlük Türkçe > uygun olarak

См. также в других словарях:

  • Accordance — Developer(s) OakTree Software, Inc. Stable release 9.x / September 2010 Operating system System 7 to Mac …   Wikipedia

  • Accordance — Basisdaten Entwickler OakTree Software, Inc. Aktuelle Version …   Deutsch Wikipedia

  • accordance — ● accordance nom féminin (de accorder) Tendance au parallélisme entre des surfaces structurales primitivement discordantes, sous l effet des contraintes tectoniques. ⇒ACCORDANCE, subst. fém. Vx et littér. Synon de accord : • 1. Un parfum de… …   Encyclopédie Universelle

  • accordance — UK US /əˈkɔːdəns/ noun [U] ● in accordance with a rule/law/standard, etc. Cf. in accordance with a standard …   Financial and business terms

  • accordance — (n.) c.1300, compliance; early 14c., agreement, concurrence, from O.Fr. acordance agreeing, reconciliation, harmony, noun of action from acorder (see ACCORD (Cf. accord)). Of things, conformity, compatibility, harmony, late 14c. Phrase in… …   Etymology dictionary

  • Accordance — Ac*cord ance, n. [OF. acordance.] Agreement; harmony; conformity. In strict accordance with the law. Macaulay. [1913 Webster] Syn: Harmony; unison; coincidence. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • accordance — ► NOUN (in phrase in accordance with) ▪ in a manner conforming with …   English terms dictionary

  • accordance — [ə kôr′dəns] n. [ME < OFr acordance < acordant: see ACCORDANT] 1. agreement; harmony; conformity [in accordance with the plans] 2. the act of granting …   English World dictionary

  • accordance — I (compact) noun accommodation, accord, adjustment, agreement, arrangement, conciliation, concord, concordance, concurrence, consonance, contract, entente cordiale, pact, reconcilement, reconciliation, settlement, unison, unity II (understanding) …   Law dictionary

  • accordance — n. in accordance with (in accordance with your instructions) * * * [ə kɔːd(ə)ns] in accordance with (in accordance with your instructions) …   Combinatory dictionary

  • accordance — noun in accordance with formal according to a rule, system etc: accounts prepared in accordance with the Companies Act 1985 | in accordance with sb s wishes: He was buried in his home town, in accordance with his wishes …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»