-
61 give
1. verb(past gave; past participle given; usu. употр. с двумя дополнениями, напр.: I gave him the book или I gave the book to him)1) давать; отдавать; to give lessons давать уроки; to give one's word дать слово, обещать; this gives him a right to complain это дает ему право жаловаться;2) дарить; жертвовать; одаривать; жаловать (награду); завещать; to give a handsome present сделать хороший подарок; to give alms подавать милостыню; he gave freely to the hospital он много жертвовал на больницу3) платить; оплачивать; I gave ten shillings for the hat я заплатил за шляпу десять шиллингов4) вручать, передавать; to give a note вручить записку5) передавать; he gives you his good wishes он передает вам наилучшие пожелания6) предоставлять; поручать; he gave us this work to do он поручил нам эту работу7) быть источником, производить; the sun gives light солнце - источник света; the hen gives two eggs a day курица несет два яйца в день8) заражать; you've given me your cold in the nose я от вас заразился насморком9) с различными, гл. обр. отглагольными, существительными образует фразовый глагол, который обыкн. выражает однократность действия и передается русским глаголом, соответствующим по значению существительному во фразовом глаголе: to give cry (вс)крикнуть; to give a look взглянуть; to give encouragement ободрить; to give permission разрешить; to give an order приказать; to give thought to задуматься над10) отдавать, посвящать; to give one's attention to уделять внимание чему-л.; to give one's mind to study полностью отдаваться занятиям (или учебе)11) устраивать (обед, вечеринку)12) причинять; it gave me much pain это причинило мне большую боль; the pupil gives the teacher much trouble этот ученик доставляет учителю много волнений13) высказывать; показывать; to give to the world обнародовать, опубликовать; it was given in the newspapers об этом сообщалось в газетах; he gives no signs of life он не подает признаков жизни; the thermometer gives 25ф in the shade термометр показывает 25ф в тени14) налагать (наказание); выносить (приговор); the court gave him six months hard labour суд присудил его к шести месяцам каторжных работ15) уступать; соглашаться; I give you that point уступаю вам по этому вопросу, соглашаюсь с вами в этом;to give wayа) отступать; уступать; сдаваться;б) сдавать (о здоровье); портиться;в) tech. погнуться;г) падать (об акциях);д) поддаваться (отчаянию, горю); давать волю (слезам)16) подаваться, оседать (о фундаменте); быть эластичным; сгибаться, гнуться (о дереве, металле); to give but not to break сгибаться, но не ломаться17) изображать; исполнять; give us Chopin сыграйте нам Шопена18) выходить (об окне, коридоре; into, (up)on - на, в); вести (о дороге)give awaygive backgive forthgive ingive offgive outgive overgive undergive upto give as good as one gets не остаться в долгуto give smb. the creeps нагнать страху на кого-л.; бросить кого-л. в дрожьto give it smb. (hot and strong) проучить кого-л., всыпать кому-л., задать кому-л. жаруto give one what for всыпать по первое число, задать перцуto give or take с поправкой в ту или иную сторонуit will take you ten hours to go, give or take a few minutes вам придется идти 10 часов, может быть, на несколько минут больше или меньшеto give smb. a piece of one's mind сказать кому-л. пару теплых слов, отругатьto give mouthа) подавать голос;б) высказывать, рассказыватьto give rise toа) давать начало (о реке);б) вызывать, иметь результатыto give smb. rope дать запутаться, дать кому-л. возможность погубить самого себяto give vent to one's feelings отвести душуgive a year or so either way с отклонениями в год в ту или другую сторонуSyn:accord, award, confer, grantAnt:take back, withdraw, withhold2. nounэластичность, податливость; уступчивость* * *(v) выдать; выпустить; давать; дать; отдать; привести* * *(gave, given) давать* * *[ gɪv] n. податливость, уступчивость, смягчение, упругость, эластичность, зазор [тех.] v. давать, подать; дарить, одарять; жертвовать; завещать; преподать; быть источником, производить; уступать, соглашаться; подаваться* * *воздатьвыдаватьвыдатьвыпускатьвыпуститьдаватьдаритьдатыдатьжаловатьиздаватьиздатьиспускатьиспуститьнавестинаводитьнадаватьотдаватьотдатьпередаватьпередатьплатитьподатьпредаватьпредоставитьпредоставлятьпредоставьтепредпослатьпреподатьпривестиприводить* * *1. гл.; прош. вр. - gave, прич. прош. вр. - given 1) а) дарить б) делать благотворительные взносы в) завещать; передавать в качестве наследства 2) а) жаловать, даровать; делать, оказывать б) дарить, давать 3) а) давать б) передавать (информацию и т. п.) 4) а) вручать б) предоставлять 5) давать (в качестве залога); перен. давать (слово, клятву и т. п.) 6) платить 7) а) отдавать, жертвовать (жизнь, имущество и т. п.) б) (о женщине) полностью посвящать себя (мужчине); отдаваться, давать 8) отдавать, посвящать (время, силы чему-л.) 9) а) б) наносить удар в) сленг 10) (без косвенного объекта) сделать особ. внезапно (какое-л. движение или жест), издать (крик, звук и т. п.) 2. сущ. эластичность, податливость -
62 assent
1. n согласие2. n офиц. утверждение, одобрение; разрешение; санкция3. v соглашаться4. v уступать5. v разрешить, санкционироватьСинонимический ряд:1. agreement (noun) acceptance; accession; accord; acquiescence; agreement; approbation; approval; authorisation; authorization; consent; nod; yes2. accede (verb) accede; accept; acquiesce; admit; agree; allow; concur; consent; subscribe; yes; yieldАнтонимический ряд:difference; disagreement; disapprove; disavowal; disclaimer; dissent; protest; refuse; reject; repudiation -
63 coexistence
n сосуществованиеСинонимический ряд:coincidence (noun) accord; agreement; coincidence; coming together; concert; concomitance; conjunction; parallelism; synergy -
64 combat
1. n бой, сражениеsingle combat — единоборство, поединок
2. n борьба; конфликт, столкновение3. n дуэль, поединок4. a воен. боевойcombat operations — боевые действия, бой
combat formation — боевой порядок; боевое построение
combat team — усиленная часть, тактическая группа
5. v вести бой, сражаться6. v боротьсяСинонимический ряд:1. armed conflict (noun) action; armed conflict; battle; clash; conflict; contest; duel; encounter; engagement; fighting; hostilities; service; war; warfare2. assault (verb) assail; assault; attack; blitz; clash; do battle; engage; skirmish3. battle (verb) battle; contend; struggle; tilt; vie; wrestle4. resist (verb) buck; challenge; confront; contest; dispute; duel; fight; oppose; repel; resist; rise up against; traverse; withstandАнтонимический ряд:accord; agreement; compromise; defend; peace; support; surrender; truce -
65 conation
n психол. способность к волевому движениюСинонимический ряд:choice (noun) accord; choice; determination; discretion; election; option; preference; volition; will -
66 concomitance
n книжн. сопутствованиеСинонимический ряд:coincidence (noun) accord; agreement; coexistence; coincidence; coming together; concert; conjunction; parallelism; synergy -
67 consonance
1. n созвучие2. n согласие, гармонияin consonance with … — согласно …
3. n муз. консонансСинонимический ряд:harmony (noun) accord; accordance; agreement; chime; chorus; coincidence; concert; concord; concordance; concurrence; conformity; correspondence; eventuality; harmony; parallelism; rapport; tune -
68 consort
1. n арх. офиц. супруг; супругаprince consort — принц-консорт; супруг царствующей королевы
2. n мор. корабль сопровождения3. n группа музыкальных инструментов4. n гармония, согласованность5. v неодобр. часто общаться, якшаться6. v соответствовать, гармонироватьСинонимический ряд:1. companion (noun) accompaniment; associate; companion; concomitant; fellow; friend; husband; mate; partner; spouse; wife2. agree (verb) accord; agree; check; check out; cohere; coincide; comport; concur; conform; consist; correspond; dovetail; fit in; go; harmonise; harmonize; jibe; march; quadrate; rhyme; square; suit; tally3. join (verb) accompany; associate; befriend; fraternise; fraternize; hobnob; join; mingle; socialize; troopАнтонимический ряд: -
69 equal treatment
равноправный режим; одинаковый режимСинонимический ряд:justice (noun) equity; evenhandedness; fairness; impartiality; justice; lawfulness; legitimacy; righteousness -
70 package
1. n тюк; кипа; место2. n пакет, свёрток3. n упаковочная тара, контейнер, ящик, коробка4. n упаковывание, упаковка5. n расходы по упаковкеa crushproof package — упаковка, предохраняющая от сминания
package goods — товары, продающиеся в стандартной упаковке
child-resistant package — упаковка, безопасная для детей
6. n пошлина с товарных тюков7. n дип. соглашение по нескольким вопросам, заключённое на основе взаимных уступок, комплексная сделка8. n соглашение9. n предложение10. n воен. прибор автономного действия11. n комплект, комплексa package of three experiments — три опыта, проведённые в комплексе
12. n вчт. жарг. пакет прикладных программ13. v обыкн. амер. укладывать; упаковывать, заворачивать14. v обыкн. амер. делать тюкиСинонимический ряд:1. bundle (noun) baggage; bale; box; bundle; carton; container; knapsack; pack; packet; parcel2. box (verb) box; bundle; do up; pack; wrapАнтонимический ряд: -
71 pact
n соглашение, договор, пактСинонимический ряд:1. contract (noun) accord; agreement; alliance; arrangement; bargain; bond; compact; concord; concordat; contract; convention; covenant; transaction; treaty; understanding2. covenant (verb) agree on; assent; contract; covenant; enter into; make terms; pledge; promise -
72 preferential treatment
equal treatment — равноправный режим; одинаковый режим
Синонимический ряд:bias (noun) bias; favoritism; inclination; inequity; partiality; unfair preference -
73 quadrate
1. n квадрат2. n прямоугольник3. n анат. квадратная кость4. a редк. квадратный5. a редк. прямоугольный6. v приводить в соответствие; согласовывать7. v согласовывать; соответствовать8. v редк. придавать квадратную формуСинонимический ряд:1. square (adj.) foursquare; quadratic; quadratical; square2. plane figure (noun) block; box; cube; equal-sided rectangle; plane figure; quadrilateral; rectangle; square; tetragon3. adapt (verb) accommodate; adapt; adjust; conform; fit; reconcile; square; suit; tailor; tailor-make4. agree (verb) accord; agree; check; check out; cohere; comport; consist; consort; correspond; dovetail; fit in; go; harmonize; jibe; march; rhyme; tally -
74 rapport
1. n связь, отношение; взаимоотношения2. n взаимопонимание; гармония, согласиеen rapport — в согласии, в гармонии; при взаимном понимании
Синонимический ряд:concord (noun) accord; affinity; agreement; amity; camaraderie; compatibility; concord; concordance; concurrence; consonance; empathy; equanimity; harmony; partiality; tune; unanimity; understanding; unity -
75 unanimity
n единодушиеwith unanimity — с общего согласия, единодушно
Синонимический ряд:feeling of agreement (noun) accord; agreement; concert; concord; consensus; feeling of agreement; harmony; peace; unison; unityАнтонимический ряд:disagreement; discord; dispute; quarrel -
76 volunteer
1. n доброволец, волонтёрVolunteers of America — «Американские добровольцы»
2. n юр. лицо, ведущее чужие дела без порученияvolunteer for a duty — лицо, добровольно взявшее на себя исполнение обязанности
3. n юр. лицо, заключающее сделку по своей воле4. n юр. лицо, владеющее правовым титулом в силу акта передачи без встречного удовлетворения5. n юр. амер. «доброволец»; теннессиец6. a добровольческий7. a добровольный, безвозмездный, неоплачиваемый; благотворительный8. a с. -х. самосевный9. v предлагать10. v сделать по своей инициативе11. v поступить добровольцем, волонтёром в вооружённые силыСинонимический ряд:1. unpaid (adj.) charitable; community; donated; for a good cause; helping; missionary; public service; unpaid; voluntary2. unpaid worker (noun) candy-striper; peace corps worker; person donating assistance; unpaid worker; voluntary helper3. offer (verb) bring forward; donate; extend; offer; present; proffer; propose; suggest; tender; throw in4. offer oneself (verb) come forward; do charity work; do of one's own accord; do volunteer work; help out for free; offer one's services; offer oneself; pitch in; present oneself; work without payАнтонимический ряд: -
77 welcome
1. n приём; гостеприимство2. n приветствие3. a желанный, приятный; долгожданный4. a c5. v приветствовать; радушно принимать6. v приветствовать, одобрять7. v встретить8. int добро пожаловать!, милости просим!Синонимический ряд:1. appreciated (adj.) appreciated; cherished; delightful; desirable; gladly received; honored; honoured2. pleasant (adj.) agreeable; congenial; favorable; favourable; good; grateful; gratifying; nice; pleasant; pleasing; pleasurable; pleasureful; satisfying3. reception (noun) accolade; greeting; greetings; hospitality; hug; reception; salutation; salute; warm reception4. accept (verb) accept; embrace; take up5. greet (verb) greet; hail; host; receive; receive warmly; salute; take in; usher in; wave atАнтонимический ряд:bar; farewell; unwelcome
См. также в других словарях:
accord — ac·cord 1 /ə kȯrd/ vt 1: to bring into agreement 2: to grant or give esp. as appropriate, due, or earned vi: to be consistent or in harmony ◇ Accord in this sense is often used to introduce a case or an authority that accords with the case or… … Law dictionary
accord — ► VERB 1) give or grant someone (power or recognition). 2) (accord with) be in agreement or consistent with. ► NOUN 1) an official agreement or treaty. 2) agreement in opinion or feeling. ● of one s own accord … English terms dictionary
accord and satisfaction — noun the settlement of a debt by paying less than the amount demanded in exchange for extinguishing the debt • Hypernyms: ↑settlement * * * accord and satisfaction (commerce) The process by which a party agrees to release the other party from… … Useful english dictionary
accord — /əˈkɔd / (say uh kawd) verb (t) 1. to grant; concede: to accord due praise. 2. Obsolete to make to agree or correspond; adapt. 3. Obsolete to settle; reconcile. –noun 4. just correspondence of things; harmony of relation. 5. a harmonious union of …
accord — ac|cord1 [ ə kɔrd ] noun count * a formal agreement between countries or groups: peace/economic/trade/nuclear accord: A peace accord was signed by both leaders. accord between: the latest in a series of accords between the rival factions do… … Usage of the words and phrases in modern English
accord — 1 noun 1 of your own accord without being asked or forced to do something: It s better that she comes of her own accord. 2 (U) formal a situation in which two people, ideas, or statements agree with each other: be in accord with: These results… … Longman dictionary of contemporary English
accord — I UK [əˈkɔː(r)d] / US [əˈkɔrd] noun [countable] Word forms accord : singular accord plural accords * a formal agreement between countries or groups peace/economic/trade/nuclear accord: A peace accord was signed by both leaders. accord between:… … English dictionary
accord — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ peace, trade ▪ international VERB + ACCORD ▪ negotiate, reach ▪ A peace acco … Collocations dictionary
accord — 1. verb 1) the national assembly accorded him more power Syn: give, grant, present, award, vouchsafe; confer on, bestow on, vest in, invest with Ant: withhold 2) his views accorded with mine … Thesaurus of popular words
accord — verb 1》 give or grant someone (power or recognition). 2》 (accord with) be harmonious or consistent with. noun 1》 an official agreement or treaty. 2》 agreement or harmony. Phrases of one s own accord without being asked or forced. with one accord… … English new terms dictionary
accord — 1. verb 1) the national assembly accorded him more power Syn: give, grant, present, award, confer on, bestow on 2) his views accorded with mine Syn: correspond, agree, tally, match … Synonyms and antonyms dictionary