Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

accompanied

  • 1 ile beraber

    accompanied by

    Turkish-English dictionary > ile beraber

  • 2 vokal yap

    accompanied (v.)

    Turkish-English dictionary > vokal yap

  • 3 na

    1. Here, take the damn thing! 2. Ya! (accompanied by a rude gesture). 3. Look!/Do you see? 4. Here it is!/There it is! - kafa! I don´t have a lick of sense!/How could I be so stupid? - sana! 1. Here, take the damn thing! 2. Ya! (accompanied by a rude gesture). 3. Don´t you wish you had this?/Eat your heart out! (said tauntingly).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > na

  • 4 apse

    n. abscess, localized collection of pus accompanied by inflammation, gathering, pustule
    * * *
    1. abscess 2. apse

    Turkish-English dictionary > apse

  • 5 ardından gel

    1. accompanied (v.) 2. accompany

    Turkish-English dictionary > ardından gel

  • 6 eşlik eden

    adj. accompanying, in waiting, attendant, concomitant
    * * *
    1. concomitant 2. accompanying (n.) 3. accompanied (adj.)

    Turkish-English dictionary > eşlik eden

  • 7 eşlik et

    1. accompanying (v.) 2. escorting (v.) 3. escort (v.) 4. convoy (v.) 5. accompanied (v.) 6. accompany

    Turkish-English dictionary > eşlik et

  • 8 akgünlü

    adj. lucky, fortunate, accompanied by good luck

    Turkish-English dictionary > akgünlü

  • 9 gök gürültülü şimşekli ve yağmurlu fırtına

    n. thundershower, rain accompanied by thunder

    Turkish-English dictionary > gök gürültülü şimşekli ve yağmurlu fırtına

  • 10 geçirilmek

    "1. to be passed. 2. /dan/ to be passed through. 3. /dan/ to be passed over. 4. /a/ to be carried over to, be moved over to; to be transported to, be conveyed to (a place). 5. /a/ to be recorded on/in, be entered in/on, be registered in, be written down on/in. 6. /a/ (for glass) to be put, fit, fixed, or inserted into (a frame). 7. /a/ (for a cover, a case) to be inserted into (a frame). 7. /a/ (for a cover, a case) to be put or slipped on/over. 8. /a/ (for a ring) to be put or slipped on. 9. (for someone) to be seen off. 10. /a/ (for someone) to be accompanied to (a place). 11. /da/ (for a period of time) to be passed or spent at/in. 12. /dan/ to be subjected to, be inflicted with. 13. /a/ (for a disease) to be transmitted to (someone, an animal), be spread to (someone, an animal). 14. /la/ (for a period of time) to be spent on/in/by (doing something)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > geçirilmek

  • 11 halay

    a folk dance performed by holding hands and forming a circle (accompanied by drum and zurna). - çekmek/tepmek to dance the halay.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > halay

  • 12 kahır

    ",-hrı 1. pain and sadness, tribulation, or suffering (accompanied by a rankling sense of injustice): Mazlume´nin sıhhatinin bozulması onun kahrındandır. It´s because of the tribulation he´s caused her that Mazlume´s health has given way. 2. heartsickness. 3. rare coercion, force. 4. rare oppression. -ını çekememek /ın/ to be unable to put up with the pain (someone, something) unjustly causes one. -ı çekilmez unbearable, insupportable, insufferable. -ını çekmek /ın/ to put up with the pain (someone, something) unjustly causes one. -ından ölmek /ın/ 1. to die of the pain which (someone, an event) causes one; to die of heartsickness: Adam müebbet hapse çarpıldı; altı ay sonra kadın kahrından öldü. The man got a life sentence, and six months later the woman died of the pain of it. 2. to be very hurt by, be in mental agony; to eat one´s heart out. -ına uğramak /ın/ to fall afoul of (someone´s) wrath or malice. - yüzünden lütfa uğramak to benefit from something that was meant to harm one. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kahır

  • 13 kopuzcu

    bard who accompanied himself with a kopuz.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kopuzcu

  • 14 refakat

    ",-ti 1. companionship, acting as a companion to; escorting; accompanying. 2. mus. accompanying, accompaniment. -inde /ın/ in the company of; escorted by; accompanied by. - etmek /a/ 1. to accompany; to escort. 2. to act as a companion for (someone). 3. mus. to accompany. - gemisi escort vessel, escort."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > refakat

См. также в других словарях:

  • accompanied — adj. 1. having companions or an escort Syn: accompanied (vs. un), attended [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • accompanied — index composite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Accompanied — Accompany Ac*com pa*ny, v. t. [imp. & p. p. {Accompanied}; p. pr. & vb. n. {Accompanying}] [OF. aacompaignier, F. accompagner, to associate with, fr. OF. compaign, compain, companion. See {Company}.] 1. To go with or attend as a companion or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • accompanied — adjective 1. having companions or an escort (Freq. 1) there were lone gentlemen and gentlemen accompanied by their wives • Ant: ↑unaccompanied 2. playing or singing with instrumental or vocal accompaniment • Syn: ↑attended • …   Useful english dictionary

  • accompanied — un·accompanied; …   English syllables

  • accompanied — UK [əˈkʌmp(ə)nɪd] / US adjective tourism travelling with an adult passenger accompanied wheelchair users …   English dictionary

  • accompanied baggage — UK US noun [uncountable] tourism bags or suitcases belonging to a passenger who is travelling in the same plane Thesaurus: bags and cases for carrying possessionshyponym air travel and relating to air travelhyponym …   Useful english dictionary

  • accompanied by licensed driver — See riding with or accompanied by licensed driver …   Ballentine's law dictionary

  • Accompanied — Her. Used of a *charge which is found between two others. Cf. Accosted …   Dictionary of Medieval Terms and Phrases

  • accompanied — (Roget s 3 Superthesaurus) a. escorted, paired, tended, chaperoned, shown around, guarded, protected …   English dictionary for students

  • ACCOMPANIED — (Roget s Thesaurus II) Index noun accompaniment (2), company adjective accompanying verb accompany, bring adverb together (2) See als …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»