-
1 ♦ accommodation
♦ accommodation /əkɒməˈdeɪʃn/n.1 [u] ( USA anche al pl.) sistemazione (abitativa); alloggio; locali (pl.): overnight accommodation, sistemazione per la notte; rented accommodation, alloggio in affitto; residential accommodation, abitazione, abitazioni; to find accommodation, cercare un alloggio (o una camera in albergo, ecc.); DIALOGO → - Accommodation- How did you find accommodation?, come hai trovato alloggio?; to move into new accommodation, trasferirsi in un alloggio nuovo (o in locali nuovi); The hotel offers accommodation for 150 guests, l'albergo può ospitare 150 clienti3 spazio (disponibile): There was accommodation for only ten people, c'era spazio solo per dieci persone5 [cu] accomodamento; accordo: They reached an accommodation with the opposition, raggiunsero un accordo con l'opposizione6 [u] adattamento; adeguazione7 [u] (comm.) agevolazione; facilitazione; prestito: accommodation for payment, facilitazioni di pagamento● (GB) accommodation address, indirizzo di comodo □ (GB) accommodation agency, agenzia immobiliare specializzata in affitti e locazioni □ (comm.) accommodation bill, cambiale di favore (o di comodo) □ (naut.) accommodation ladder, (scaletta del) barcarizzo □ accommodation officer, addetto alla sistemazione in alloggi privati ( di studenti universitari) □ (ind. petrolifera) accommodation platform (o accommodation rig), piattaforma alloggio □ accommodation road, strada di accesso □ ( USA) accommodation train, treno locale. -
2 accommodation *** ac·com·mo·da·tion [əˌkɒmə'deɪʃ(ə)n] n
1) (place to live) sistemazione f, alloggio, (space) posto"accommodation to let" — "camere in affitto"
2) (frm: adjustment, adaptation) adattamento3) Anat accomodazione fFALSE FRIEND: accommodation is not translated by the Italian word accomodamentoEnglish-Italian dictionary > accommodation *** ac·com·mo·da·tion [əˌkɒmə'deɪʃ(ə)n] n
-
3 accommodations ac·com·mo·da·tions npl Am
1) (place to live) sistemazione f, alloggio, (space) posto"accommodation to let" — "camere in affitto"
2) (frm: adjustment, adaptation) adattamento3) Anat accomodazione fFALSE FRIEND: accommodation is not translated by the Italian word accomodamentoEnglish-Italian dictionary > accommodations ac·com·mo·da·tions npl Am
См. также в других словарях:
accomodazione — ac·co·mo·da·zió·ne s.f. 1. BU accomodamento Sinonimi: aggiustamento, aggiustatura, riparazione. 2. TS med. facoltà dell occhio di adattare la messa a fuoco di immagini a seconda della distanza Sinonimi: accomodamento. 3. TS filol. → accomodamento … Dizionario italiano
accomodazione — {{hw}}{{accomodazione}}{{/hw}}s. f. 1 (raro) Accomodamento. 2 Proprietà dell occhio di variare il potere di rifrazione del cristallino, adattandosi alla distanza dell oggetto guardato … Enciclopedia di italiano
accomodazione — pl.f. accomodazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
accomodamento — ac·co·mo·da·mén·to s.m. 1. BU l accomodare, l aggiustare | l accomodarsi, il sistemarsi Sinonimi: aggiustamento, aggiustatura, assestamento, riparazione | sistemazione. 2. AD intesa o compromesso fra due o più persone in disaccordo | estens.,… … Dizionario italiano
accomodativo — ac·co·mo·da·tì·vo agg. 1. TS med. relativo all accomodazione dell occhio 2. BU accomodante {{line}} {{/line}} DATA: 1543 nell accez. 2 … Dizionario italiano
optometria — op·to·me·trì·a s.f. TS med. 1. misurazione dell acutezza visiva e accertamento dei suoi difetti 2. estens., determinazione delle lenti da vista per la correzione dei difetti visivi causati da anomalo fenomeno di accomodazione {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
presbiopia — pre·sbi·o·pì·a s.f. CO TS med. difetto della vista consistente in una riduzione del potere di accomodazione per la visione distinta da vicino, che si riscontra spec. in età matura ed è dovuto a perdita di elasticità del cristallino Sinonimi:… … Dizionario italiano
presbiopia — {{hw}}{{presbiopia}}{{/hw}}s. f. Difetto del potere di accomodazione dell occhio dovuto a perdita di elasticità del cristallino, comunemente per vecchiaia, per cui si vedono gli oggetti lontani meglio dei vicini; SIN. Presbitismo … Enciclopedia di italiano
acomodaţie — acomodáţie s. f., pl. acomodáţii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ACOMODÁŢIE s.f. (Rar) Acomodare. (gen. iei, var. acomodaţiune s.f. / cf. fr. accommodation … Dicționar Român
raddobbo — /ra d:ɔb:o/ s.m. [der. di raddobbare ]. [il raddobbare una nave] ▶◀ accomodamento, accomodatura, (non com.) accomodazione, accomodo, (non com.) aggiustamento, aggiustatura, raccomodamento, raccomodatura, (non com.) riattamento, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
occhio — A s. m. 1. iride, pupilla CFR. oftalmo 2. (est.) sguardo, vista 3. (fig.) senso estetico, gusto 4. (al pl., fig.) espressione, atteggiamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione