Перевод: с польского на французский

с французского на польский

accommodement

  • 1 porozumienie

    1. abouchement
    2. accommodement
    3. accord
    4. arrangement
    5. avoir
    6. entente
    7. transaction

    Słownik Polsko-Francuski > porozumienie

  • 2 udogodnienie

    1. accommodement
    2. avantage
    3. commodité
    4. facilité

    Słownik Polsko-Francuski > udogodnienie

  • 3 ugoda

    1. accommodement
    2. accord
    3. arrangement
    4. compromis
    5. convention
    6. pacte
    7. stipulation
    8. transaction

    Słownik Polsko-Francuski > ugoda

  • 4 układ

    1. accommodement
    2. accord
    3. ajustement
    4. alliance
    5. arrangement
    6. capitulation
    7. concordat
    8. configuration
    9. conformation
    10. contexture
    11. disposition
    12. entente
    13. groupement
    14. instrument
    15. ordonnance
    16. ordre
    17. pacte
    18. s
    19. stratification
    20. structure
    21. système
    22. texture
    23. traité
    24. transaction

    Słownik Polsko-Francuski > układ

  • 5 urządzenie

    1. accommodement
    2. agencement
    3. aménagement
    4. appareil
    5. arrangement
    6. couvoir
    7. dispositif
    8. engin
    9. installation
    10. organisation

    Słownik Polsko-Francuski > urządzenie

См. также в других словарях:

  • accommodement — [ akɔmɔdmɑ̃ ] n. m. • 1585; de accommoder 1 ♦ Vx Arrangement convenable. 2 ♦ Mod. Règlement à l amiable (d un différend, d une querelle). ⇒ arrangement, compromis, conciliation. Obtenir un accommodement. « On a parlé de paix et d accommodement »… …   Encyclopédie Universelle

  • accommodement — Accommodement. s. m. Ajustement que l on fait dans une maison pour sa commodité. Je loüeray vostre maison, si vous y voulez faire quelques accommodements. Il signifie aussi, L Accord que l on fait d un differend, d une querelle entre quelques… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Accommodément — (fr., spr. dmang), 1) Einrichtung, Bequemung; 2) gütliche Vermittelung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ACCOMMODEMENT — s. m. L accord que l on fait d un différend, d une querelle entre des personnes. Accommodement à l amiable. Un mauvais accommodement vaut mieux qu un bon procès. Faire un accommodement. S entremettre d accommodement, d un accommodement. On lui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • accommodement — (a ko mo de man) s. m. 1°   Arrangement, restauration. Il faut faire à cette maison quelques accommodements. 2°   Action de mettre d accord des hommes, d arranger une affaire, une querelle. Par voie d accommodement. Un esprit d accommodement.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ACCOMMODEMENT — n. m. Accord que l’on fait d’un différend, d’une querelle. Accommodement à l’amiable. Un mauvais accommodement vaut mieux qu’un bon procès. On lui propose un accommodement. Nous sommes en voie d’accommodement. Voilà un bon moyen d’accommodement.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Accommodement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Accommodement », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Du temps de la Rome antique, le principe …   Wikipédia en Français

  • Accommodement Raisonnable — L accommodement raisonnable est une notion juridique canadienne issue de la jurisprudence associée au monde du travail [1]. Elle désigne l assouplissement d une norme afin de contrer la discrimination que peut créer cette norme et que subit une… …   Wikipédia en Français

  • Accommodement religieux — Accommodement raisonnable L accommodement raisonnable est une notion juridique canadienne issue de la jurisprudence associée au monde du travail [1]. Elle désigne l assouplissement d une norme afin de contrer la discrimination que peut créer… …   Wikipédia en Français

  • Accommodement de famille — ● Accommodement de famille synonyme de arrangement de famille …   Encyclopédie Universelle

  • Accommodement raisonnable — L’accommodement raisonnable est une expression qui traite de la tentative des sociétés laïques de s accommoder des exigences des différentes minorités religieuses au sein de la société civile. C est une expression d origine québécoise mais qui s… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»