-
1 accolade
accolade [akɔlad]feminine nouna. ( = embrassade) embrace (on formal occasion)* * *akɔlad1) ( embrassade) embrace2) ( signe) brace* * *akɔlad nf1) (amicale) embrace2) (= signe) brace, curly bracket* * *accolade nf1 ( embrassade) embrace; donner l'accolade à qn to embrace sb;2 Imprim brace;3 ( cérémonie) accolade.[akɔlad] nom féminin1. [embrassade] embrace -
2 accolade
-
3 accolade
[akɔlad]Nom féminin (signe graphique) chave feminino* * *accolade akɔlad]nome femininodonner l'accolade à quelqu'unabraçar alguém -
4 accolade
[akɔlad]Nom féminin (signe graphique) chave feminino* * *[akɔlad]Nom féminin (signe graphique) chave feminino -
5 accolade
accoladeobjetí fzávorka fsvorka f -
6 accolade
f1) объятие; поцелуй (при вручении награды, знака отличия; при встрече)donner l'accolade [une accolade] — расцеловать, обнять (при вручении награды и т. п.)2) ист. знак посвящения в рыцари (лёгкий удар шпагой по плечу)donner l'accolade — посвящать в рыцари3) полигр. фигурная скобка4) муз. акколада5) архит. декоративная арка, фигурная выкружка -
7 accolade
f1. объя́тие;recevoir l'accolade — обнима́ться/обня́ться с кем-л.donner l'accolade à qn. — обнима́ть/обня́ть <расцелова́ть pf.> кого́-л.;
2. hist. посвяще́ние в ры́цари3. imprim фигу́рная ско́бка ◄о► 4. mus. аккола́да -
8 accolade
-
9 accolade
f -
10 accolade
f(décor) accoladeDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > accolade
-
11 accolade
n. f. Aimer donner l'accolade à la bouteille (joc.): To be fond of one's tipple. -
12 accolade
darse un abrazoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > accolade
-
13 accolade
nf.1. quchoqlash; donner l'accolade quchoqlamoq2. katta qavs (bir necha qatorni birlashtirishga xizmat qiladigan belgi). -
14 accolade
-
15 accolade
akɔladf1) ( embrassade) Umarmung f2) ( signe graphique) geschweifte Klammer f3) ( d'un chevalier) HIST Ritterschlag m, Akkolade f4) ( arc) ARCH Eselsrücken m, Kielbogen maccolade1accolade1 [akɔlad]feierliche Umarmung————————accolade2accolade2 [akɔlad]typographie geschweifte Klammer -
16 accolade
сущ.1) общ. поцелуй (при вручении награды, знака отличия; при встрече), объятие3) архит. фигурная выкружка, декоративная арка4) муз. акколада5) полигр. фигурная скобка -
17 accolade
احتضانتعانقرتبة سيفعلامة الحصرعناققوس مزدوجةمعانقة -
18 accolade
nf. => Embrassement. -
19 accolade
1. objęcie2. uścisk -
20 accolade
f. (de accoler, ou prov. accolada) 1. прегръщане, целуване (при връчване на награда, при официална среща); 2. ист. аколада, допиране на широката част на сабята до рамото и целуване (церемония при посвещаване в рицарство и по-късно при връчване на награди от краля); 3. голяма скоба ({); 4. муз. скоба, която съединява няколко петолиния и показва съвместно изпълнение; 5. готически свод във вид на голяма скоба (над врата, прозорец и др.).
См. также в других словарях:
accolade — [ akɔlad ] n. f. • déb. XVIe; de accoler, ou provenç. accolada I ♦ 1 ♦ Le fait de mettre les bras autour du cou. ⇒ embrassade. Donner, recevoir l accolade. 2 ♦ Hist. Coup donné avec le plat de l épée sur l épaule, accompagné d un « léger… … Encyclopédie Universelle
Accolade — Тип Частная компания Год основания 1984 Упразднена 1999 Причина упразднения … Википедия
Accolade — Rechtsform {{{Unternehmensform}}} Gründung 1984 Auflösung … Deutsch Wikipedia
accolade — (n.) 1620s, from Fr. accolade (16c.), from Prov. acolada or It. accollata, ultimately from noun use of a fem. pp. from V.L. *accollare to embrace around the neck, from L. ad to (see AD (Cf. ad )) + collum neck (see COLLAR (Cf. c … Etymology dictionary
Accolade — Ac co*lade ([a^]k k[ o]*l[=a]d or [a^]k k[ o]*l[.a]d ; 277), n. [F. accolade, It. accolata, fr. accollare to embrace; L. ad + collum neck.] 1. A ceremony formerly used in conferring knighthood, consisting of an embrace, and a slight blow on the… … The Collaborative International Dictionary of English
Accolade — (franz.), 1) Umarmung, bes. sonst Umarmung dessen, welcher in einen Ritterorden eintrat, durch den Großmeister des Ordens; 2) Zusammenfassung, z.B. mehrer Sätze in einen kurzen; 3) (Mus.), die aus perpendiculären Strichen bestehende Klammer, um… … Pierer's Universal-Lexikon
Accolade — Accolade, d.h. Umhalsung, Umarmung. 1. Umarmung des in einen Ritterorden Aufgenommenen durch den Großmeister, noch gebräuchlich bei den Freimaurern. 2. ein Strich oder Klammer, durch die mehrere Wörter verbunden werden; kommt besonders in… … Herders Conversations-Lexikon
accolade — index prize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
accolade — [n] strong praise, recognition of achievement approval, award, badge, decoration, distinction, honor, kudos*, laurels; concept 69 … New thesaurus
accolade — ► NOUN ▪ something given as a special honour or in recognition of merit. ORIGIN originally meaning «a touch on a person s shoulders with a sword when knighting them»: from Provençal acolada embrace around the neck , from Latin collum neck … English terms dictionary
accolade — [ak′ə lād΄, ak΄ə lād′] n. [Fr < Prov acolada < VL * accolare, to embrace < L ad, to + collum, neck: see WHEEL] 1. an embrace formerly used in conferring knighthood 2. a touch on the shoulder with the flat side of a sword, now used in… … English World dictionary