-
101 익다
v. ripe, get skilled, be cooked, ferment, acclimate, acclimatize -
102 익히다
v. ripen, age, make oneself familiar with, acclimate, acclimatize, enure, bake, learn -
103 прилагодува се
to acclimatize, to adapt oneself to, to get accustomed to -
104 прилагоди
to accommodate,, to adjust, to to acclimatize, to accustom -
105 привиквам
1. привикам2. cry out, utter a cry3. (повиквам) call4. привикна get accustomed/used (на to. да to с ger.)get into the habit/way (of с ger.)той вече е привикнал към пушене he has already got accustomed to smoking, he has got used to smoking, he has got into the habit of smoking* * *привѝквам,гл. ( повиквам) call.——————гл. get accustomed/used (на to, да to c ger.); get into the habit/way (of c ger.); habituate (o.s. to).* * *get used to: He will привиквам the noise. - Той ще привикне с шума.; acclimatize: The boy soon became привиквамed to hard work. - Момчето скоро привикна с тежката работа.; addict; adjust; familiarize; inure{i`nyux}; (повиквам): call; summon* * *1. (повиквам) call 2. 1, привикам 3. 4, привикна get accustomed/used (на to. да to с ger.) 4. cry out, utter a cry 5. get into the habit/way (of с ger.) 6. той вече е привикнал към пушене he has already got accustomed to smoking, he has got used to smoking, he has got into the habit of smoking -
106 klimatizoj
I.to acclimateII.to acclimatise [Br.]III.to acclimatize -
107 addomesticare
tame* * *addomesticare v.tr.1 to domesticate, to tame; (fig.) to tame, to subdue; to make* gentle, to make* sociable, to make* tractable // addomesticare un bilancio, i conti, to fiddle (o to cook) a balance, the accounts; addomesticare un risultato, una partita, to rig a result, a game◘ addomesticarsi v.rifl. (non com.) ( divenir familiare) to get* accustomed to (sthg.); to grow* familiar with (sthg.).* * *[addomesti'kare]verbo transitivo to tame, to domesticate [ animale]; fig. to tame, to make* [sb.] more accommodating [ persona]* * *addomesticare/addomesti'kare/ [1] -
108 ambientare
ambientare v.tr.1 to acclimatize, to adapt2 ( personaggio, fatto ecc.) to place; to set*: ambientare un film nel deserto, to set a film in the desert.◘ ambientarsi v.rifl. to get* used to the place, to adapt oneself; to settle down; (fam.) to find* one's feet: fa fatica ad ambientare, he is having trouble settling down.* * *[ambjen'tare]1. vt(film, racconto) to set2. vr (ambientarsi)to get used to one's surroundings, settle down* * *[ambjen'tare] 1.verbo transitivo1) (intonare all'ambiente) to adapt2) (collocare) to set* [libro, scena]2.* * *ambientare/ambjen'tare/ [1]1 (intonare all'ambiente) to adapt2 (collocare) to set* [libro, scena]II ambientarsi verbo pronominale[ persona] to fit in, to settle in. -
109 жерсіну
-
110 iqlimlash
v.i. to acclimatize. (iqlimlashtir) -
111 акклиматизировать
Русско-английский политехнический словарь > акклиматизировать
-
112 акклиматизироваться
акклиматизи́роваться гл. (к чему-л.)
acclimatize oneself (to smth.)Русско-английский политехнический словарь > акклиматизироваться
-
113 acclimatiseren
v. acclimatize, adjust to a new environment, adjust -
114 inburgeren
v. settle in, acclimatize -
115 aklimatizirati se
vr pf/impf become/get ac-climatized/acclimated (na to)* * *• acclimate• acclimatize -
116 snaći se
vr pf manage, get by/along (somehow), make do, cope, find a way; shift for oneself, find one's feet; mil use initiative; (orijentirati se) find one's way (around); (u novoj sredini) acclimatize oneself; (pribrali se) find/collect one's wits, get one's bea* * *• settle in• settle down• manage -
117 aclimatable
• able to acclimatize• able to be acclimated• able to be acclimatized -
118 aclimatar
• acclimate• acclimatize• inure -
119 que se puede aclimatar
• able to acclimatize• able to be acclimated• able to be acclimatized -
120 akklimatisoida
• acclimate• acclimatize
См. также в других словарях:
Acclimatize — Ac*cli ma*tize ([a^]k kl[imac] m[.a]*t[imac]z), v. t. [imp. & p. p. {Acclimatized} ([a^]k kl[imac] m[.a]*t[imac]zd); p. pr. & vb. n. {Acclimatizing} ([a^]k kl[imac] m[.a]*t[imac] z[i^]ng).] To inure or habituate to a climate different from that… … The Collaborative International Dictionary of English
acclimatize — index adapt, attune, conform, inure (accustom) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
acclimatize — (v.) 1836; see ACCLIMATE (Cf. acclimate) + IZE (Cf. ize); a more recent formation than acclimate and replacing it in many uses. Related: Acclimatized; acclimatizing … Etymology dictionary
acclimatize — (Amer.) ac·cli·ma·tize || É™ klaɪmÉ™taɪz v. adjust to a new environment; adapt oneself (also acclimatise) … English contemporary dictionary
acclimatize — acclimate, *harden, season Analogous words: see ACCLIMATE … New Dictionary of Synonyms
acclimatize — (also acclimatise) ► VERB ▪ make or become accustomed to a new climate or new conditions. DERIVATIVES acclimatization noun. ORIGIN French acclimater, from climat climate … English terms dictionary
acclimatize — [ə klī′mə tīz΄] vt., vi. acclimatized, acclimatizing ACCLIMATE acclimatization n … English World dictionary
acclimatize — ac|cli|ma|tize also acclimatise BrE [əˈklaımətaız] v also ac|cli|mate [əˈklaımət US ˈækləmeıt, əˈklaımət] AmE [I and T] [Date: 1700 1800; : French; Origin: acclimater, from climat; CLIMATE] to become used to a new place, situation, or type of… … Dictionary of contemporary English
acclimatize — UK [əˈklaɪmətaɪz] / US [əˈklaɪməˌtaɪz] verb [intransitive/transitive] Word forms acclimatize : present tense I/you/we/they acclimatize he/she/it acclimatizes present participle acclimatizing past tense acclimatized past participle acclimatized to … English dictionary
acclimatize — v. (D; intr., refl., tr.) to acclimatize to (we acclimatized quickly/acclimatized ourselves quickly to the jungle; he became acclimatized to the new surroundings) * * * [ə klaɪmətaɪz] (D; intr., refl., tr.) to acclimatize to (we acclimatized… … Combinatory dictionary
acclimatize — or acclimatise verb 1》 (often acclimatize to or be/become acclimatized to) become accustomed to a new climate or new conditions. 2》 Biology respond to changes in environmental factors. 3》 Botany & Horticulture harden off (a plant). Derivatives… … English new terms dictionary