-
101 acclimatation
acclimatation [aklimatasjɔ̃]feminine noun* * *aklimatasjɔ̃ nf* * *acclimatation nf acclimatization, acclimation US.[aklimatasjɔ̃] nom féminin -
102 acclimatazione
* * *[akklimatat'tsjone]sostantivo femminile acclimatization, acclimation AE* * *acclimatazione/akklimatat'tsjone/sostantivo f.acclimatization, acclimation AE. -
103 акклиматизация
1) General subject: acclimation, acclimatization, climatic control2) American: acclimatation3) Military: acclimation (постепенное приспособление организма к новым условиям существования, происходящее на протяжении поколений)5) Agriculture: naturalizing6) Polygraphy: conditioning (бумаги), humidification (бумаги)7) Makarov: acclimatization (приспособление группы особей, популяции к новым условиям существования), acclimatization (приспособление организмов к изменившимся условиям обитания при естеств. или искусств. переселении в новые местообитания или регионы), naturalization (растений, животных) -
104 Gewöhnung
1. getting used to; (Anpassung) adaptation (to); die Gewöhnung daran wird lange dauern it’ll take a long time to get used to it2. MED. becoming habituated to; (Abhängigkeit) addiction (to); Kokain etc. führt zur Gewöhnung is a habit-forming drug* * *die Gewöhnunghabituation; familiarization* * *Ge|wöh|nung [gə'vøːnʊŋ]f -, no pl(= das Sichgewöhnen) habituation ( an +acc to); (= das Angewöhnen) training ( an +acc in); (= Sucht) habit, addictiondie Gewö́hnung an den Kindergarten kann bei einigen Kindern ziemlich lange dauern — it can take a fairly long time for some children to get used to kindergarten
* * *die* * *Ge·wöh·nung<->das ist eine Sache der \Gewöhnung, das ist [alles] \Gewöhnung it's [all] a question of habit* * *die; Gewöhnung1) habituation (an + Akk. to)2) (Sucht) habit; addiction* * *an [+akk])1. getting used to; (Anpassung) adaptation (to);die Gewöhnung daran wird lange dauern it’ll take a long time to get used to itKokain etcführt zur Gewöhnung is a habit-forming drug* * *die; Gewöhnung1) habituation (an + Akk. to)2) (Sucht) habit; addiction* * *f.accustoming n.adjustment n.customization n.familiarization n.habituation n.inurement n. -
105 acclimatation
-
106 aklimatyzacyjny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aklimatyzacyjny
-
107 contribuir en gran medida a + Infinitivo
(v.) = go + a long way (towards/to/in) + Gerundio, go far towards + GerundioEx. In addition, their involvement in the planning process will go a long way towards allaying any fears over automation and will ensure that staff are aware of the reasons behind the decision to automate.Ex. A minimal effort at staff development can go far towards easing foreign students' problems of acclimation and enhancing their academic experience.* * *(v.) = go + a long way (towards/to/in) + Gerundio, go far towards + GerundioEx: In addition, their involvement in the planning process will go a long way towards allaying any fears over automation and will ensure that staff are aware of the reasons behind the decision to automate.
Ex: A minimal effort at staff development can go far towards easing foreign students' problems of acclimation and enhancing their academic experience.Spanish-English dictionary > contribuir en gran medida a + Infinitivo
-
108 acclimatement
acclimatement nm acclimatization, acclimation US.[aklimatmɑ̃] nom masculin -
109 аклиматизация
acclimatization* * *аклиматиза̀ция,ж., само ед. acclimatization; acclimation.* * *acclimation; acclimatization* * *acclimatization -
110 aklimatyzacj|a
f sgt 1. Biol. acclimatization, acclimation US- zdolność (do) aklimatyzacji the ability to acclimatize2. przen. adjustment, acclimatization, acclimation US- okres aklimatyzacji w nowej pracy the period of adjustment in a new jobThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aklimatyzacj|a
-
111 adaptations
Синонимический ряд:1. acclimation (noun) acclimation; acclimatisation2. adjustments (noun) accommodations; adjustments; conformations -
112 adjustment
1. n регулирование; согласование2. n улаживание, урегулирование3. n разрешение спора; мировое соглашение4. n установка; сборка5. n регулировка, пригонка, настройка; выверка, юстировкаaddress adjustment — настройка адреса; корректировка адреса
6. n воен. корректированиеadjustment fire — пристрелка, корректирование огня
7. n регулирующее устройство, регулятор8. n приспособляемость; адаптация, привыкание9. n биол. приспособленность10. n амер. страх. составление диспаши, расчёт убытков по общей аварии11. n уценка12. n бухг. поправка, исправление записиСинонимический ряд:1. acclimation (noun) acclimation; familiarization; orientation2. accommodation (noun) accommodation; adaptation; conformation3. alteration (noun) alteration; change; shift; variation4. arrangement (noun) agreement; allotment; arrangement; compensation; compromise; reconciliation; regulation; remuneration; settlement5. minor modification (noun) alignment; alleviation; correction; fine tuning; fixing; improvement; justification; minor modification; modification; regulating6. reconcilement (noun) reconcilement7. turn (noun) manoeuvre; move; movement; turn -
113 процесс акклиматизации к холоду
процесс акклиматизации к холоду
Определенные организмы продуцируют специфические белки, защищающие их от замерзания и гибели зимой
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс акклиматизации к холоду
-
114 адаптация
1) General subject: adaptation, adapting, customisation2) Medicine: acclimation, acclimatization, habituation3) Engineering: customization, tailoring4) TV: localisation5) Information technology: accommodation, customizing6) Astronautics: adaption7) Aviation medicine: adjustment, conditioning8) Makarov: adaptation (a characteristic that helps an organism survive in a particular environment) (свойство, помогающее организмам выживать в конкретных условиях среды)9) Security: adjustment (к среде) -
115 акклиматизация жёстких (магнитных) дисков при изменении параметров окружающей среды
Information technology: hard disk environmental acclimationУниверсальный русско-английский словарь > акклиматизация жёстких (магнитных) дисков при изменении параметров окружающей среды
-
116 акклиматизация жёстких (магнитных) дисков при изменении температуры
Information technology: hard disk temperature acclimationУниверсальный русско-английский словарь > акклиматизация жёстких (магнитных) дисков при изменении температуры
-
117 акклиматизация к высокой температуре
1) Aviation medicine: heat acclimation2) Makarov: heat acclimatizationУниверсальный русско-английский словарь > акклиматизация к высокой температуре
-
118 акклиматизация к высоте
1) Aviation medicine: acclimation to altitude2) Makarov: acclimatization to altitudeУниверсальный русско-английский словарь > акклиматизация к высоте
-
119 акклиматизация к кислороду
1) Aviation medicine: oxygen acclimation2) Makarov: oxygen acclimatizationУниверсальный русско-английский словарь > акклиматизация к кислороду
-
120 акклиматизация к низкой температуре
1) Aviation medicine: acclimation to cold2) Makarov: acclimatization to coldУниверсальный русско-английский словарь > акклиматизация к низкой температуре
См. также в других словарях:
Acclimation — Ac cli*ma tion, n. The process of becoming, or the state of being, acclimated, or habituated to a new climate; acclimatization. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
acclimation — acclimation. См. акклимация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
acclimation — index compatibility, habituation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
acclimation — (n.) 1826, noun of action from ACCLIMATE (Cf. acclimate) … Etymology dictionary
acclimation — noun Date: 1826 the process or result of acclimating; especially physiological adjustment by an organism to environmental change … New Collegiate Dictionary
acclimation — the process by which fish become used to new circumstances. Often used in adjusting to changes in temperature, water quality, lighting regimes, being netted, etc. in aquaculture or aquaria. Fish may be more susceptible to pathogens and eat poorly … Dictionary of ichthyology
acclimation — n. [L. ad, to; Gr. klima, climate] The habituation of an organism to a foreign or different climate or environment; acclimatization … Dictionary of invertebrate zoology
acclimation — ac·cli·ma·tion (ăk lə māʹshən) n. 1. The process of acclimating or of becoming acclimated. 2. Acclimatization. * * * … Universalium
acclimation — noun The process of becoming, or the state of being, acclimated, or habituated to a new climate; acclimatization … Wiktionary
acclimation — SYN: acclimatization. * * * ac·cli·ma·tion .ak lə mā shən, .lī n acclimatization esp. by physiological adjustment of an organism to environmental change * * * ac·cli·ma·tion (ak″lĭ maґshən) physiological or psychological… … Medical dictionary
acclimation — (Roget s Thesaurus II) noun Adjustment to a changing environment: acclimatization. Biology: adaptation. See CHANGE … English dictionary for students