-
1 prevention of accidents
English-German dictionary of Architecture and Construction > prevention of accidents
-
2 prevention
nounVerhinderung, die; Verhütung, die; (forestalling) Vorbeugung, die; Verhütung, dieprevention is better than cure — (prov.) Vorbeugen ist besser als Heilen (Spr.)
* * *[-ʃən]* * *pre·ven·tion[prɪˈven(t)ʃən]n no pl of disaster Verhinderung f; of accident Vermeidung f; of crime Verhütung f; of illness Vorbeugung f, Prophylaxe fsociety for the \prevention of cruelty to animals/children Tierschutz-/Kinderschutzverein m* * *[prI'venSən]nVerhinderung f, Verhütung f; (through preventive measures) Vorbeugung f (of gegen)prevention is better than cure —
society for the prevention of cruelty to animals society for the prevention of cruelty to children — ≈ Tierschutzverein m Kinderschutzbund m
* * *prevention [prıˈvenʃn] s1. Verhinderung f, Verhütung f:prevention of accidents Unfallverhütung;prevention of crime Verbrechensverhütung, vorbeugende Verbrechensbekämpfungprevention is better than cure (Sprichwort) vorbeugen ist besser als heilen* * *nounVerhinderung, die; Verhütung, die; (forestalling) Vorbeugung, die; Verhütung, dieprevention is better than cure — (prov.) Vorbeugen ist besser als Heilen (Spr.)
* * *n.Abwendung f.Prävention f.Verhinderung f.Verhütung f.Vorbeugung f. -
3 prevention of accidents
n.Unfallverhütung f. -
4 regulations for the prevention of accidents
English-german engineering dictionary > regulations for the prevention of accidents
-
5 Royal Society for the Prevention of Accidents
English-german dictionary > Royal Society for the Prevention of Accidents
-
6 ROSPA
[ˈrɒspə]n no pl, + sing/pl vb BRIT abbrev of Royal Society for the Prevention of Accidents königliche Gesellschaft zur Verhütung von Unfällen* * *['rɒspə]n (Brit) abbrKönigliche Gesellschaft für Unfallverhütung* * * -
7 prevent
transitive verbprevent somebody from doing something, prevent somebody's doing something, (coll.) prevent somebody doing something — jemanden daran hindern od. davon abhalten, etwas zu tun
prevent somebody from coming — jemanden am Kommen hindern
catch somebody's arm to prevent him [from] falling — jemanden am Arm fassen, damit er nicht fällt
* * *[pri'vent]- academic.ru/57840/prevention">prevention- preventive* * *pre·vent[prɪˈvent]vtto \prevent accidents/confusion/panic Unfälle/Verwirrung/Panik vermeidento \prevent crime Verbrechen verhüten▪ to \prevent sb/sth [from] doing sth jdn/etw daran hindern [o davon abhalten], etw zu tunthere's nothing to \prevent us from doing it davon kann uns überhaupt nichts abhaltento \prevent a bomb from exploding/a disease from spreading verhindern, dass eine Bombe explodiert/dass sich eine Krankheit ausbreitet* * *[prɪ'vent]vtsth verhindern, verhüten; (through preventive measures) vorbeugen (+dat)to prevent sb (from) doing sth — jdn daran hindern or davon abhalten, etw zu tun
the gate is there to prevent them from falling down the stairs — das Gitter ist dazu da, dass sie nicht die Treppe hinunterfallen
to prevent sb from coming —
there is nothing to prevent me — nichts kann mich daran hindern or davon abhalten
to prevent sth (from) happening — verhindern, dass etw geschieht
* * *prevent [prıˈvent] v/tprevent misunderstandings, … um Missverständnissen vorzubeugen, …prevent sb (from) coming jemanden am Kommen hindern, jemanden vom Kommen abhaltenGod’s grace prevents us* * *transitive verb(hinder) verhindern; verhüten; (forestall) vorbeugen; verhütenprevent somebody from doing something, prevent somebody's doing something, (coll.) prevent somebody doing something — jemanden daran hindern od. davon abhalten, etwas zu tun
catch somebody's arm to prevent him [from] falling — jemanden am Arm fassen, damit er nicht fällt
* * *v.verhindern v.vorbeugen v. -
8 baleset-elhárítás
См. также в других словарях:
Prevention — Prévention La prévention est une attitude et/ou l ensemble de mesures à prendre pour éviter qu une situation (sociale, environnementale, économique..) ne se dégrade, ou qu un accident, une épidémie ou une maladie ne survienne. Elle… … Wikipédia en Français
ACCIDENTS — La notion d’accident est assez complexe. C’est ce qui arrive de fâcheux, subitement, par hasard, rarement. On a tendance à la fois à incriminer la fatalité et à chercher un responsable. On est surpris par l’étendue des dommages causés aux… … Encyclopédie Universelle
Prevention et securite routieres — Prévention et sécurité routières Silhouette indiquant le lieu d un accident de piéton à des fins de sensibilisation à Stuttgart en Allemagne La prévention routière, ou sécurité routière, est l ensemble des mesures visant à éviter les accidents de … Wikipédia en Français
Prévention Routière — Prévention et sécurité routières Silhouette indiquant le lieu d un accident de piéton à des fins de sensibilisation à Stuttgart en Allemagne La prévention routière, ou sécurité routière, est l ensemble des mesures visant à éviter les accidents de … Wikipédia en Français
Prévention routière — Prévention et sécurité routières Silhouette indiquant le lieu d un accident de piéton à des fins de sensibilisation à Stuttgart en Allemagne La prévention routière, ou sécurité routière, est l ensemble des mesures visant à éviter les accidents de … Wikipédia en Français
ACCIDENTS DU TRAVAIL — L’extension du machinisme dans l’industrie au cours du XIXe siècle a multiplié les risques d’accidents dont les conséquences constituaient un facteur d’aggravation de la misère ouvrière: lésions corporelles, perte temporaire ou définitive de la… … Encyclopédie Universelle
prévention — [ prevɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1637; « action de devancer » 1374; lat. præventio 1 ♦ Opinion, sentiment irraisonné d attirance ou de répulsion antérieur à tout examen (⇒ 1. parti [pris], préjugé) . Examiner les choses sans prévention ni précipitation. «… … Encyclopédie Universelle
Prevention routiere (association) — Prévention routière (association) Logo de l association L’Association Prévention Routière a été créée en 1949 par les sociétés d’assurance et avec l’aide de l’Union routière de France. Elle a pour objectif « d étudier et mettre en œuvre… … Wikipédia en Français
Prévention — Cet article possède un paronyme, voir : Prévention en procédure pénale française. La prévention est une attitude ou l ensemble de mesures à prendre pour éviter qu une situation (sociale, environnementale, économique..) ne se dégrade, ou qu… … Wikipédia en Français
Accidents du travail — Accident du travail Pour les articles homonymes, voir AT. Un accident du travail (AT) est un accident qui a lieu sur le lieu de travail ou bien durant une tâche liée à l emploi (par exemple déplacement professionnel). Sa définition exacte dépend… … Wikipédia en Français
Prévention et sécurité routières — Silhouette indiquant le lieu d un accident de piéton à des fins de sensibilisation à Stuttgart en Allemagne La prévention routière, ou sécurité routière, est l ensemble des mesures visant à éviter les accidents de la route (prévention du risque… … Wikipédia en Français