-
1 accidentally
[-'den-]adverb din întâmplare, întâmplător, accidental -
2 accident
['æksidənt]1) (an unexpected happening, often harmful, causing injury etc: There has been a road accident.) accident2) (chance: I met her by accident.) (din) întâmplare•- accidentally -
3 catch
[kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) a prinde2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) a ajunge la timp (pentru a prinde)3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) a (sur)prinde4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) a se îmbolnăvi (de)5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) a(-şi) prinde6) (to hit: The punch caught him on the chin.) a lovi7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) a înţelege8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) a lua (foc)2. noun1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) prindere2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) cârlig, zăvor, încuietoare3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) captură4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) schepsis, capcană•- catching- catchy
- catch-phrase
- catch-word
- catch someone's eye
- catch on
- catch out
- catch up -
4 chance
1. noun1) (luck or fortune: It was by chance that I found out the truth.) întâmplare2) (an opportunity: Now you have a chance to do well.) ocazie3) (a possibility: He has no chance of winning.) şansă4) ((a) risk: There's an element of chance in this business deal.) risc2. verb1) (to risk: I may be too late but I'll just have to chance it.) a risca2) (to happen accidentally or unexpectedly: I chanced to see him last week.) a (se) întâmpla (să)3. adjective(happening unexpectedly: a chance meeting.) neaşteptat- chancy- chance on
- upon
- by any chance
- by chance
- an even chance
- the chances are -
5 collide
(to strike together (usually accidentally) with great force: The cars collided in the fog; The van collided with a lorry.) a intra în coliziune -
6 dislodge
[dis'lo‹](to knock out of place: He accidentally dislodged a stone from the wall.) a muta din loc; a deplasa -
7 drop
[drop] 1. noun1) (a small round or pear-shaped blob of liquid, usually falling: a drop of rain.) picătură2) (a small quantity (of liquid): If you want more wine, there's a drop left.) strop3) (an act of falling: a drop in temperature.) cădere; scădere4) (a vertical descent: From the top of the mountain there was a sheer drop of a thousand feet.) povârniş2. verb1) (to let fall, usually accidentally: She dropped a box of pins all over the floor.) a scăpa2) (to fall: The coin dropped through the grating; The cat dropped on to its paws.) a cădea3) (to give up (a friend, a habit etc): I think she's dropped the idea of going to London.) a abandona, a renunţa4) (to set down from a car etc: The bus dropped me at the end of the road.) a lăsa5) (to say or write in an informal and casual manner: I'll drop her a note.) a lăsa/a scrie un bilet•- droplet- droppings
- drop-out
- drop a brick / drop a clanger
- drop back
- drop by
- drop in
- drop off
- drop out -
8 electrocute
[i'lektrəkju:t]1) (to kill or injure (a person etc) accidentally by electricity: The child was electrocuted when he touched an uncovered electric wire.) a electrocuta2) (to put (a person) to death by means of electricity.) a electrocuta -
9 find
1. past tense, past participle - found; verb1) (to come upon or meet with accidentally or after searching: Look what I've found!)2) (to discover: I found that I couldn't do the work.)3) (to consider; to think (something) to be: I found the British weather very cold.)2. noun(something found, especially something of value or interest: That old book is quite a find!) descoperire- find out -
10 fire
1. noun1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) foc2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) radiator3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) foc4) (enthusiasm: with fire in his heart.) înflăcărare5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) foc de armă2. verb1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) a arde2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) a înflăcăra3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) a trage (cu o armă de foc)4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) a trage5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) a trage (în)6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) a concedia•- firearm
- fire-brigade
- fire-cracker
- fire-engine
- fire-escape
- fire-extinguisher
- fire-guard
- fireman
- fireplace
- fireproof
- fireside
- fire-station
- firewood
- firework
- firing-squad
- catch fire
- on fire
- open fire
- play with fire
- set fire to something / set something on fire
- set fire to / set something on fire
- set fire to something / set on fire
- set fire to / set on fire
- under fire -
11 forget
[fə'ɡet]past tense - forgot; verb1) (to fail to remember: He has forgotten my name.) a uita2) (to leave behind accidentally: She has forgotten her handbag.) a uita3) (to lose control of (oneself), act in an undignified manner: She forgot herself and criticized her boss during the company party.) a nu se controla•- forgetfully -
12 give away
1) (to give etc (something) to someone (eg because one no longer wants it): I'm going to give all my money away.) a dona2) (to cause or allow (information etc) to become known usually accidentally: He gave away our hiding-place (noun give-away: the lingering smell was a give-away).) a destăinui -
13 knock
[nok] 1. verb1) (to make a sharp noise by hitting or tapping, especially on a door etc to attract attention: Just then, someone knocked at the door.) a ciocăni, a bate2) (to cause to move, especially to fall, by hitting (often accidentally): She knocked a vase on to the floor while she was dusting.) a izbi3) (to put into a certain state or position by hitting: He knocked the other man senseless.) a răsturna4) ((often with against, on) to strike against or bump into: She knocked against the table and spilt his cup of coffee; I knocked my head on the car door.) a se izbi de, a se lovi de2. noun1) (an act of knocking or striking: She gave two knocks on the door; He had a nasty bruise from a knock he had received playing football.) bătaie în uşă2) (the sound made by a knock, especially on a door etc: Suddenly they heard a loud knock.) ciocănitură•- knocker- knock-kneed
- knock about/around
- knock back
- knock down
- knock off
- knock out
- knock over
- knock up
- get knocked up -
14 let off
1) (to fire (a gun) or cause (a firework etc) to explode: He let the gun off accidentally.) a descărca2) (to allow to go without punishment etc: The policeman let him off (with a warning).) a da drumul -
15 set fire to (something) / set (something) on fire
(to cause (something) to begin burning usually accidentally or deliberately as a criminal act: They set fire to the ambassador's house; She has set the house on fire.) a da foc (la)English-Romanian dictionary > set fire to (something) / set (something) on fire
-
16 set fire to (something) / set (something) on fire
(to cause (something) to begin burning usually accidentally or deliberately as a criminal act: They set fire to the ambassador's house; She has set the house on fire.) a da foc (la)English-Romanian dictionary > set fire to (something) / set (something) on fire
-
17 set fire to (something) / set (something) on fire
(to cause (something) to begin burning usually accidentally or deliberately as a criminal act: They set fire to the ambassador's house; She has set the house on fire.) a da foc (la)English-Romanian dictionary > set fire to (something) / set (something) on fire
-
18 set fire to (something) / set (something) on fire
(to cause (something) to begin burning usually accidentally or deliberately as a criminal act: They set fire to the ambassador's house; She has set the house on fire.) a da foc (la)English-Romanian dictionary > set fire to (something) / set (something) on fire
-
19 skid
[skid] 1. past tense, past participle - skidded; verb(to slide accidentally sideways: His back wheel skidded and he fell off his bike.)2. noun1) (an accidental slide sideways.) derapaj2) (a wedge etc put under a wheel to check it on a steep place.) piedică de roată -
20 slip
I 1. [slip] past tense, past participle - slipped; verb1) (to slide accidentally and lose one's balance or footing: I slipped and fell on the path.) a aluneca2) (to slide, or drop, out of the right position or out of control: The plate slipped out of my grasp.) a-i scăpa printre degete3) (to drop in standard: I'm sorry about my mistake - I must be slipping!) a fi în declin, a coborî4) (to move quietly especially without being noticed: She slipped out of the room.) a se furişa5) (to escape from: The dog had slipped its lead and disappeared.) a se elibera (din)6) (to put or pass (something) with a quick, light movement: She slipped the letter back in its envelope.) a aluneca2. noun1) (an act of slipping: Her sprained ankle was a result of a slip on the path.) eroare2) (a usually small mistake: Everyone makes the occasional slip.) gafă3) (a kind of undergarment worn under a dress; a petticoat.) combinezon, jupon4) ((also slipway) a sloping platform next to water used for building and launching ships.) cală•- slipper- slippery
- slipperiness
- slip road
- slipshod
- give someone the slip
- give the slip
- let slip
- slip into
- slip off
- slip on
- slip up II [slip] noun(a strip or narrow piece of paper: She wrote down his telephone number on a slip of paper.) bucăţică
- 1
- 2
См. также в других словарях:
accidentally — (adv.) late 14c., non essentially, also unnaturally, from ACCIDENTAL (Cf. accidental) + LY (Cf. ly) (2). Meaning unintentionally is recorded from 1580s; phrase accidentally on purpose is recorded from 1862 … Etymology dictionary
Accidentally — Ac ci*den tal*ly, adv. In an accidental manner; unexpectedly; by chance; unintentionally; casually; fortuitously; not essentially. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
accidentally — [adj] by chance by mistake, fortuitously, haphazardly, unintentionally, unwittingly; concepts 548,552 … New thesaurus
accidentally — ac|ci|den|tal|ly [ ,æksı dentli ] adverb * by chance, as the result of an accident: Police believe the fire was started accidentally. A woman was accidentally killed during the shootout. a. by mistake instead of deliberate intention: The program… … Usage of the words and phrases in modern English
accidentally — adverb 1 without intending to: I accidentally locked myself out of the house. 2 accidentally on purpose humorous used to say that someone did something deliberately although they pretend they did not: I think John lost his homework accidentally… … Longman dictionary of contemporary English
accidentally */ — UK [ˌæksɪˈdent(ə)lɪ] / US adverb 1) by chance, as the result of an accident Police believe the fire was started accidentally. A woman was accidentally killed during the shootout. 2) by mistake rather than deliberate intention The program prevents … English dictionary
accidentally — adverb /ˈæk.sə.dənt.li/ a) In an accidental manner; unexpectedly; by chance; casually; fortuitously. He discovered penicillin largely accidentally. b) Unintentionally. He accidentally exposed … Wiktionary
accidentally — See accidentally, accidently … Dictionary of problem words and expressions
accidentally — adv. Accidentally is used with these verbs: ↑bomb, ↑brush, ↑bump, ↑delete, ↑destroy, ↑discharge, ↑discover, ↑drop, ↑erase, ↑explode, ↑fire, ↑hit, ↑ … Collocations dictionary
accidentally — /æksəˈdɛntli/ (say aksuh dentlee) adverb 1. by chance; unexpectedly. –phrase 2. accidentally on purpose, (humorous) seemingly by accident but with a hidden purpose …
accidentally — accidental ► ADJECTIVE 1) happening by accident. 2) incidental; subsidiary. ► NOUN Music ▪ a sign indicating a momentary departure from the key signature by raising or lowering a note. DERIVATIVES accidentally adverb … English terms dictionary
