-
1 vahingossa tapahtuva
• accidental -
2 harhalaukaus
• accidental shot• miss -
3 satunnaisvirhe
• accidental error• random error -
4 satunnainen
yks.nom. satunnainen; yks.gen. satunnaisen; yks.part. satunnaista; yks.ill. satunnaiseen; mon.gen. satunnaisten satunnaisien; mon.part. satunnaisia; mon.ill. satunnaisiinaccidental (adje)adventitious (adje)casual (adje)chance (adje)contingent (adje)fortuitous (adje)incidental (adje)occasional (adje)stray (adje)temporary (adje)random (noun)* * *• passing• coincidental• contingent• fluky• fortuitous• incidental• irregular• lucky• occasional• occassionally• chance• random• sporadic• spurious• stochastic• stray• temporary• coincident• occasionally• adventitious• adventious• accidental• casual• concurrent -
5 tahaton
yks.nom. tahaton; yks.gen. tahattoman; yks.part. tahatonta; yks.ill. tahattomaan; mon.gen. tahattomien tahatonten; mon.part. tahattomia; mon.ill. tahattomiinaccidental (adje)involuntary (adje)spontaneous (adje)unintended (adje)unintentional (adje)unmeaning (adje)unpremeditated (adje)* * *• inadvertent• unmeaning• unintentional• unintended• unconscious• spontaneous• non-deliberate• nondeliberate• unpremeditated• instinctive• automatic• accidental• involuntary• fortuitous -
6 vahingonlaukaus
yks.nom. vahingonlaukaus; yks.gen. vahingonlaukauksen; yks.part. vahingonlaukausta; yks.ill. vahingonlaukaukseen; mon.gen. vahingonlaukausten vahingonlaukauksien; mon.part. vahingonlaukauksia; mon.ill. vahingonlaukauksiinaccidental shot (noun)shooting accident (noun)* * *• accidental shot -
7 kopioituminen
• print-through effect• spurious printing• copy effect• accidental printing• copying effect -
8 sattumanvarainen
yks.nom. sattumanvarainen; yks.gen. sattumanvaraisen; yks.part. sattumanvaraista; yks.ill. sattumanvaraiseen; mon.gen. sattumanvaraisten sattumanvaraisien; mon.part. sattumanvaraisia; mon.ill. sattumanvaraisiinaccidental (adje)casual (adje)chancy (adje)fortuitous (adje)haphazard (adje)random (adje)* * *• random• casual• chancy• fortuitous• haphazard• irregular• occasional -
9 sporadinen
yks.nom. sporadinen; yks.gen. sporadisen; yks.part. sporadista; yks.ill. sporadiseen; mon.gen. sporadisten sporadisien; mon.part. sporadisia; mon.ill. sporadisiinsporadic (adje)* * *• irregular• random• sporadic• unforeseen• occasional• chance• casual• accidental• unexpected• cursory -
10 tapaturmainen
• traumatic• accidental -
11 tilapäinen
• interim• temporary• short-term• provisory• provisional• promiscuous• passing• odd• occassional• occasional• casual• adventitious• accidental• momentary -
12 tilapäinen rikollinen
• occasional offender• accidental offender
См. также в других словарях:
Accidental — Ac ci*den tal, a. [Cf. F. accidentel, earlier accidental.] 1. Happening by chance, or unexpectedly; taking place not according to the usual course of things; casual; fortuitous; as, an accidental visit. [1913 Webster] 2. Nonessential; not… … The Collaborative International Dictionary of English
accidental — ACCIDENTÁL, Ă, accidentali, e, adj. Întâmplător; incidental. ♦ Secundar, neesenţial. – Din fr. accidentel. Trimis de ana zecheru, 29.07.2002. Sursa: DEX 98 ACCIDENTÁL adj. 1. v. întâmplător. 2. neesenţial, secundar. (Un aspect accidental al… … Dicționar Român
accidental — accidental, casual, fortuitous, contingent, incidental, adventitious. The last five of these words are synonyms of accidental but not always of one another. Accidental denotes simply either happening by chance {an accidental meeting} or not of… … New Dictionary of Synonyms
accidental — adjetivo 1. Que no es esencial: asunto accidental, materia accidental. 2. Que ocurre al margen de lo acostumbrado, establecido o previsto: Fue un encuentro accidental, totalmente casual. 3. [Cargo] que tiene carácter provisional o interino:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Accidental — may mean: * Accidental (music) * Accidental (album) , by Fred Frith * Accidental (biology), see Vagrancy (biology) * Accidental propertyee also* Accident … Wikipedia
accidental — [ak΄sə dent′ l] adj. [ME < LL accidentalis: see ACCIDENT] 1. happening by chance; fortuitous 2. belonging but not essential; attributive; incidental 3. Music of an accidental n. 1. a nonessential quality or feature 2 … English World dictionary
accidental — (Del lat. accidentālis). 1. adj. No esencial. 2. Casual, contingente. 3. Dicho de un cargo: Que se desempeña con carácter provisional. Director, secretario accidental. 4. Dicho de una sociedad: Que se establece sin formalidad jurídica. 5. Rel. Se … Diccionario de la lengua española
accidental — I adjective adventitious, casual, chance, coincidental, extrinsic, fortuitous, inadvertent, incidental, indeterminate, undesigned, undetermined, unexpected, unforeseen, unintended, unintentional, unpremeditated, unwitting associated concepts:… … Law dictionary
Accidental — Ac ci*den tal, n. 1. A property which is not essential; a nonessential; anything happening accidentally. [1913 Webster] He conceived it just that accidentals . . . should sink with the substance of the accusation. Fuller. [1913 Webster] 2. pl.… … The Collaborative International Dictionary of English
Accidental — (v. lat.), zufällig; Accidentales Einkommen, so v.w. Accidenzien; Accidentales seröses Gewebe, Neubildung seröser, mit Flüssigkeiten gefüllter Kapseln an Stellen, wo durch Reibung u. Druck Schmelzung von Zellgewebszellen u. eine Glättung der sich … Pierer's Universal-Lexikon
accidental — [adj] happening unexpectedly adventitious, casual, chance, coincidental, contingent, fluky*, fortuitous, inadvertent, incidental, random, uncalculated, unexpected, unforeseen, unintended, unintentional, unplanned; concepts 530,552 Ant. decided,… … New thesaurus
