-
1 accidental death and dismemberment insurance
Insurance: AD&DУниверсальный русско-английский словарь > accidental death and dismemberment insurance
-
2 страхование от случайной гибели
accidental death insuranceРусско-английский словарь по страхованию > страхование от случайной гибели
-
3 страхование на случай смерти в результате несчастного случая
Insurance: accidental death insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование на случай смерти в результате несчастного случая
-
4 страхование от случайной гибели
Insurance: accidental death insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование от случайной гибели
-
5 страхование на случай смерти и увечья в результате несчастного случая
Insurance: accidental death and dismemberment insurance (AD&D)Универсальный русско-английский словарь > страхование на случай смерти и увечья в результате несчастного случая
-
6 пособие в связи со смертью в результате несчастного случая
Insurance: accident death benefit, accidental death benefitУниверсальный русско-английский словарь > пособие в связи со смертью в результате несчастного случая
-
7 дополнительное пособие при случайной гибели
Insurance: accidental death benefitУниверсальный русско-английский словарь > дополнительное пособие при случайной гибели
-
8 случай
сущ.(событие, происшествие) event; incident; occurrence; ( возможность) chance; occasion; opportunity; ( судебное дело) case; (несчастье, катастрофа) accident; misadventureвоспользоваться случаем — to avail oneself of (catch, take) an opportunity
в крайнем случае (в случае крайней необходимости) — in case of emergency (urgency); in emergency
во всяком случае — anyhow; anyway; at all events; in any case
в случае нарушения — (прав и т.п.) in case of violation (of the rights, etc)
в случае несоответствия положениям Конституции — in case of non-compliance with (the provisions of) the Constitution
в случае одновременной публикации — ( произведений автора) in case of simultaneous publication ( of the author's works)
в случае отрешения (отстранения) от должности — ( Президента) in case of impeachment ( of the President)
в случае отставки — ( правительства) in case of resignation ( of the government)
в случаях, когда речь идёт о более, чем одном сроке полномочий — in cases where more than one term of office is involved
в случаях, предусмотренных законом — in cases established (provided for, stipulated) by law
иначе как в случаях, установленных законом — except for the cases established (provided for, stipulated) by law
- непредвиденный случайкроме случаев задержания на месте преступления — except for the cases of detention on the scene of a crime ( в момент совершения преступления in flagrant delict)
- несчастный случай
- особый случай
См. также в других словарях:
Accidental Death Benefit — The payment due to the beneficiary of an accidental death insurance policy, which is often a clause or a rider connected to a life insurance policy. The accidental death benefit is usually an amount paid in addition to the standard benefit… … Investment dictionary
Accidental death and dismemberment insurance — (also known as AD D) is a form of insurance covering death or specific types of injury as a result of an accident.Margaret E. Lynch, Editor, Health Insurance Terminology, Health Insurance Association of America, 1992, ISBN 1 879143 13 5] In the… … Wikipedia
accidental death benefit — n. A payment, in addition to the compensation received by the beneficiaries of an accident insurance or life insurance policy, to be made paid if the insured suffers an accidental death. See also double indemnity. Webster s New World Law… … Law dictionary
accidental death — index fatality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 accidental death … Law dictionary
accidental death, dismemberment insurance — n. Insurance that pays the insured or his beneficiaries specified amounts, in addition to or in substitution for compensation for injuries suffered by the injured, for the loss of specific body parts, body functions, or death resulting from an… … Law dictionary
accidental death benefit — UK US noun [C or U] INSURANCE ► DOUBLE INDEMNITY(Cf. ↑double indemnity) … Financial and business terms
Accidental Death And Dismemberment Insurance - AD&D — A rider attached to a life or health insurance policy. AD&D covers death by accidental means (rather than natural causes) and dismemberment, which includes loss of the use of certain body parts (including limbs or eyesight.) These riders… … Investment dictionary
accidental death benefit — Provision in insurance policy encompassing death caused by sudden, unexpected, external force. Maneval v. Lutheran Bros., Del.Super., 281 A.2d 502, 506 … Black's law dictionary
accidental death benefit — Provision in insurance policy encompassing death caused by sudden, unexpected, external force. Maneval v. Lutheran Bros., Del.Super., 281 A.2d 502, 506 … Black's law dictionary
accidental death benefit — a life insurance benefit, usually in the form of a rider or policy addition, under which the proceeds are payable to the beneficiary only if the insured dies by accident. [1970 75] * * * … Universalium
accidental death benefit — a life insurance benefit, usually in the form of a rider or policy addition, under which the proceeds are payable to the beneficiary only if the insured dies by accident. [1970 75] … Useful english dictionary