-
1 Accident Data Recorder
Abbreviation: ADRУниверсальный русско-английский словарь > Accident Data Recorder
-
2 accident (data) file
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > accident (data) file
-
3 accident (data) file
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > accident (data) file
-
4 Accident/Incident Data Reporting
Makarov: ADREPУниверсальный русско-английский словарь > Accident/Incident Data Reporting
-
5 baza podataka udesa
• accident data base -
6 baza podataka udesa
• accident data base -
7 отчет об авиационном происшествии
Русско-английский экологический словарь > отчет об авиационном происшествии
-
8 происшествие
происшествие сущ1. accident2. mishap авиационное происшествие1. flight accident2. air crash 3. aviation accident авиационное происшествие со смертельным исходомfatal flight accidentв случае происшествияin the event of a mishapдонесение об авиационном происшествииaccident reportдо происшествияprior to an accidentиметь отношение к происшествиюbear on the accidentинспекция по расследованию авиационных происшествийinvestigating authorityинформационный отчет о предпосылке к происшествиюincident data reportместо происшествия1. site of occurrence2. occurrence location обеспечивать охрану места происшествияsecure the mishap siteобстоятельства возникновения происшествияoccurence circumstancesотносящийся к происшествиюrelating to an accidentотчет об авиационных происшествияхaccident data reportпредотвращать происшествиеprevent an accidentпредотвращение авиационных происшествийaccidents preventionпредставление донесений об авиационных происшествияхaccidents reportingприводить к происшествиюlead to an accidentпричина происшествияoccurence causeпроисшествие в районе аэропортаairport-related accidentпроисшествие вследствие нарушения норм эксплуатацииoperational accidentпроисшествие вследствие ошибочных действийintentional occurrenceпроисшествие на территории государства регистрации воздушного суднаdomestic accidentпроисшествие на территории другого государстваinternational accidentпроисшествие при взлетеtakeoff accidentпроисшествие при посадкеlanding accidentпроисшествие с воздушным судномaccident to an aircraftпроисшествие, связанное с перевозкой опасных грузовdangerous goods occurrenceрайон происшествияarea of occurenceрасследование предпосылки к происшествиюincident investigationрасследование происшествияaccident investigationсбор материалов для расследования авиационного происшествияaccident inquiryСекция расследования и предотвращения авиационных происшествийAccident Investigation and Prevention Section(ИКАО) составлять отчет об авиационном происшествииcompile the accident reportспециализированный отдел по расследованию происшествийaccident investigation divisionспособствовать предотвращению авиационных происшествийfoster accidents preventionтелесное повреждение в результате авиационного происшествияaccident serious injuryучет авиационных происшествийaccident statistics -
9 авиационный
авиационный прилaeronauticalавиационная администрацияaviation authorityавиационная базаaircraft depotавиационная выставкаair showавиационная коммерческая деятельностьair commerceавиационная медицина1. aeromedicine2. air medicine авиационная метеорологическая службаaeronautical meteorological serviceавиационная метеорологияaeronautical meteorologyавиационная метеостанцияaeronautical meteorological stationавиационная организацияair entityавиационная почтаairmailавиационная промышленностьair industryавиационная связьaeronautical telecommunicationавиационная служба подвижных средствaeronautical mobile service(связи) авиационная служба спутниковых средствaeronautical mobile-satellite service(связи) авиационная техническая база1. aircraft maintenance depot2. aircraft maintenance base авиационная топливная смесьaviation mixed fuelавиационная фиксированная радиостанцияaeronautical fixed station(авиационная фиксированная станция) авиационная фразеологияair patterавиационное агентствоair agencyавиационное законодательствоair legislationавиационное коммерческое предприятиеairlineавиационное материально-техническое обеспечениеaviation-logistic supportавиационное оборудованиеaeronautical equipmentавиационное подразделениеair unitавиационное прогнозированиеaviation forecastавиационное проектирование и строительствоaeronautical engineeringавиационное производственное предприятиеaircraft manufacturing facilitiesавиационное происшествие1. flight accident2. air crash 3. aviation accident авиационное происшествие со смертельным исходомfatal flight accidentавиационное соглашениеair agreementавиационное страхование1. aerial insurance2. aviation insurance авиационное техническое училищеaeronautical technical schoolавиационное топливоaviation fuelавиационное топливо для турбореактивных двигателейaviation turbine fuelавиационные перевозкиaviation operationsавиационные работыaerial workавиационные часыaviation clockавиационный бензин1. aviation gasoline2. aviation petrol авиационный груз1. air freight2. aircargo авиационный двигатель воздушного охлажденияair-cooled engineавиационный завод1. aircraft factory2. aircraft manufacturing plant авиационный инженерaeronautical engineerавиационный метеорологический кодaeronautical meteorological codeавиационный механикaeromechanicавиационный персоналaeronautical personnelавиационный реестрaeronautical registerавиационный салонaeroshowавиационный секстантair sextantавиационный техникaircraft technicianавиационный трапair stairsавиационный цифровой прогнозaviation digital forecastАфриканская конференция по авиационным тарифамAfrican Air Tariff ConferenceВЧ-ДИАПАЗОН авиационных частотHF aeronautical bandдвижение на авиационной трассеairway trafficдиапазон авиационных радиочастотaeronautical radio bandдиапазон авиационных частотaviation bandдонесение об авиационном происшествииaccident reportединая авиационная грузовая тарифная ставкаunifired air cargo tariffединая авиационная пассажирская тарифная ставкаunifired air passenger tariffинспекция по расследованию авиационных происшествийinvestigating authorityинформационное обслуживание авиационных маршрутовaeronautical en-route information serviceинформационный сборник для авиационных специалистовairman's information manualКомиссия по авиационной метеорологииCommission for aeronautical MeteorologyКомитет по авиационному шумуCommittee on Aircraft NoiseКомитет по рассмотрению авиационных вопросовAviation Review Committeeкупон авиационного билетаair ticket portionмеждународная авиационная трассаinternational air routeмеждународный авиационный стандартinternational aircraft standardобработка авиационного грузаaircargo handlingОВЧ-ДИАПАЗОН авиационных частотVHF aeronautical bandоператор авиационной связиair communicatorопытная авиационный заводaircraft development plantотчет об авиационных происшествияхaccident data reportпомехи от авиационных объектовaviation-to-aviation type of interferenceпомехи от авиационных средств связиair clutterпредотвращение авиационных происшествийaccidents preventionпредставление донесений об авиационных происшествияхaccidents reportingпрограмма обеспечения авиационной безопасностиaviation safety programпрограмма организации авиационных путешествийuniversal air travel planпрограмма прогнозирования авиационного шумаaircraft noise prediction programрадиовещательное обслуживание авиационного движенияaeronautical broadcasting serviceрегулярная авиационная сводка погодыaviation routine weather reportремонтный авиационный заводaircraft overhaul plantсбор материалов для расследования авиационного происшествияaccident inquiryСекция авиационной безопасностиAviation Security Section(ИКАО) Секция авиационной медициныAviation Medicine Section(ИКАО) Секция изучения авиационных системSystems Study section(ИКАО) Секция расследования и предотвращения авиационных происшествийAccident Investigation and Prevention Section(ИКАО) сеть авиационной метеорологической факсимильной связиaviation meteorological facsimile networkсеть авиационной фиксированной электросвязиaeronautical fixed telecommunication networkсеть авиационных линийairline networkсеть совместного авиационного радиообслуживанияincorporated aeronautical radioслужба авиационной радионавигацииradio navigation serviceсоветник по авиационным вопросамaviation adviserСовет по авиационным спутникамAeronautical Satellite Councilсовместное финансирование авиационных проектовjoint supportсоставлять отчет об авиационном происшествииcompile the accident reportспособствовать предотвращению авиационных происшествийfoster accidents preventionстатья об авиационных тарифахair tariff clauseтелесное повреждение в результате авиационного происшествияaccident serious injuryуровень авиационной подготовкиaeronautical proficiencyучет авиационных происшествийaccident statisticsцепь фиксированной авиационной связиaeronautical fixed circuitэксплуатационные методы снижения авиационного шумаaircraft noise abatement operating procedures -
10 об
данные об условиях полетаflight environment dataдоговор об арендеlease agreementдонесение об авиационном происшествииaccident reportдонесение об опасном сближенииnear miss reportзнак предупреждения об опасностиhazard labelинформация об отказахinformation on faultsинформация об эффективности торможенияbraking action informationконсультативное сообщение об ограниченияхlimit advisoryотметка об изменении классаclass endorsementотчет об авиационных происшествияхaccident data reportотчет об испытанияхtest reportпорядок предупреждения об опасностиalerting procedureпредставление донесений об авиационных происшествияхaccidents reportingпредупреждать об опасностиwarn of dangerпредупреждение об отклоненииdeviation warningпринимать решение об уходе на второй кругmake decision to go-aroundсведения об искусственных сооруженияхcultural informationсведения об эшелонеlevel informationсигнализация об опасном сближении с землейground proximity warningсигнал оповещения об опасности столкновенияcollision warning alarmсистема информации об опасностиhazard information systemсоглашение между авиакомпаниями об аренде воздушных судовairlines leasing arrangementсоглашение об обменеinterchanging arrangementсоглашение об обмене воздушными суднамиintercharged aircraft agreementсоставлять отчет об авиационном происшествииcompile the accident reportстатья об авиационных тарифахair tariff clauseудостоверение об освобождении от уплаты пошлиныtax clearance certificateфлажковая система предупреждения об отказеwarning flag movement system -
11 отчет
отчет сущreportгосударство, представляющее отчетstate submitting the report(об авиационном происшествии) информационный отчет о предпосылке к происшествиюincident data reportначало отчета магнитного склоненияmagnetic referenceокончательный отчетfinal reportотчет об авиационных происшествияхaccident data reportотчет об испытанияхtest reportотчет о воздушных перевозкахtraffic reportотчет о полетеflight historyпредварительная сводка отчетовpreliminary report summary(об авиационных происшествиях) предварительный отчетpreliminary reportсоставлять отчет об авиационном происшествииcompile the accident reportстатистический отчетdata report -
12 ADREPP
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ADREPP
-
13 представление данных об авариях или аварийных происшествиях (на ТЭС, АЭС)
представление данных об авариях или аварийных происшествиях (на ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > представление данных об авариях или аварийных происшествиях (на ТЭС, АЭС)
-
14 отчёт об авиационном происшествии
1) Engineering: accident data report2) Aviation medicine: aircraft accident reportУниверсальный русско-английский словарь > отчёт об авиационном происшествии
-
15 карта данных о (лётном) происшествии
Aviation medicine: accident data card, incident data cardУниверсальный русско-английский словарь > карта данных о (лётном) происшествии
-
16 перфокарта данных о (лётном) происшествии
Aviation medicine: accident data card, incident data cardУниверсальный русско-английский словарь > перфокарта данных о (лётном) происшествии
-
17 карта данных о происшествии
Универсальный русско-английский словарь > карта данных о происшествии
-
18 перфокарта данных о происшествии
Универсальный русско-английский словарь > перфокарта данных о происшествии
-
19 данные по дорожно-транспортным происшествиям
Economy: road traffic accident dataУниверсальный русско-английский словарь > данные по дорожно-транспортным происшествиям
-
20 отчёт о происшествии
1) Aviation: accident data report2) Oil: incident reportУниверсальный русско-английский словарь > отчёт о происшествии
См. также в других словарях:
Data's Day — Star Trek: The Next Generation episode Dr. Crusher teaches Data tap dancing. Episode no … Wikipedia
Data (Star Trek) — Data Data on the bridge of the Enterprise D Species Android Home planet Omicron Theta Affiliation United Federation of Planets Starfleet … Wikipedia
Data (Star Trek) — Data Personnage de fiction apparaissant dans Star Trek Naissance 2338 Origine Rendez vous à Farpoint ( … Wikipédia en Français
Data Control & Systems — was a company formed by Rob Nursten in Zimbabwe. The company set out to provide Internet access to the whole nation from 1994 onwards. Its domain name was http://harare.iafrica.com. Eventually it changed names to Internet Unlimited and was then… … Wikipedia
Accident de la navette spatiale Challenger — 28°38′24″N 80°16′48″O / 28.64, 80.28 … Wikipédia en Français
Accident de Tchernobyl — Catastrophe de Tchernobyl 51°23′22.39″N 30°05′56.93″E / 51.3895528, 30.0991472 … Wikipédia en Français
Accident de l'Airbus A320 de Air New Zealand — Vol 888T XL Airways Germany Vol 888T XL Airways Germany … Wikipédia en Français
Accident du D-AXLA — Vol 888T XL Airways Germany Vol 888T XL Airways Germany … Wikipédia en Français
Accident — For other uses, see Accident (disambiguation). A railing accident at a college football game, spilling fans onto the side lines An accident or mishap is an unforeseen and unplanned event or circumstance, often with lack of intention or nece … Wikipedia
Data Access Manager — The Data Access Manager (DAM) was a database access API for the Mac OS, introduced in 1991 as an extension to System 7. Similar in concept to ODBC, DAM saw little use and was eventually dropped in the late 1990s. Only a handful of products ever… … Wikipedia
Flight data recorder — An example of a flight data recorder; the underwater locator beacon is the small cylinder on the far right. (English translation of warning message: FLIGHT RECORDER DO NOT OPEN) … Wikipedia