-
1 Обстоятельство
- res; titulus; tempus; status (rerum; vitae); conditio; circumstantia; causa; positio; accidens, -entis n; facinus, -oris n;• обстоятельства таковы - res hoc statu est;
• так уж сложились обстоятельства - sic enim res ferebat;
• обстоятельство, которое кажется извиняющим - titulus, qui videtur excusare;
• обстоятельства - circumstantia (rerum);
• в зависимости от обстоятельств - pro re; pro tempore; pro re nata;
• смотря по обстоятельствам - pro tempore et pro re;
• когда требуют обстоятельства - ubi occasio admonet; si res poscat/cogat/exigat;
• применяться к обстоятельствам - uti temporibus;
• ни при каких обстоятельствах - nullo modo;
• при всех обстоятельствах - utique;
• при любых обстоятельствах - per aequa per iniqua;
• как бы ни сложились обстоятельства - quicumque venti erunt;
• при таких обстоятельствах - in tali rerum statu;
• при нынешних, по крайней мере, обстоятельствах - ut nunc quidem est;
• благоприятные обстоятельства - expedientia;
• при хороших обстоятельствах - salvis rebus;
• побуждаемый этими обстоятельствами - his rebus adductus;
• в тяжёлых обстоятельствах (in) rebus egenis;
• чрезвычайное и непреодолимое обстоятельство - vis major (excusat);
• исследовать как факты, так и их обстоятельства - ut res, ita tempora rerum quaerere;
• изменение обстоятельств - inclinatio temporis;
• решения зависят от обстоятельств - consilia temporum sunt;
• в силу обстоятельств - temporis causa;
• часто в тяжёлых обстоятельствах - multis et magnis tempestatibus;
• зависящий от обстоятельств - temporarius (amicitia; brevis et t.);
• стечение обстоятельств - temeritas;
См. также в других словарях:
Accidens — (лат.); (sym bebekos) (греч.) несущественное, случайное, привходящее свойство. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
Accidens — (fr., spr. acsidanz), 1) Ereigniß, Zufall; 2) Unfall; 3) (Mus.), so v.w. Vorsetzzeichen … Pierer's Universal-Lexikon
Accĭdens — (lat.), 1) Zufall; 2) (Philos.), die Art u. Weise, wie etwas ist; nach den Aristotelikern (im Gegensatz der Substanz) Quantität, Qualität, Relation, Action, Passion, Ort, Zeit, Lage u. äußere Verhältnisse; 3) die zufälligen, vorübergehenden,… … Pierer's Universal-Lexikon
Accidens — Accidens, Accise etc., s. Akzi … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Accidens — in der philosoph. Kunstsprache die zufällige Eigenschaft, im Gegensatz zu der Essenz oder Substanz … Herders Conversations-Lexikon
accidens — m DEFINICIJA v. akcidens ETIMOLOGIJA srlat.: slučajan, koji se dogodio … Hrvatski jezični portal
Accidens — Biindtægt … Danske encyklopædi
accidens — ac·ci·dens … English syllables
áccidens — a [akci ] m (ȃ) redko akcidenca … Slovar slovenskega knjižnega jezika
accidens — … Useful english dictionary
Astragalus accidens — Astragalus accidens … Wikipedia Español