-
1 acciaio da costruzione
"structural steel;Baustahl;aço para construção" -
2 acciaio per costruzione
"structural steel;Baustahl;aço para estruturação" -
3 costruzione
f building, constructiongrammar construction* * *costruzione s.f.1 ( il costruire, edificazione) construction, building; manufacture: la costruzione di un ponte, the construction of a bridge; la costruzione di una macchina, the manufacture of a car; licenza di costruzione, building licence; materiali da costruzione, building materials; è in costruzione una nuova strada, a new road is under construction; quando la nostra casa era in costruzione, when our house was being built; un ponte di solida costruzione, a solidly built bridge // difetto di costruzione, fault in construction; fault in manufacturing // impresa di costruzione, building firm (o builders o contractors)2 ( edificio) building: costruzione in acciaio, steel frame building; costruzione antisismica, earthquake-proof building3 (gramm.) construction.* * *[kostrut'tsjone]sostantivo femminile1) (edificio) building, construction2) (edificazione) building, construction; (di ferrovia) laying3) ind. construction, building, manufacturein costruzione — under o in the course of construction
4) ling. constructioncostruzione della frase — (struttura) word order
5) (gioco)* * *costruzione/kostrut'tsjone/sostantivo f.1 (edificio) building, construction2 (edificazione) building, construction; (di ferrovia) laying; edificio di recente costruzione new building; materiali da costruzione building materials3 ind. construction, building, manufacture; costruzione navale shipbuilding; in costruzione under o in the course of construction5 (gioco) una scatola di -i a set of building blocks. -
4 costruzione sf
[kostrut'tsjone]1) (fabbricazione) building, construction, (struttura: anche) Tecn, Gramm constructiondi recente costruzione — of recent construction, recently built
materiali/legno da costruzione — building materials/timber
le costruzioni — (gioco) building blocks
2) (edificio) building -
5 costruzione
sf [kostrut'tsjone]1) (fabbricazione) building, construction, (struttura: anche) Tecn, Gramm constructiondi recente costruzione — of recent construction, recently built
materiali/legno da costruzione — building materials/timber
le costruzioni — (gioco) building blocks
2) (edificio) building -
6 acciaio super da costruzione
"super structural steel;Hochbaustahl;aço estrutural" -
7 struttura
"structure;Struktur, Aufbau;estrutura"* * *f structure* * *struttura s.f.1 ( intelaiatura, impalcatura) structure, frame: una struttura di legno, a wooden structure; struttura d'acciaio, steel frame; struttura portante, carrying structure; (chim.) struttura ad anello, ring structure2 ( costruzione) construction3 ( composizione, organizzazione) structure, frame: la struttura mentale di un individuo, the mental make-up of an individual; la struttura del periodo, the structure of a sentence; la struttura narrativa di un romanzo, the narrative structure of a novel // (geol.) struttura lamellare, sheeting // (fis. nucleare) struttura atomica, fine, iperfine, atomic, fine, hyperfine structure // (econ.): struttura economica, sociale, economic, social structure; struttura di vendita, sales organization; struttura distributiva, frame of distribution; struttura del mercato, market structure4 ( complesso, impianto) facility, structure, framework: strutture sanitarie, medical facilities; le strutture industriali, economiche di una nazione, the industrial, economic facilities of a country5 (inform.) structure; architecture; design; format: struttura dell'elaboratore, computer design; struttura del nastro, tape format.* * *[strut'tura]sostantivo femminile1) structure2) ing. arch. (di ponte, edificio) structure, frame3) (impianto) facility-e sportive, turistiche — sporting, tourist facilities
* * *struttura/strut'tura/sostantivo f.1 structure2 ing. arch. (di ponte, edificio) structure, frame3 (impianto) facility; -e sportive, turistiche sporting, tourist facilities.
См. также в других словарях:
scudo — scù·do s.m. AU 1. antica arma da difesa, oggi ancora in uso presso alcune popolazioni primitive, costituita da una piastra di varia forma e materiale che, imbracciata o impugnata, serve a proteggere il combattente dai colpi dei nemici 2a. estens … Dizionario italiano
Delta-V (musical group) — For other uses, see Delta v (disambiguation). Delta V Origin Italy Genres Pop Years active 1995 present Labels BMG Ricordi Virgin Records … Wikipedia
Delta-V (Musical group) — Infobox musical artist Name = Delta V Background = group or band Origin = Italy Genre = Pop Years active = 1995 present Label = BMG Memories Virgin Records URL = http://www.deltav.it Current members = Carl Bertotti Flavio Ferri Fefo Forconi… … Wikipedia
Fabrizio de Miranda — Infobox Engineer image size = caption = name = Fabrizio de Miranda nationality = Italy birth date =birth date|1926|10|30|mf=y birth place = Naples, Italy death date = death place = education = University of Naples spouse = parents = children =… … Wikipedia
impalcatura — im·pal·ca·tù·ra s.f. 1a. AU struttura provvisoria costituita da pali o tubi d acciaio e assi, usata per sostenere gli operai e i materiali necessari durante l esecuzione di lavori di costruzione, riparazione o restauro di edifici, opere murarie e … Dizionario italiano
ingabbiatura — in·gab·bia·tù·ra s.f. 1. TS edil. struttura portante in cemento armato o acciaio di una costruzione 2. TS venat. uccellagione compiuta servendosi di uccelli di richiamo chiusi in gabbie | insieme degli uccelli di richiamo impiegati in tale tipo… … Dizionario italiano
meccano — mec·cà·no s.m. CO TS giochi gioco per ragazzi costituito da sbarrette di acciaio forate e piastre quadrate rettangolari che, fissate le une alle altre con viti e bulloncini, permettono la costruzione di macchine in miniatura, congegni e strutture … Dizionario italiano
monoblocco — mo·no·blòc·co agg.inv., s.m. 1. agg.inv. CO formato da un solo blocco: divano, intelaiatura monoblocco 2. agg.inv. TS edil. di costruzione o edificio, costituito da un unico fabbricato: ospedale monoblocco 3. s.m. TS arred. struttura che riunisce … Dizionario italiano
paratia — pa·ra·tì·a s.f. 1. TS mar. parete in acciaio che separa trasversalmente o longitudinalmente settori e locali all interno di un imbarcazione, costituendo anche il fondamento della compartimentazione stagna dello scafo 2. TS aer. elemento… … Dizionario italiano
putrella — pu·trèl·la s.f. TS edil. trave profilata d acciaio, di piccole dimensioni, con sezione a doppia T, usata spec. nella costruzione di ponti mobili e di solai prima del diffondersi dell uso del cemento armato {{line}} {{/line}} DATA: 1910. ETIMO:… … Dizionario italiano
centina — {{hw}}{{centina}}{{/hw}}s. f. 1 Ossatura resistente provvisoria di legno o acciaio, destinata a sostenere un arco, una volta o una cupola durante la costruzione. 2 Struttura metallica permanente che sostiene la copertura di tettoie, stazioni… … Enciclopedia di italiano