-
1 acciaio
acciaioacciaio [at't∫a:io] <- ai>sostantivo MaskulinStahl Maskulin; avere nervi d'acciaio Nerven wie Drahtseile haben; occhi d'acciaio eiskalter Blick; (penetranti) durchdringender Blick; una tempra d'acciaio figurato eine eiserne KonstitutionDizionario italiano-tedesco > acciaio
2 acciaio extrarapido
acciaio extrarapidoHochleistungs-SchnellstahlDizionario italiano-tedesco > acciaio extrarapido
3 acciaio temprato
acciaio tempratoEdelstahlDizionario italiano-tedesco > acciaio temprato
4 Comunità europea del carbone e dell'acciaio
Comunità europea del carbone e dell'acciaiostoria, storico Europäische Gemeinschaft für Kohle und StahlDizionario italiano-tedesco > Comunità europea del carbone e dell'acciaio
5 avere nervi d'acciaio
avere nervi d'acciaioNerven wie Drahtseile habenDizionario italiano-tedesco > avere nervi d'acciaio
6 lana d'acciaio
lana d'acciaioStahlwolleDizionario italiano-tedesco > lana d'acciaio
7 occhi d'acciaio
occhi d'acciaioeiskalter BlickDizionario italiano-tedesco > occhi d'acciaio
8 una tempra d'acciaio
una tempra d'acciaiofigurato eine eiserne KonstitutionDizionario italiano-tedesco > una tempra d'acciaio
9 case-hardened steel
deutsch: Einsatzstahl mespañol: acero de cementaciónfrançais: acier cémentéitaliano: acciaio da cementazione中文: 表面硬化钢русский: цементированная сталь fMultilingual plastics terminology dictionary > case-hardened steel
10 nitrided steel
deutsch: Nitrierstahl mespañol: acero nitruradofrançais: acier nitruréitaliano: acciaio nitrurato中文: 氮化钢русский: азотированная сталь fMultilingual plastics terminology dictionary > nitrided steel
11 tempered steel
deutsch: vergüteter Stahl mespañol: acero mejoradofrançais: acier trempéitaliano: acciaio bonificato中文: 调质钢русский: отожженная сталь fMultilingual plastics terminology dictionary > tempered steel
12 CECA
CECACECAsostantivo Femininacronimo di Comunità Europea del Carbone e dell'Acciaiostoria, storico EGKS Feminin(Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl) MontU Feminin(Montanunion)Dizionario italiano-tedesco > CECA
13 addolcire
addolcireaddolcire [addol't∫i:re] < addolcisco>I verbo transitivo1 (caffè) süßen2 (acciaio, acqua) enthärten3 (figurato: mitigare) mildernII verbo riflessivo■ -rsi(carattere) sanfter werden; (tempo) milder werdenDizionario italiano-tedesco > addolcire
14 calamitare
calamitarecalamitare [kalami'ta:re]verbo transitivo1 (ferro, acciaio) magnetisieren2 (figurato: attirare) magnetisch anziehen, anlockenDizionario italiano-tedesco > calamitare
15 comunità
comunitàcomunità [komuni'ta] <->sostantivo FemininGemeinschaft Feminin;
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский