-
1 prop
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > prop
-
2 accessory
Dictionary of Engineering, architecture and construction > accessory
-
3 accessory
accessoire m -
4 incidental
accessoire -
5 explosion-proof fixture
accessoire antidéflagrant m, appareil antidéflagrant m, hublot antidéflagrant mDictionary of Engineering, architecture and construction > explosion-proof fixture
-
6 accessory
accessoirehulpstuklos -
7 optional extra
(accessoire m en) option f -
8 incident to
accessoire à (Ass-Féd) -
9 accessorial
accessoire Adjective -
10 accessory
accessoire Noun -
11 ancillary
accessoire, auxiliaire, connexe, subordonné -
12 appurtenance
accessoire m, dépendance f -
13 fixture
accessoire m fixe -
14 accessory
1. adjective2. nounaccessory [to something] — zusätzlich [zu etwas]
1) (accompaniment) Extra, das3) (dress article) Accessoire, das* * *[ək'sesəri]plural - accessories; noun1) (something additional (eg a handbag, scarf, shoes etc to the main part of a woman's clothing, or a radio, seat-covers etc to a car): She wore matching accessories.) das Zubehör* * *ac·ces·so·ry[əkˈsesəri]nmatching accessories passende Accessoireshe became an \accessory to the crime er machte sich am Verbrechen mitschuldig; LAWto be an \accessory before the fact sich akk der Beihilfe schuldig machento be charged with being an \accessory after the fact der Beihilfe beschuldigt werden* * *[k'sesərɪ]n1) Extra nt; (in fashion) Accessoire nt2) pl Zubehör ntthis made him an accessory to the crime — dadurch wurde er an dem Verbrechen mitschuldig
* * *accessory [-rı]A adj1. zusätzlich, Bei…, Neben…, Begleit…, Hilfs…, Zusatz…:2. nebensächlich, untergeordnet, Neben…3. beitragend, Hilfs…:be accessory to beitragen zu4. teilnehmend, mitschuldig (to an dat)B s1. Zusatz m, Anfügung f, Anhang m2. MED Begleiterscheinung f3. Zubehörteil n, (Mode auch) Accessoire n, pl auch Zubehör n4. JURhe was charged with being an accessory to murder er wurde wegen Beihilfe zum Mord angeklagt* * *1. adjective2. nounaccessory [to something] — zusätzlich [zu etwas]
1) (accompaniment) Extra, das3) (dress article) Accessoire, das* * *n.Accessoire n.Zubehörsatz m.Zusatz -¨e m. -
15 interchangeable accessory
взаимозаменяемая вспомогательная деталь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
сменные принадлежности (вспомогательная аппаратура)
-
[IEV number 313-09-01]EN
interchangeable accessory
accessory having its own properties and accuracy, which are independent of those of the measuring instruments with which it can be associated
[IEV number 313-09-01]FR
accessoire interchangeable
accessoire possédant ses qualités et sa précision propres, indépendantes de celles des appareils de mesure auxquels il peut être associé
[IEV number 313-09-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interchangeable accessory
-
16 accessory of limited interchangeability
- принадлежности с ограниченной взаимозаменяемостью
- вспомогательная деталь с ограниченной взаимозаменяемостью
вспомогательная деталь с ограниченной взаимозаменяемостью
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
принадлежности (вспомогательная аппаратура) с ограниченной взаимозаменяемостью
-
[IEV number 313-09-02]EN
accessory of limited interchangeability
accessory, having its own properties and accuracy, which can only be associated with measuring instruments for which certain characteristics are within specified limits
[IEV number 313-09-02]FR
accessoire à interchangeabilité limitée
accessoire, possédant ses qualités et sa précision propres, ne pouvant être associé qu'à des appareils de mesure dont certaines caractéristiques sont dans des limites spécifiées
[IEV number 313-09-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accessory of limited interchangeability
-
17 composite conduit fitting
к омпозитная трубная арматура
-
[IEV number 442-02-26]EN
composite conduit fitting
conduit fitting comprising both metallic and non-metallic materials
[IEV number 442-02-27]FR
accessoire composite de conduit
accessoire de conduit comportant à la fois des matériaux métalliques et non métalliques
[IEV number 442-02-28]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > composite conduit fitting
-
18 non-metallic conduit
неметаллическая труба
-
[IEV number 442-02-13]EN
non-metallic conduit
conduit which consists uniquely of non-metallic material and has no metallic components whatsoever
[IEV number 442-02-13]FR
accessoire de conduit non métallique
accessoire de conduit constitué seulement de matériau non métallique et n'ayant aucun composant métallique quel qu'il soit
[IEV number 442-02-13]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-metallic conduit
-
19 non-metallic conduit fitting
неметаллическая трубная арматура
-
[IEV number 442-02-25]EN
non-metallic conduit fitting
conduit fitting which consists uniquely of non-metallic material and has no metallic components whatsoever
[IEV number 442-02-25]FR
accessoire non métallique de conduit
accessoire de conduit constitué seulement de matériau non métallique et n'ayant aucun composant métallique quel qu'il soit
[IEV number 442-02-25]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-metallic conduit fitting
-
20 non-interchangeable accessory
несменяемые принадлежности (вспомогательная аппаратура)
-
[IEV number 313-09-03]EN
non-interchangeable accessory
accessory which is adapted to the characteristics of a specific measuring instrument
[IEV number 313-09-03]FR
accessoire non interchangeable
accessoire adapté aux caractéristiques d'un appareil de mesure particulier
[IEV number 313-09-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-interchangeable accessory
См. также в других словарях:
accessoire — [ akseswar ] adj. et n. m. • 1296; lat. médiév. accessorius, de accedere « joindre » → accéder I ♦ Adj. 1 ♦ Qui vient avec ou après ce qui est principal, essentiel. Vx « Un grand État devenu accessoire d un autre » (Montesquieu). ⇒ dépendant. Mod … Encyclopédie Universelle
accessoire — Accessoire, adj. de tout genre. Ce qui suit ou accompagne le principal. Cela n est qu accessoire. Il est aussi substantif. Le principal & l accessoire. Il se prend quelquefois, pour Le mauvais estat, où l on se trouve. Se voyant en cet accessoire … Dictionnaire de l'Académie française
accessoire — Accessoire, com. penac. Ce qui est outre le deu, substance et principal de quelque chose, Accessio. Estre accessoire, et se donner parmy le marché, Accedere. Soy voyant en cest accessoire, Destitutione illa perculsus, Quintius, B. ex Cic. pour en … Thresor de la langue françoyse
accessoire — (izg. aksesoȃr) m DEFINICIJA publ. 1. manji ili dodatni dio ili predmet koji obično služi kao pomoć, ukras, osiguranje i sl. 2. predmet ili skupina predmeta poput rukavica, naušnica, narukvica ili šala koji doprinose cjelini lijepog izgleda… … Hrvatski jezični portal
Accessoire — Das Wort Accessoire?/i (frz. accessoire [akseˈswaʀ, aber nicht aseˈswaʀ] (Adj.) „zusätzlich; nebensächlich“; accessoir … Deutsch Wikipedia
accessoire — (a ksè soi r ) 1° Adj. Quiest regardé comme la dépendance de quelque chose de principal. Dans notre projet, cela n est qu accessoire. • J ai dit qu un grand État devenu accessoire d un autre s affaiblissait, MONTESQ. Esprit, XXVI, 23.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ACCESSOIRE — adj. des deux genres Qui n est regardé que comme la suite, l accompagnement ou la dépendance de quelque chose de principal. Cela n est qu accessoire. Une idée accessoire. Une clause accessoire. Les parties accessoires d une composition. Il s… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ACCESSOIRE — adj. des deux genres Qui n’est regardé que comme la suite, l’accompagnement ou la dépendance de quelque chose de principal. Cela n’est qu’accessoire. Une idée accessoire. Une clause accessoire. Les parties accessoires d’une composition. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Accessoire — Sur les autres projets Wikimedia : « Accessoire », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En théâtre, tous les articles présents en scène autres que les décors sont appelés accessoires. Les meubles et autres gros objets sont… … Wikipédia en Français
accessoire — ● n. m. ►PERIPH►CIEL►INTGRAF ● 1. Petit bidule dont on a absolument besoin mais qui manque toujours le dimanche, quand tous les magasins sont fermés. ● 2. Petit programme utilitaire ou simple gadget que l on trouve dans une interface graphique,… … Dictionnaire d'informatique francophone
Accessoire — Ac|ces|soire [aksɛ so̯a:ɐ̯] das; s, s (meist Plur.) <aus fr. accessoire »Nebensache, Zubehör«, dies über mlat. accessorium zu lat. accedere »hinzukommen«> modisches Zubehör, bes. zur Kleidung (z. B. Gürtel, Handschuhe, Schmuck) … Das große Fremdwörterbuch