-
1 dostępnoś|ć
f sgt 1. (możliwość korzystania) availability, accessibility- dostępność świadczeń medycznych/taniej siły roboczej access to a. the availability of medical care/cheap labour- dostępność kredytów/narkotyków/broni palnej access to a. the availability of credit/drugs/guns- dostępność szkolnictwa access to a. the availability of schooling a. education2. (możliwość dotarcia) accessibility 3. (przyjazny charakter) approachability, accessibility 4. (możliwość kontaktu) availability 5. (zrozumiałość) accessibility, clarity- □ dostępność biologiczna Farm., Med. bioavailabilityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dostępnoś|ć
-
2 dostępność
f.( miejsca) accessibility, approachability; ( człowieka) approachability; (w sprzedaży/zasięgu) availability; (= zrozumiałość; niekosztowność) accessibility; dostępność kultury availability l. accessibility of culture.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dostępność
-
3 przystępnoś|ć
f sgt 1. (tekstu, wykładu) accessibility- przystępność stylu accessibility of style2. (przyjacielskość) approachability 3. (cen) affordability 4. (miejsca, brzegu) accessibilityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przystępnoś|ć
-
4 dostęp
m sgt (G dostępu) 1. (możliwość dotarcia) access (do czegoś to sth)- łatwy dostęp do budynku easy access to the building- przesuń biurko, żeby był dostęp do okna move the desk so we have access to the window- dostępu do zatoki broni rafa koralowa a coral reef protects a. shelters the mouth of the bay- kraj z dostępem/bez dostępu do morza a country with a sea coast a. with access to the sea/a landlocked country- Czechy nie mają dostępu do morza the Czech Republic is a landlocked country- proces fermentacji zachodzi bez dostępu powietrza fermentation takes place in anaerobic conditions a. when there’s no access of a. to oxygen- roślina ma wtedy lepszy dostęp powietrza the plant has better access to air2. (możliwość korzystania) access, accessibility (do czegoś to sth)- dostęp do Internetu/do informacji access to the Internet/to information- kod/kontrola dostępu access code/monitored access- ograniczenie (prawa) dostępu limited access- mieć dostęp do akt to have access to the files- dostęp do zawodu lekarza/prawnika access to the medical/legal profession3. (możliwość kontaktu) access (do kogoś to sb)- dostęp do lekarza/pediatry/onkologa access to a doctor/pediatrician/oncologist- nie wszyscy pracownicy mają dostęp do dyrektora not all employees have access to the director- dostępu do dyrektora broniły dwie sekretarki there were two secretaries to get around a. past if you wanted to see the director- zwątpienie i przygnębienie nie miały do niego dostępu przen. he was immune a. impervious to doubt and depression* * *mieć dostęp do dostęp — +gen to have access to
pamięć o dostępie swobodnym — KOMPUT random access memory
* * *miaccess ( do czegoś to sth); uzyskać dostęp gain l. get l. win access; z dostępem do morza with access to the sea; bez dostępu do morza landlocked; bezpośredni dostęp do pamięci komp. direct memory access; czas dostępu komp. access time; natychmiastowy dostęp komp. immediate l. rapid access.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dostęp
-
5 przystępność
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przystępność
-
6 nośnoś|ć
f sgt 1. (dopuszczalne obciążenie) load- most o nośności 30 ton a bridge with a load-bearing capacity of 30 tonnes- nośność statku deadweight2. (zdolność do przenoszenia) carrying capacity- nośność rzeki river carrying capacity3. przen. (pomysłu, tematu, tekstu) popularity- prostota zapewnia nośność utworowi simplicity ensures the accessibility of this work4. (kur, gęsi, kaczek) egg-laying capability, laying 5. Muz. range 6. Wojsk. rangeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nośnoś|ć
См. также в других словарях:
accessibility — UK US /əkˌsesəˈbɪləti/ noun [U] ► the ability to get something easily: »We aim to improve the accessibility of our service to young people. »Features have been added to enhance the accessibility of the website. ► the ability to reach or enter a… … Financial and business terms
Accessibility — Ac*cess i*bil i*ty, n. [L. accessibilitas: cf. F. accessibilit[ e].] The quality of being accessible, or of admitting approach; receptibility. Langhorne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
accessibility — index access (opening) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
accessibility — (n.) c.1800, from ACCESSIBLE (Cf. accessible) + ITY (Cf. ity) … Etymology dictionary
Accessibility — For Wikipedia s accessibility policy, see Wikipedia:Accessibility. For the related design concept, see Universal design. For the logical notion, see Accessibility relation. For accessibility on the internet, see Web accessibility … Wikipedia
accessibility — n. accessibility to (the professor s accessibility to all students) * * * [əkˌsesə bɪlɪtɪ] accessibility to (the professor s accessibility to all students) … Combinatory dictionary
Accessibility — Rollstuhlrampe in der Stanford University, San Francisco Negativbeispiel in … Deutsch Wikipedia
accessibility — /əkˌsesɪ bɪlɪti/ noun the ability of a market to be reached by promotion and distribution ● There is much demand in the market, but, because of the great distances involved, accessibility is a problem. ● We must analyse the geographical aspects… … Marketing dictionary in english
accessibility — noun Accessibility is used after these nouns: ↑wheelchair … Collocations dictionary
accessibility — prieinamumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. accessibility; availability vok. Betriebsbereitschaft, m; Erreichbarkeit, f; Verfügbarkeit, f; Zugänglichkeit, f; Zugreitbarkeit, f rus. готовность, f; доступность, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
accessibility — prieinamumas statusas T sritis informatika apibrėžtis Galimybė kuo nors pasinaudoti teisėtiems naudotojams. pavyzdys( iai) duomenų prieinamumas, informacijos prieinamumas, išteklių prieinamumas, paslaugos prieinamumas, ribotasis prieinamumas,… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas