-
1 accesoria
-
2 accesoria
f.1 outbuilding.2 a room in the lower story of a house with the door opening to the street. (Andalucía)* * *SF annex, outbuilding* * *
accesorio,-a
I sustantivo masculino accessory
II adjetivo
1 (añadido, extra) supplementary, incidental
2 (secundario, no esencial) secondary, incidental
-
3 accesoria
сущ.общ. (чаще pl) пристройка -
4 accesoria
• additional but separate building• additional but separate wing• annexe• outbuilding -
5 accesoria
m 1) (често pl) пристройка; 2) Фил. всеки един от апартаментите под общ покрив, но с отделен вход. -
6 accesoria
-
7 accesoria
accessòria -
8 acción accesoria
-
9 administración accesoria
управление наследством, находящимся за пределами домициля наследодателяEl diccionario Español-ruso jurídico > administración accesoria
-
10 apelación accesoria
апелляция, подаваемая проигравшей дело стороной с согласия выигравшей стороны* * *MX; = apelación adhesiva жалоба проигравшей стороны, поданная с согласия выигравшей стороны -
11 cuestión accesoria
-
12 demanda accesoria
акцессорный, сопутствующий иск -
13 medida accesoria
-
14 obligación accesoria
-
15 participación accesoria
El diccionario Español-ruso jurídico > participación accesoria
-
16 pena accesoria
* * *1) AR наказание по совокупности преступлений2) дополнительная, сопутствующая мера наказания, дополнительное наказание -
17 sanción accesoria
-
18 servidumbre accesoria
акцессорный сервитут (относящийся к данной недвижимости)* * *земельный сервитут; право на сервитут, следующее за недвижимостьюEl diccionario Español-ruso jurídico > servidumbre accesoria
-
19 transmisión accesoria
производная, вторичная передача правового титулаEl diccionario Español-ruso jurídico > transmisión accesoria
-
20 puerta accesoria
См. также в других словарях:
accesoria — f. ☛ V. accesorio … Diccionario de la lengua española
accesoria — ► sustantivo femenino 1 ARQUITECTURA Edificio contiguo a otro principal del que depende. ► sustantivo femenino plural 2 ARQUITECTURA Habitaciones bajas con entrada independiente de la principal del edificio. * * * accesoria (de «accesorio») 1… … Enciclopedia Universal
Vena cefálica accesoria — Venas superficiales del miembro superior. La vena cefálica accesoria está señalada en el centro y a la izquierda. Latín vena cephalica accesoria (TA) … Wikipedia Español
Obligación accesoria tributaria — Es toda aquella obligación distinta a la de pagar impuestos y, a su vez, es distinta a la obligación accesoria civil. Esta obligación accesoria es autónoma, es decir, no dependen de la obligación principal, y no está para garantizar el pago de la … Wikipedia Español
mama accesoria — mama que existe en alguna otra parte del cuerpo, de menor tamaño que las posicionadas correctamente Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
vena cefálica accesoria — vena cefálica en el lado externo del antebrazo antes de llegar al codo [A12.3.08.017] imagen anatómica interactiva [véase http://www.iqb.es/diccio/c/ce.htm#vena cefalica1] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
glándula accesoria — Tejido glandular que contribuye de manera secundaria a la función de una glándula similar, la cual puede estar próxima o alejada cierta distancia. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
placenta accesoria — Pequeña placenta que puede desarrollarse unida a la placenta principal por vasos sanguíneos umbilicales. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
vía accesoria — Tracto extramuscular entre la aurícula y el ventrículo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
vía accesoria oculta — (en cardiología) tracto extramuscular localizado entre las aurículas y ventrículos que conduce sólo en dirección retrógrada. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Arteria oviductalis cranialis accesoria — priedinė priekinė kiaušintakio arterija statusas T sritis šlapimo ir lyties aparatas atitikmenys: lot. Arteria oviductalis cranialis accesoria ryšiai: platesnis terminas – priekinė kiaušintakio arterija siauresnis terminas – apatinė kraštinė… … Paukščių anatomijos terminai