-
1 информация о принятом стандарте [изменении стандарта]
- information d'une norme [amendment] acceptée
информация о принятом стандарте [изменении стандарта]
Информация о принятии и введении в действие стандарта [изменения к стандарту и текст этого изменения], которую публикует орган, принявший этот стандарт [изменение], в своем официальном информационном издании или рассылает пользователям данного стандарта непосредственно или через уполномоченную на это организацию.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
- разработка, применение и обновление нормативных документов
EN
- information about taking over standard [amendment]
FR
- information d'une norme [amendment] acceptée
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > информация о принятом стандарте [изменении стандарта]
-
2 зачисленный
General subject: acceptee (на военную службу) -
3 принятый
1) General subject: accepted, acceptee (в вуз), approved, conventional, customary, fielded (о мяче в крикете), initiate (в общество и т. п.), made, make, taken in, traditional2) Engineering: acknowledged3) Chemistry: inspected5) Religion: hosted6) Law: enacted (о законе), received7) Economy: regular8) Accounting: assumed9) Information technology: accepted (о запросе)10) Oil: inferred (при интерпретации)11) Business: prevailing12) Quality control: accepted (при контроле)13) Makarov: adopted, approved (приёмщиком), granted, old-established, regulation, sensed (напр. датчиком, приёмником)14) Archaic: agreed upon15) SAP.tech. reserved -
4 акцептованная оферта
Русско-французский финансово-экономическому словарь > акцептованная оферта
-
5 акцептованная тратта
Русско-французский финансово-экономическому словарь > акцептованная тратта
-
6 акцептованный счёт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > акцептованный счёт
-
7 неакцептованная тратта
Русско-французский финансово-экономическому словарь > неакцептованная тратта
-
8 принятая заявка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > принятая заявка
-
9 товар, прошедший приёмку
Русско-французский финансово-экономическому словарь > товар, прошедший приёмку
-
10 торг
м( обсуждение цены и условий договора) négociations, marchandage"торг возможен", "торг уместен" — négociation acceptée, prix à débattre
-
11 акцептированная заявка
adjlaw. demande acceptéeDictionnaire russe-français universel > акцептированная заявка
-
12 акцептированная тратта
adjcommer. traite acceptéeDictionnaire russe-français universel > акцептированная тратта
-
13 общепризнанная международная норма
Dictionnaire russe-français universel > общепризнанная международная норма
-
14 приёмочный контроль
adj1) eng. contrôle final, inspection de réception, épreuve d'acceptation2) radio. contrôle de réception3) IT. inspection acceptée -
15 акцептированная заявка
Русско-французский юридический словарь > акцептированная заявка
-
16 акцептованный вексель
effet accepté, traite acceptéeРусско-французский юридический словарь > акцептованный вексель
-
17 общепризнанная международная норма
Русско-французский юридический словарь > общепризнанная международная норма
-
18 на ура
1) ( решительной атакой с криками ура) en poussant des hourras (придых.)2) (с энтузиазмом, горячо)предложе́ние при́нято на ура́ — la proposition est acceptée à l'unanimité
3) (не подготовившись, в надежде на случайный успех)сдать экза́мен на ура́ — réussir à un examen au pied levé
-
19 на ура
1) ( решительной атакой с криками ура) en poussant des hourras (придых.)2) (с энтузиазмом, горячо)предложе́ние при́нято на ура́ — la proposition est acceptée à l'unanimité
3) (не подготовившись, в надежде на случайный успех)сдать экза́мен на ура́ — réussir à un examen au pied levé
-
20 масса отсортированная (очищенная)
pâte f acceptée, pâte f épuréeРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > масса отсортированная (очищенная)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
acceptee — /ak sep tee /, n. a person who is accepted, as for military service. [ACCEPT + EE] * * * … Universalium
acceptee — noun A person who accepts, or is accepted for, a position … Wiktionary
acceptee — /ak sep tee /, n. a person who is accepted, as for military service. [ACCEPT + EE] … Useful english dictionary
valeur de référence acceptée — patvirtintoji pamatinė vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vertė, vartojama kaip sutartinė pamatinė vertė palyginimui atlikti. Ji atitinka:a) moksliniais principais pagrįstą teorinę arba nustatytą vertę;b)… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Offre de contrat — Pollicitation en droit civil français Pour les articles homonymes, voir Offre et Pollicitation (Rome antique). Droit des contrats Fondamentaux … Wikipédia en Français
Pollicitant — Pollicitation en droit civil français Pour les articles homonymes, voir Offre et Pollicitation (Rome antique). Droit des contrats Fondamentaux … Wikipédia en Français
Pollicitation — en droit civil français Pour les articles homonymes, voir Offre et Pollicitation (Rome antique). Droit des contrats Fondamentaux … Wikipédia en Français
Pollicitation en droit civil français — Pour les articles homonymes, voir Offre et Pollicitation (Rome antique). Droit des contrats Fondamentaux Types de contrat · … Wikipédia en Français
Initiative populaire fédérale — L initiative populaire fédérale est un droit civique suisse permettant, sur le plan fédéral, à un nombre donné de citoyens ayant le droit de vote, de faire une proposition et de la soumettre à la votation populaire pour modifier la Constitution.… … Wikipédia en Français
Politique de la Suisse — Le Palais fédéral, siège du Conseil fédéral (exécutif) et de l Assemblée fédérale (législatif) La politique de la Suisse est celle d un État fédéral comportant trois niveaux politiques : la Confédération, les … Wikipédia en Français
Histoire de la Suisse au XXe siècle — Carte de la Suisse et des cantons suisses L’histoire de la Suisse au XXe siècle couvre la dernière étape de la formation de la Confédération des XXII cantons, à partir de la Première Guerre mondiale jusqu à la création du canton du Jura.… … Wikipédia en Français
