-
1 acceptation
acceptation [aksεptasjɔ̃]feminine noun* * *aksɛptasjɔ̃nom féminin acceptance* * *aksɛptasjɔ̃ nf* * *acceptation nf acceptance; sous réserve d'acceptation subject to acceptance (de of).[aksɛptasjɔ̃] nom féminin1. [accord] acceptance -
2 acceptation
-
3 acceptation
acceptation [aakseptaasjõ]〈v.〉1 inwilliging ⇒ goedkeuring, toestemming3 aanvaarding ⇒ aanneming, (het) accepteren♦voorbeelden: -
4 acceptation
acceptation [‚æksep'teɪʃən]Linguistics (of term, word) acception f, signification f;∎ in the full acceptation of the word dans toute l'acception du motUn panorama unique de l'anglais et du français > acceptation
-
5 acceptation
acceptation [ˏæksepˊteɪʃn] nпри́нятое значе́ние сло́ва или выраже́ния -
6 acceptation
-
7 acceptation
-
8 acceptation
-
9 acceptation
-
10 acceptation
acceptationakcept fakcept směnky fakceptace fakceptace směnky fpřijetí f -
11 acceptation
f1) принятие, согласие; одобрение; ратификация2) акцепт•présenter à l'acceptation — предъявлять для акцепта;
- acceptation bancaireacceptation sous bénéfice d'inventaire, acceptation bénéficiaire — принятие наследства с ответственностью по долгам наследователя в пределах стоимости наследственного имущества по описи
- acceptation cambiaire
- acceptation d'un chèque
- acceptation conditionelle
- acceptation explicite
- acceptation expresse de la succession
- acceptation des fonctions
- acceptation forcée
- acceptation implicite
- acceptation par intervention
- acceptation d'une lettre de change
- acceptation nette
- acceptation partielle
- acceptation postérieure
- acceptation pure et simple
- acceptation sans réserves
- acceptation d'un risque
- acceptation par silence
- acceptation de succesion
- acceptation tacite
- acceptation tardive
- acceptation au transport -
12 acceptation
fпринятие | согласие с (чем) ( с предложением) | акцепт ( векселя)- acceptation de complaisance
- acceptation d'intervention
- acceptation tacite -
13 acceptation
aksɛptɑsjɔ̃f1) ( réception) Annahme f2) ( consentement) Zusage f3) ECO Akzept nacceptationacceptation [aksεptasjõ] -
14 acceptation
f. (lat. acceptatio) 1. приемане, съгласие; donner son acceptation давам съгласието си; l'acceptation du risque приемане на риска; 2. търг. приемане, съгласие ( за издължаване на полица). Ќ Ant. refus; protestation. -
15 acceptation
-
16 acceptation
ˌæksepˈteɪʃən сущ.
1) принятое значение слова или выражения
2) благоприятное решение, разрешение, санкцияпринятое, обычное значение словаacceptation принятое значение слова или выраженияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > acceptation
-
17 acceptation
-
18 acceptation
subst. \/ˌæksepˈteɪʃ(ə)n\/1) forklaring: et ords vanlige betydning2) positivt syn, aksept3) tro, overbevisningcommon acceptation godkjent bruk (av et uttrykk\/ord) -
19 acceptation
{.æksep'teiʃn}
1. приемане, благоприятен прием, одобрение
2. общоприето значение на дума
3. схвашане, възприемане* * *{.aksep'teishn} n 1. приемане, благоприятен прием, одобрен* * *одобрение; приемане;* * *1. общоприето значение на дума 2. приемане, благоприятен прием, одобрение 3. схвашане, възприемане* * *acceptation[¸æksep´teiʃən] n 1. приемане; одобрение; 2. схващане; възприемане; 3. значение (на дума). -
20 acceptation
f приня́тие, согла́сие (consentement);donner son acceptation — дава́ть/ дать своё согла́сие
См. также в других словарях:
acceptation — [ aksɛptasjɔ̃ ] n. f. • 1262; lat. acceptatio 1 ♦ Le fait d accepter. L acceptation d un don, d un cadeau par qqn (rare). Il faut l acceptation du conjoint. ⇒ accord, consentement. Donner son acceptation. Fig. « La guerre, ce n est pas l… … Encyclopédie Universelle
Acceptation — Ac cep*ta tion, n. 1. Acceptance; reception; favorable reception or regard; state of being acceptable. [Obs.] [1913 Webster] This is saying worthy of all acceptation. 1 Tim. i. 15. [1913 Webster] Some things . . . are notwithstanding of so great… … The Collaborative International Dictionary of English
acceptation — Acceptation. s. f. v. Action par laquelle on accepte. Acceptation d une lettre de change, d une donation … Dictionnaire de l'Académie française
Acceptation — (v. lat. Acceptatio), 1) Annahme, so A. donationis, Annahme einer Schenkung; A. gratuĭta, die Annahme der Genugthuung Christi bei Gott zur Rechtfertigung, s. Genugthuung; bes. 2) Annahme, Anerkennung eines Wechsels (s.d.); das Buch, worin der… … Pierer's Universal-Lexikon
acceptation — index acquisition, meaning, signification Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
acceptation — 1 *meaning, sense, signification, significance, import 2 *acceptance … New Dictionary of Synonyms
acceptation — [ak΄sep tā′shən] n. [LL acceptatio: see ACCEPT] 1. the generally accepted meaning (of a word or expression) 2. Archaic acceptance … English World dictionary
Acceptation — Pour les articles homonymes, voir Acceptation (homonymie). Cet article a pour sujet l emploi du mot « acceptation » en droit civil français. Pour une définition du mot « acceptation », voir l’article acceptation du… … Wikipédia en Français
acceptation — (a ksè pta sion) s. f. 1° Action d accepter. • L acceptation que Dieu fait du sacrifice, PASC. Prov. 4. • Elle [la prière] peut devenir même plus agréable au Seigneur par l acceptation des peines que vous y souffrez, MASS. Car. Prière..… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ACCEPTATION — n. f. Action d’accepter. Acceptation d’une offre, d’un présent. En termes de Jurisprudence, Acceptation d’une donation. Acceptation d’une succession sous bénéfice d’inventaire. En termes de Banque, Acceptation d’une lettre de change, Promesse de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ACCEPTATION — s. f. Action par laquelle on reçoit volontairement ce qui est proposé, offert, ou donné. Acceptation d une donation. En termes de Banque, Acceptation d une lettre de change, Promesse de la payer à son échéance. L acceptation, une fois donnée,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)