-
1 Echo
Echo, vocis imago, im Zshg. auch bl. imago (als Nachahmung der Stimme, des Tons). – vox resiliens od. repercussa (als Widerhall). – die hellen Echos des Tals, vallis argutiae, quas Graeci ἠχοῠς vocant: ein E. geben, voci respondere; voci resonare; vocem reddere od. remittere: ein vielfaches E. geben, voces acceptas numeroso repercussu multiplicare od. multiplicato sono reddere: die Felsen geben ein E., saxa voci respondent; rupes personant et respondent inter se: daselbst ist ein siebenfaches E., ibi septiens eadem vox redditur. – Übtr. der Ruhm ist gleichs. das E. der Tugend, gloria virtuti resonat tamquam imago.
-
2 rächen
rächen, jmd. od. etwas, ulcisci alqm od. alqd (für jmd. od. etwas infolge des Zorns über ein zugefügtes Unrecht aus eigener Machtvollkommenheit Rache nehmen). – vindicare alqm od. [1910] alqd (gesetzmäßig Genugtuung verschaffen, ahnden, bes. v. Gesetzen u. von der Obrigkeit). – persequi alcis poenas (der Rache für jmd. od. etwas nachgehen). – poenas alcis rei ex petere (Strafe nehmen, fordern für jmd. od. etwas). – persequi alqd (als rächender Verfolger bestrafen). – jmds. Tod r., alcis mortem (od. necem) ulcisci od. vindicare oder persequi: jmd. (jmds. Tod) durch das Blut jmds. r., alci oder alcis manibus sanguine alcis parentare. – sich rächen, iniurias ulcisci oder persequi: sich an jmd. r. (für erlittenes Unrecht), ulcisci oder persequi alcis iniurias: ulcisci alqm pro acceptis iniuriis; vindicare in alqm; poenas expetere ab alqo: sich an jmd. für eine Person od. Sache od. eine Person od. Sache an jmd. r., ulcisci alqm pro alqo od. pro alqa re (jmd. rächend bestrafen für etc.); vindicare alqd ab alqo (etw. rächend ahnden an jmd.); poenas alcis oder alcis rei repetere ab alqo (Strafe für etwas von jmd. fordern). – jmd. rächen wollen, alqm ultum ire: etwas nicht rächen, inultum et impunitum dimittere alqd; relinquere alqd: sich nicht rächen, iniurias acceptas non persequi; iniuriam inultam et impunitam dimittere.
См. также в других словарях:
Сказуемое — (грамм.) обыкновенно выражается личною формою глагола, которая изображает признак во время его возникновения (Потебня). Этот признак может быть представляем связанным с определенным предметом (напр. трава зеленеет ), но может точно так же не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Visión (género literario) — La visión o visio, en latín, es un género literario común en la Edad Media, por lo general con fin moral, religioso o escatológico. El género Narra hechos de ultratumba a los que se accede mediante el sueño o una visión alucinada, por lo común… … Wikipedia Español
ACARNANIA — quae antea Curetis appellata fuit, testibus Pausaniâ et Pliniô l. 4. c. 1. regiuncula et pars Epiri est, mersa medio sinu Ambracio. Plin. l. 2. c. 90. In hâc est oppid. Leucas. Mar. Niger scribit, hodie hanc Despotato vulgo dici. Hanc autem… … Hofmann J. Lexicon universale
ACCLAMATIO — applausus sestâ vociferatione a Populo repetitus, occurrit l. 1. C. de Quaestor. et Magistr. officior. Qui Quaesturae honore viguerunt, acclamatione solitâ excipiantur. Item l. 3. in br. C. de offic. Rect. provinc. Similiter iustissimos et… … Hofmann J. Lexicon universale
ASIA Major — una ex tribus orbis partibus veteribus cognitis, reliquas duas simul acceptas magnitudine superans, in ortum maxime extensa, Indicô, Eoô, et Scythicô Oceanô, perfusa; ab Europa ad occidentem Tanai fluv. mari Euxinô, et Aegaeô separata, ab Africa… … Hofmann J. Lexicon universale
BONNA — I. BONNA apud Glabrum Rodolphum l. 2. c. 10. Multi ibi limites, quos alii Bonnas vocant, suorum recopnoverunt agrorum, etc. terminus, limes est. Aliter Bonda, Gall. Bonne: quas voces Rigaltius existimat a Gromaticis, et Agrimensoribus mutuo… … Hofmann J. Lexicon universale
CAEREMONIA seu CAERIMONIA — CAEREMONIA, seu CAERIMONIA a caritate, vel ab oppid. Caere, Festo dicta est: Caerus autem vetere linguâ sanctus, et inter mystica Iani nomina fuit, Cerus manus, in Carm. Saliari, Sanctus bonusque. Alii vocem a Cerere derivant, unde Gloss.… … Hofmann J. Lexicon universale
CANDIDATI — I. CANDIDATI Graecis λευχείμονες, dignitas Palatina aeque ac militaris fuit, instituta a Gordiano Seniore. Hic enim selectos e Scholarium classe quosdam, ex iis, quos staturae proceritas ac forma commendaret, in peculiarem Scholam seu cohortem… … Hofmann J. Lexicon universale
CAPITANEUS — I. CAPITANEUS proprie qui praedia vel dignitatem in capite tenuit, h. e. ab ipso Rege, Baro Regis vel Regni. Plebi enim terras olim non dividebant Reges, sed vel pagos integros, vel amplas rutis pottiones Capitaneis conferebant, qui acceptas… … Hofmann J. Lexicon universale
CLEMENS Jacobus — Monachus Dominicanus, admissus ad Regem Galliae Henricum III. sub specie arcanorum, Regem literas ab co acceptas legentem, cultrô interfecit, in castris: Nihilominus tantum abhuc virium sauciato Regi erat, ut sicam extractam parricidae infligeret … Hofmann J. Lexicon universale
ECHO — I. ECHO Gr. ἠχὼ, aeris et linguae filia Auson. Varroni in Sesquiulysse, Pieridum comes, quae tenet cavataputri gelu montium saxa, Latinis alias imago; oritur Plin. l. 2. c. 44. cum montium flexus crebrique vertices et conflexa cuoito, aut… … Hofmann J. Lexicon universale
