-
121 акцептование тратты
Универсальный русско-английский словарь > акцептование тратты
-
122 предъявлять тратту для акцепта
Универсальный русско-английский словарь > предъявлять тратту для акцепта
-
123 отказ в акцепте
1. dishonourвексель, в отношении которого последовал отказ от акцепта или платежа; опротестованный вексель — dishonoured bill
2. non-acceptance -
124 Лондонский акцептный кредит
Лондонский акцептный кредит
Метод быстрого обеспечения наличностью британских экспортеров товаров. После отправки товаров экспортер выставляет иностранному покупателю тратту. Затем акцептованная тратта отдается в залог торговому банку (merchant bank) в Лондоне, который акцептует дружеский вексель (accomodation bill), выставленный экспортером. Акцепт может быть дисконтирован с учетом репутации банка, чтобы сразу же обеспечить экспортера наличностью, в то время как акцепт иностранного покупателя дисконтировать в Лондоне было бы сложно или просто невозможно.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Лондонский акцептный кредит
-
125 отказ от акцепта
отказ от акцепта
непринятие акцепта
Отказ лица, на которое выписан вексель/тратта (bill of exchange), акцептировать его при предъявлении.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ от акцепта
-
126 отказ от платежа или акцепта
отказ от платежа или акцепта
1. Отказ принять (см.: acceptance (принятие; акцепт, согласие)) переводной вексель (bill of exchange) (отказ от акцепта (dishonour by non-acceptance)) или оплатить переводной вексель (отказ от платежа (dishonour by non-payment)). Неакцептованный или не принятый к оплате иностранный вексель должен быть опротестован (см.: protest (протест)).
2. Отказ оплатить чек в тех случаях, когда на счете трассанта нет достаточной для оплаты суммы. Когда банк отказывается оплатить чек, он делает на нем пометку “обращайтесь к трассанту” и возвращает его получателю платежа через его банк.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ от платежа или акцепта
-
127 акцептовать вексель
1) Economy: accept a bill, honor a bill, honor an acceptance2) Business: acceptУниверсальный русско-английский словарь > акцептовать вексель
-
128 должник по векселю
1) Law: a party liable on a bill2) Economy: acceptance debtor, bill debtorУниверсальный русско-английский словарь > должник по векселю
См. также в других словарях:
acceptance of a bill of exchange — Acceptance Ac*cept ance, n. 1. The act of accepting; a receiving what is offered, with approbation, satisfaction, or acquiescence; esp., favorable reception; approval; as, the acceptance of a gift, office, doctrine, etc. [1913 Webster] They shall … The Collaborative International Dictionary of English
acceptance — I noun accedence, acceptio, accession, accordance, acknowledgment, acquiescence, adoption, agreement, allowance, approbation, approval, assent, assurance, compliance, comprobatio, concordance, consent, endorsement, ratification, receipt,… … Law dictionary
Acceptance — Ac*cept ance, n. 1. The act of accepting; a receiving what is offered, with approbation, satisfaction, or acquiescence; esp., favorable reception; approval; as, the acceptance of a gift, office, doctrine, etc. [1913 Webster] They shall come up… … The Collaborative International Dictionary of English
acceptance of a check — Acceptance Ac*cept ance, n. 1. The act of accepting; a receiving what is offered, with approbation, satisfaction, or acquiescence; esp., favorable reception; approval; as, the acceptance of a gift, office, doctrine, etc. [1913 Webster] They shall … The Collaborative International Dictionary of English
acceptance of a draft — Acceptance Ac*cept ance, n. 1. The act of accepting; a receiving what is offered, with approbation, satisfaction, or acquiescence; esp., favorable reception; approval; as, the acceptance of a gift, office, doctrine, etc. [1913 Webster] They shall … The Collaborative International Dictionary of English
acceptance of an order — Acceptance Ac*cept ance, n. 1. The act of accepting; a receiving what is offered, with approbation, satisfaction, or acquiescence; esp., favorable reception; approval; as, the acceptance of a gift, office, doctrine, etc. [1913 Webster] They shall … The Collaborative International Dictionary of English
Acceptance of goods — Acceptance Ac*cept ance, n. 1. The act of accepting; a receiving what is offered, with approbation, satisfaction, or acquiescence; esp., favorable reception; approval; as, the acceptance of a gift, office, doctrine, etc. [1913 Webster] They shall … The Collaborative International Dictionary of English
Acceptance of persons — Acceptance Ac*cept ance, n. 1. The act of accepting; a receiving what is offered, with approbation, satisfaction, or acquiescence; esp., favorable reception; approval; as, the acceptance of a gift, office, doctrine, etc. [1913 Webster] They shall … The Collaborative International Dictionary of English
Bill Clinton presidential campaign, 1992 — Campaign U.S. presidential election, 1992 Candidate Bill Clinton Governor of Arkansas 1979–1981, 1983–1992 … Wikipedia
acceptance — /ak sep teuhns/, n. 1. the act of taking or receiving something offered. 2. favorable reception; approval; favor. 3. the act of assenting or believing: acceptance of a theory. 4. the fact or state of being accepted or acceptable. 5. acceptation… … Universalium
acceptance for honor — The acceptance of a bill of exchange by a person other than the drawee, voluntarily and without consideration. It is allowed for the convenience of commerce, that such a person may, after presentation, refusal, and protest, accept for the honor… … Ballentine's law dictionary