-
1 Il a accablé son adversaire de coups de pied.
Il a accablé son adversaire de coups de pied.Zkopal svého protivníka.Dictionnaire français-tchèque > Il a accablé son adversaire de coups de pied.
-
2 Il est accablé de dettes.
Il est accablé de dettes.Vězí po krk v dluzích. -
3 Il est accablé de graves soucis.
Il est accablé de graves soucis.Doléhají naň těžké starosti.Dictionnaire français-tchèque > Il est accablé de graves soucis.
-
4 Il m'a accablé de malédictions.
Il m'a accablé de malédictions.Zasypal mne zlořečením.Dictionnaire français-tchèque > Il m'a accablé de malédictions.
-
5 Il m'a accablé de mépris.
Il m'a accablé de mépris.Zahrnul mne výčitkami ( opovržení m). -
6 Il m'a accablé de reproches.
Il m'a accablé de reproches.Zahrnul mne výčitkami ( opovržení m).Dictionnaire français-tchèque > Il m'a accablé de reproches.
-
7 Je suis accablé de travail.
Je suis accablé de travail.Jsem zatížen (zahrnut) prací. -
8 La chaleur m'accable.
La chaleur m'accable.Horko mne přemáhá. -
9 Le ballon accablé de travail.
Le ballon accablé de travail.Balon byl zatížen pískem.Dictionnaire français-tchèque > Le ballon accablé de travail.
-
10 On m'a accablé de travail.
On m'a accablé de travail.Zavalil mne prací. -
11 On m'accable de questions.
On m'accable de questions.Zahrnují (zasypávají) mne otázkami. -
12 Ses paroles m'ont profondément accablé.
Ses paroles m'ont profondément accablé.Jeho slova mne hluboce sklíčila.Dictionnaire français-tchèque > Ses paroles m'ont profondément accablé.
См. также в других словарях:
accablé — ⇒ACCABLÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst. Part. passé en emploi adj., exprimant un état d accablement en train de se produire ou déjà produit. A. [En parlant d un animé gén. hum., parfois animal ou végétal; moins fréquemment du comportement phys … Encyclopédie Universelle
accablé — accablé, ée (a kâ blé, blée) part. passé. 1° Cédant, succombant sous le poids. Accablé sous un fardeau trop lourd. Dante a peint les avares accablés sous des chapes de plomb. • La vigne était accablée sous son fruit, FÉN. Tél. I. 2° Fig.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
accablé — Accablé, [accabl]ée. part. Il a les significations de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
accablé — /a ka blāˈ/ (French) adjective Depressed or overwhelmed … Useful english dictionary
accablé — (ah kah BLAY) [French] Overwhelmed; physically or mentally overcome by fatigue or sorrow; crushed … Dictionary of foreign words and phrases
accablé — adj. érinto, a, e <éreinté> (Arvillard) … Dictionnaire Français-Savoyard
cablé — accablé … Dictionnaire des rimes
blé — accablé affublé amblai assemblé attablé blé ciblé comblé criblé câblé câblée doublé dribblai déblai dédoublé démeublé désensablé endiablé ensablé entablai gournablé meublé rassemblé redoublé remblai remeublé ressemblé riblé râblé sablé semblé… … Dictionnaire des rimes
cable — accable applicable bancable communicable confiscable domesticable explicable hypothécable incommunicable insécable irrévocable peccable praticable prédicable révocable sécable vocable éducable évocable … Dictionnaire des rimes
accabler — [ akable ] v. tr. <conjug. : 1> • 1423; a achablé 1329; de 1. a et chabler, chable ou caable; lat. pop. °catabola « machine à lancer des pierres »; gr. katabolê « lancement » 1 ♦ Vx ou littér. Écraser ou faire plier sous un poids. ⇒ 2.… … Encyclopédie Universelle
accabler — (a ka blé) v. a. 1° Faire succomber sous. Accabler de coups de poing. Être accablé sous un fardeau. Ce fardeau énorme vous accable, quelque fort que vous soyez. Le poids des entreprises qu il a commencées l accable. Ses dettes finiront par l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré