-
1 accablé,
e adj. (de accabler) 1. смазан, уморен, съсипан от умора; 2. прен. убит духом, смазан; accablé, sous le poids de l'accusation смазан под тежестта на обвинението. -
2 accabler
v.tr. (lat. pop. °catabola; gr. katabolê "lancement") 1. ост., лит. смазвам (под някаква тежест); 2. ост. събарям, довършвам (противник); 3. обсипвам, отрупвам ( с думи), нападам; accabler d'injures обсипвам с хули; унижавам някого; 4. потискам, обременявам, изтощавам; accabler le peuple d'impôts обременявам народа с данъци; accabler de travail смазвам с работа; la fatigue l'accable умората го смазва; 5. изпълвам, отрупвам; accabler de cadeaux отрупвам с подаръци; 6. юр. уличавам; accabler l'accusé уличавам обвиняемия. Ќ Ant. soulager, décharger, libérer, réconforter. -
3 guilleret,
te adj. (p.-к. de l'a. fr. guiller) 1. жив и весел; air guilleret, жив, весел вид; 2. свободен, лек; habit guilleret, лека дреха; propos guilleret, лековата дума. Ќ Ant. accablé, triste. -
4 souci1
m. (de soucier) грижа, загриженост; тревога, безпокойство; être accablé de souci1s отрупан съм с грижи; être sans souci1 безгрижен съм; c'est le dernier (le cadet) de mes souci1s това е последната (най-малката) ми грижа.
См. также в других словарях:
accablé — ⇒ACCABLÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst. Part. passé en emploi adj., exprimant un état d accablement en train de se produire ou déjà produit. A. [En parlant d un animé gén. hum., parfois animal ou végétal; moins fréquemment du comportement phys … Encyclopédie Universelle
accablé — accablé, ée (a kâ blé, blée) part. passé. 1° Cédant, succombant sous le poids. Accablé sous un fardeau trop lourd. Dante a peint les avares accablés sous des chapes de plomb. • La vigne était accablée sous son fruit, FÉN. Tél. I. 2° Fig.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
accablé — Accablé, [accabl]ée. part. Il a les significations de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
accablé — /a ka blāˈ/ (French) adjective Depressed or overwhelmed … Useful english dictionary
accablé — (ah kah BLAY) [French] Overwhelmed; physically or mentally overcome by fatigue or sorrow; crushed … Dictionary of foreign words and phrases
accablé — adj. érinto, a, e <éreinté> (Arvillard) … Dictionnaire Français-Savoyard
cablé — accablé … Dictionnaire des rimes
blé — accablé affublé amblai assemblé attablé blé ciblé comblé criblé câblé câblée doublé dribblai déblai dédoublé démeublé désensablé endiablé ensablé entablai gournablé meublé rassemblé redoublé remblai remeublé ressemblé riblé râblé sablé semblé… … Dictionnaire des rimes
cable — accable applicable bancable communicable confiscable domesticable explicable hypothécable incommunicable insécable irrévocable peccable praticable prédicable révocable sécable vocable éducable évocable … Dictionnaire des rimes
accabler — [ akable ] v. tr. <conjug. : 1> • 1423; a achablé 1329; de 1. a et chabler, chable ou caable; lat. pop. °catabola « machine à lancer des pierres »; gr. katabolê « lancement » 1 ♦ Vx ou littér. Écraser ou faire plier sous un poids. ⇒ 2.… … Encyclopédie Universelle
accabler — (a ka blé) v. a. 1° Faire succomber sous. Accabler de coups de poing. Être accablé sous un fardeau. Ce fardeau énorme vous accable, quelque fort que vous soyez. Le poids des entreprises qu il a commencées l accable. Ses dettes finiront par l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
