-
1 acc of
• samu• sama -
2 halda
v (acc) (held, hélt, héldum, haldið)1. domnívat se, věřitÉg held að þessi maður sé afskaplega einmanna. (telja)((dat))2. držetÍsinn heldur ekki.3. (acc) pořádat4. (acc) (do)držet (slib ap.)Þau haldast í hendur. -
3 enda
Iv (acc) (-aði)skončit, končitHann byrjar við Gnoðarvoginn næst Glæsibæ og endar við Langholtsskóla.IIv (acc) (enti, ent)conjvždyť, neboťHann talar góða íslensku enda hefur hann búið á Íslandi í 7 ár. -
4 gæða
v (acc/dat) (-ddi, -tt)1. obdařit, obdarovat, vybavit -
5 líða
v (dat) (líð, leið, liðum, liðið)1. utíkat, plynoutÁrið líður hratt. (um tíma)2. pokračovat, postupovatMér líður vel þegar veðrið er gott og sólin skín glatt og fuglarnir kvaka og sauðfé dreifir.Það leið yfir mig. -
6 lofa
v (acc) (-aði)1. chválitlofa hana; lofa listaverkið2. ((dat)) - slíbit3. ((dat+acc)) - dovolit, povolitÉg lofaði henni að dansa. -
7 lýsa
v (acc) (-ti, -t)1. osvětlovatTunglið lýsir mér. (bera birtu)2. (acc) vyvolat (film)3.(dat) ukazovat (sýna)4. (dat) popsat -
8 mæla
Iv (acc) (-di, -t)měřit, změřitIIv (acc) (-ti, -t)mluvit, hovořitÞað er mælst til þess að nemendur taki krossaprófin. -
9 rugla
v (acc/dat) ( -aði)1. kecat, žvanit (bulla)2. zpřeházet, obrátit vzhůru nohamaRöðin hefur ruglast við þetta. -
10 segja
v (acc/dat) (segi, sagði, sögðum, sagt)1. říkat, říkat2. (dat+acc) nařídit, přikázatÉg sagði honum að gera það. (skipa)hvað segirðu gott? - jak se daří? jak se máš?"Hvort heldur sem ég segi af eða á þá mun fólk snúa út úr orðum mínum og túlka þau eins og því sýnist," sagði Benitez dularfullur á svip.Starfsgrundvöllur ráðsins er því nánast enginn og það var af þeim sökum sem ég sagði af mér sem formaður ráðsins.Hann kunni ekki á vélina en ég sagði honum til.Ég sagði frá því í Morgunblaðinu.Í fyrsta lagi er tilgangur þeirra að sporna gegn því að atvinnurekandi segi upp fleiri starfsmönnum en nauðsynlegt er. (starfsfólki)Hver þessara tíu alþingismanna Norðvesturkjördæmis segir satt og hver segir ósatt um hvort og hvenær við getum farið að keyra um Arnkötlu- og Gautsdali? -
11 skipa
v (dat) (-aði)1. nařídit, přikázatLögreglumennirnir hlaupa á eftir honum og skipa honum að stoppa.2. zařídit, připravit -
12 snúa
v (dat/acc) (sný, sneri, snerum, snúið)1. (o)točit, obrátit2. obrátit, převrátit3. ležet, sedět, stát (směrem k čemu)Dyrnar snúa í norður.4. vrátit se, obrátit se zpětsnúa ekki aftur með það að...Ást hennar hefur snúist í hatur. -
13 yrkja
Iv (acc) ( orti, ort)psát poezii, skládat básněIIv (acc) (-ti, -t)obdělávat (půdu ap.) -
14 aðskilja
v (acc) (-skil, -skildi, -skildum, -skilið)rozdělitSystkinin voru aðskilin á unga aldri og sjást nú loks eftir tuttugu ár. -
15 aðstoða
-
16 aðvara
v (acc) (-aði)varovatÞað er full ástæða til að aðvara börnin því að ísinn er þunnur á vatninu. -
17 afbaka
v (acc) (-aði)překroutit, zkomolit (význam ap.)Hann afbakaði þetta þegar hann sagði annað hvort ert þú með okkur eða á móti. -
18 afferma
v (acc) (-di, -t)vyložit, složit, vyloditBjörgunarsveitarmenn afferma gáminn. -
19 afgreiða
v (acc) (-ddi, -tt)obsluhovatAllt í einu kemur kona á miðjum aldri inn og ég afgreiði hana. (þjóna) -
20 afhenda
v (acc) (-ti, -t)předat, odevzdatSkólastjórinn afhenti nemendum verðlaun fyrir góðan námsárangur.
См. также в других словарях:
ACC — may refer to:Anatomy* Agenesis of the corpus callosum, a rare birth defect in which there is a complete or partial absence of the corpus callosum * Anterior cingulate cortex, the frontal part of the cingulate cortexBusiness* ACCBank, a commercial … Wikipedia
ACC — steht als Abkürzung für: Flughafen Accra in Ghana (IATA Code) accumulating, englisch für „thesaurierend“ (wiederanlegend) bei Investmentfonds; siehe Thesaurierung accumulator, am Zündschloss die Schlüsselstellung für Betriebsstrom aus der… … Deutsch Wikipedia
Acc — steht als Abkürzung für: Flughafen Accra in Ghana (IATA Code) accumulating, englisch für „thesaurierend“ (wiederanlegend) bei Investmentfonds; siehe Thesaurierung Acetylcystein, ein Arzneimittel und Antioxidans Acoat Color Codification System,… … Deutsch Wikipedia
ACC — Saltar a navegación, búsqueda Atlantic Coast Conference Obtenido de ACC … Wikipedia Español
ACC — ACC: Abk. für ↑ Aminocyclopropancarbonsäure. * * * ACC, Telefonanbieter, der seit Ende 2000 nicht mehr existiert. Der Kundenstamm wurde weitgehend von der NETnet Kommunikationssysteme GmbH, München, übernommen (Telefonanbieter) … Universal-Lexikon
Acc. — Acc., Abbreviatur, 1) für accepi (ich habe empfangen), auf Quittungen; 2) für Accusativ … Pierer's Universal-Lexikon
Acc. — Acc., Abkürzung für accepi, ich habe erhalten, angenommen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Acc... — Acc..., s. Akk ... oder Akz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Acc. — Acc. = accepi (lat., ich habe angenommen) oder = akzeptiert (angenommen) … Kleines Konversations-Lexikon
Acc... — Acc..., s. Akk... oder Akz … Kleines Konversations-Lexikon
Acc. — Acc. = accepi, erhalten; acceptirt = angenommen, bei Wechseln … Herders Conversations-Lexikon