-
1 sistema controllo accessi
сущ.безоп. система контроля доступаИтальяно-русский универсальный словарь > sistema controllo accessi
-
2 accedere
pass. rem. io accedetti, accedei, поэт. accessi; вспом. essere в знач. 1; avere в знач. 21) входить, иметь вход2) согласиться, принять* * *гл.общ. получить доступ (accedere a qualcosa - получить доступ к...), (a q.c.) подходить, входить, (a q.c.) соглашаться (на+A), приближаться, подступать (к+D), (K+D) снисходить -
3 sbarrare
2) преградить, загородить3) перекрыть, блокировать4) широко раскрыть, вытаращить* * *гл.1) общ. перегораживать, широко раскрывать, загораживать, заграждать, преграждать2) фин. кроссировать -
4 accedere
accedere v.intr. (pres.ind. accèdo; p.rem. accedètti/accedéi/ poet accèssi; aus. essere aux sens propres, avere aux sens figurés) 1. ( entrare) accéder (a à; aus. avoir): dal corridoio si accede alle camere da letto on accède aux chambres par le couloir. 2. ( fig) ( aderire) adhérer (a à), accéder (a à), accepter tr. (a qcs. qqch.): accedere a una proposta adhérer à une proposition. 3. ( fig) ( entrare a far parte) accéder, entrer, être admis (a à): accedere all'università entrer à l'université, être admis à l'université; accedere alla magistratura accéder à la magistrature. 4. ( Inform) accéder (a à; aus. avoir). 5. ( lett) ( avvicinarsi) s'approcher (a qcs. de qqch.). -
5 accèsso
m 1) достъп: libero accèsso свободен достъп; 2) вход, подстъп: gli accessi al castello sono chiusi подстъпите към замъка са затворени. -
6 bloccare
1. v.t.1) (isolare) перекрыть, заблокироватьla neve ha bloccato i paesi di montagna — в результате обильного снегопада горные селенья отрезаны от внешнего мира
2) (fermare) остановить; задержать3) (frenare) заморозить, приостановить2. bloccarsi v.i.заклиниться, застопоритьсяa quella domanda si è bloccato e non ha più aperto bocca — на этот вопрос он ответить не сумел, после чего уже не произнёс ни слова
См. также в других словарях:
Commedia dell'arte — Karel Dujardin, Commedia dell arte show (1657) (Louvre) … Wikipedia
Con — Pour les articles homonymes, voir CON. « Con » est un substantif trivial[1] … Wikipédia en Français
MAGI — I. MAGI Sacerdotes et Philosophi Persarum, quibus et sacra et publica res curae, magnô apud omnes pretiô, Altrorum praecipue contemplationi vacabant: Horum auctor Zoroaster, seu Altrotheates, doctrina verô nihil aliud fuisse videtur, quam… … Hofmann J. Lexicon universale
NIGER — I. NIGER Africae fluv. maximus. Oritur in Aethiopia ex lacu Nigro, qui versus Aethiopiam inferiorem prope regnum Fascolae est: dein paulo post in Occidentem tendens, Nigritiam secat bisariam, tandem pluribus fluviis auctus, per 6. latissima ostia … Hofmann J. Lexicon universale
OBOLUS — Graece ὀβολὸς, nummi genus minutum. Nomen tulit, quod Atheniensium nummus Ὀβολὸς obelum in cusum ostentaverit: an potius a figura obeli, quam primitus habuit. Ita enim Eustathius in Il. α. Ὀβολὸν σιδήρου ἔλασμά τι ἔλεγον. χῆμα μὲν πῶς ἔχων ὀβολοῦ … Hofmann J. Lexicon universale
accesso — ac·cès·so s.m. 1. CO l accedere, l entrare: divieto di accesso | luogo per cui si accede, ingresso, entrata: non ci sono accessi al mare; è l unico accesso al castello; estens., porta: accesso principale, secondario | diritto di accedere,… … Dizionario italiano
accessuale — ac·ces·su·à·le agg. TS med. che si manifesta con accessi {{line}} {{/line}} DATA: 1935 … Dizionario italiano
angina — an·gì·na s.f. TS med. 1. infiammazione della faringe che si manifesta con senso di costrizione alla gola e deglutizione dolorosa 2. dolore acuto caratterizzato da crampi e accessi localizzati in varie sedi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1729. ETIMO … Dizionario italiano
antiepilettico — an·ti·e·pi·lèt·ti·co agg. TS farm. di farmaco o sostanza: che previene o cura gli accessi convulsivi dell epilessia; anche s.m. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di epilettico con 1anti … Dizionario italiano
dipsomania — di·pso·ma·nì·a s.f. TS psic. 1. tendenza irrefrenabile al consumo di alcol, che si manifesta con accessi periodici 2. tendenza ossessiva a bere qualunque bevanda, anche acqua {{line}} {{/line}} DATA: 1828. ETIMO: comp. di dipso e mania … Dizionario italiano
fagopirismo — fa·go·pi·rì·smo s.m. TS vet. patologia grave e talvolta mortale degli animali erbivori, spec. ovini e suini, dovuta all ingestione delle sommità fiorite del grano saraceno, che provoca fotosensibilizzazione delle zone cutanee depigmentate, febbre … Dizionario italiano
