Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

acar

  • 1 acar

    adj. bold, brave, courageous; clever

    Turkish-English dictionary > acar

  • 2 acar

    "bold, plucky, hardy; clever, cunning; new" yeni

    İngilizce Sözlük Türkçe > acar

  • 3 açar

    key " anahtar; hors d'oeuvre, appetizer" aperitif

    İngilizce Sözlük Türkçe > açar

  • 4 acar

    "1. bold, fearless; hardy. 2. clever, cunning. 3. prov. new. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > acar

  • 5 açar

    1. key. 2. hors d´oeuvre, appetizer.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > açar

  • 6 açar kâğıt

    n. crabs

    Turkish-English dictionary > açar kâğıt

  • 7 Altın anahtar her kapıyı açar

    Money opens all doors

    İngilizce Sözlük Türkçe > Altın anahtar her kapıyı açar

  • 8 kod açar

    decoder

    İngilizce Sözlük Türkçe > kod açar

  • 9 laf

    "1. remark; word. 2. expression, utterance, statement. 3. empty words, hot air, nothing but talk. 4. conversation, talk. 5. the subject of a conversation. 6. What nonsense!/That´s bull! -ı ağzında gevelemek to talk around the subject; not to come out with what´s on one´s mind. -ı ağzından kaçırmak to let something slip, say something inadvertently, let the cat out of the bag. -ı ağzında kalmak to be unable to finish what one was saying; (for someone) suddenly to go silent. - altında kalmamak to give as good as one gets (in an argument). -ı ağzına tıkamak /ın/ to shut (someone) up. - anlamaz 1. thickheaded; stupid. 2. obstinate, muleheaded. - anlatmak /a/ to try to bring (someone) round (to one´s own point of view), try to make (someone) understand something. - aramızda.... colloq. This is just between you and me./Let´s keep this to ourselves./Entre nous. - atmak 1. /a/ to make a rude remark about (someone) within his hearing. 2. /a/ to make an improper innuendo or suggestion to (a woman one doesn´t know), proposition. 3. to have a chat. -ını/ -ınızı balla kestim. colloq. Excuse me for interrupting you. -ını bilmek to think before one opens one´s mouth, be careful about what one says. -a boğmak /ı/ to drown (a topic) in a flood of words. -ı çevirmek/değiştirmek to change the subject. - çıkmak for a rumor to start going around. -ı çiğnemek to beat around the bush. -a dalmak to become lost in conversation. - değil. colloq. It´s serious./This isn´t just idle talk. - dinlemek to heed what one is told; to act on someone´s advice. - dokundurmak /a/ to make wisecracks (about), make barbed remarks (about). - düşmemek /a/ 1. for there to be no need for (someone) to talk. 2. (for someone) not to get a chance to speak. - etmek 1. /ı/ to gossip about (something). 2. /la/ to talk (with), chat (with). -ını etmek /ın/ to talk about (something). -ın gümrüğünü vermek slang to start yakking again; to keep on yakking. - işitmek to get a dressing down. - kaldıramamak not to be able to take a joke, not to be able to take it. - kıtlığında asmalar budayayım. colloq. You´re talking nonsense! - körüğü windbag (person). - lafı açar. colloq. One topic leads to another. -ı mı olur? colloq. Don´t mention it!/It´s a pleasure! (said to someone for whom one has done or wishes to do a favor). - ola. colloq. What hogwash!/It´s just so much hot air! - olur. colloq. There´ll be gossip./It´ll set tongues wagging. - olsun diye (saying something) just to make conversation, merely for the sake of saying it. -la peynir gemisi yürümez. proverb Mere talk won´t get anything done. - söyledi balkabağı. colloq. You´re full of bull! -ını şaşırmak to be at a loss for words. - taşımak to retail gossip. -a tutmak /ı/ to engage (someone) in conversation (thus causing him to stop what he´d been doing). -ı uzatmak to take a long time explaining something. - ü güzaf see lafügüzaf. - yetiştirmek 1. to reply quickly and in kind, promptly to give as good as one gets. 2. /a/ (for a child) to talk back to, sass (an older person). - yok. /a/ colloq. There´s nothing wrong with...."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > laf

См. также в других словарях:

  • acar — acar·a·pis; acar·dite; acar·i·cid·al; acar·i·cide; acar·i·da; acar·i·dae; acar·i·dol·o·gist; acar·i·form; acar·i·o·sis; acar·pel·ous; acar·pous; acar·i·an; acar·i·dan; acar·a·cide; acar·pel·lous; …   English syllables

  • Acar — ist ein männlicher und weiblicher Vorname sowie Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Varianten 3 Namensträger 3.1 Familienname …   Deutsch Wikipedia

  • acar — ACÁR, acari, s.m. Muncitor feroviar care manipulează dispozitivele de acţionare a acelor de macaz şi asigură întreţinerea acestora; macagiu. – Ac + suf. ar. Trimis de ana zecheru, 20.02.2008. Sursa: DEX 98  ACÁR s. macagiu. (acar la căile ferate …   Dicționar Român

  • Acar — [ a:tʃar] das; [s], [s] <aus gleichbed. indones. acar> Bestandteil der indones. Reistafel, ein saures Dessert …   Das große Fremdwörterbuch

  • Acar —   [ tʃ ], Atjar, Kochkunst: Bestandteil der indonesischen Reistafel, ein saures Dessert u. a. aus Cornichons, kleinen Zwiebeln, süßsaurem Ingwer, gerösteten Erdnüssen; in kleinen Schalen angerichtet …   Universal-Lexikon

  • ACAR — Latine sterilis, sive enervans, vel truncus; fil. Ram, primogeniti Ierameel. 1 Chron. c. 2. v. 27 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Acar — Un plato de acar. El acar es un tipo de ensalada hecho en Indonesia, Malasia y Singapur. Se elabora con diferentes verduras, como judía espárrago, zanahoria o repollo encurtidos en vinagre, y guindilla seca. Las verduras se mezclan con cacahuete… …   Wikipedia Español

  • Acar — This article is about the salad. Acar is also one of the Enochian angels. See Ismail Acar for the painter. Acar is a type of salad made in Indonesia, Malaysia, and Singapore. It is made from different vegetables such as yardlong beans, carrots… …   Wikipedia

  • Acar — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Acar peut se rapporter : au genre Acar regroupant des mollusques bivalves de la famille des arcidés et décrit par Gray en 1857) ; au patronyme,… …   Wikipédia en Français

  • acar — sf., Ar. ˁacar 1) Atılgan 2) Güçlü ve becerikli, çevik, enerjik Bunlar yarının kadın hakları savunucuları, acar avukatları olacak soydandırlar. H. Taner 3) hlk. Yeni …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • açar — is. 1. Qıfılı açmaq və ya bağlamaq aləti. Qapı açarı. Stolun açarı. Şkaf açarı. – Sən də açılmamış bir dəfinəsən; Açarı qeyb olan bir xəzinəsən. M. Müş.. // Məc. mənada. Beş dənizin açarı indi əlimizdədir. Ə. Cəm.. 2. Canlı dildə bəzən «qıfıl»… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»