Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

académique

  • 1 académique

    adj. (lat. academicus, de academia) 1. ант. от школата на Платон; 2. академически, академичен; style académique академичен стил; discours académique академично слово; palmes académiques академични палми (научна награда); année académique университетска, ученическа година.

    Dictionnaire français-bulgare > académique

  • 2 académiquement

    adv. (de académique) академично.

    Dictionnaire français-bulgare > académiquement

  • 3 académisme

    m. (de académique) академизъм, строго спазване на академичните изисквания и принципи.

    Dictionnaire français-bulgare > académisme

  • 4 année

    f. (lat. pop. °annata) 1. година; l'année passée (dernière) миналата година; l'année courante текущата, тази година; année astronomique, sidérale, lunaire астрономическа, звездна, лунна година; 2. период на дейност, активност; année scolaire, théвtrale учебна, театрална година; année académique учебна година в университет.

    Dictionnaire français-bulgare > année

  • 5 naturel,

    le adj. (lat. naturalis) 1. природен, естествен; натурален, неподправен; phénomènes naturel,s природни феномени; 2. непринуден; un geste naturel, непринуден жест; 3. вроден; 4. незаконороден; enfant naturel, незаконородено дете; 5. естествен, нормален; le côté naturel, des choses нормалната страна на нещата; 6. физиологичен, естествен; besoins naturel,s физиологични нужди; 7. m. натура, природа, характер; естественост; 8. loc. adv. au naturel, в естествен вид, големина. Ќ chassez le naturel, il revient au galop не е възможно да се отърсиш напълно от естествените си наклонности; sciences, lois naturel,les естествени науки, закони; histoire naturel,le естествена история; gaz naturel, природен газ. Ќ Ant. (de l'adj.) artificiel, surnaturel; factice; idéal; arbitraire; affecté; sophistiqué; académique.

    Dictionnaire français-bulgare > naturel,

  • 6 soutenu,

    e adj. (de soutenir) 1. издържан, изискан; le style soutenu, d'un discours académique издържаният стил на академична реч; 2. постоянен, неотслабващ, траен, продължителен; effort soutenu, продължително усилие. Ќ Ant. relâché; irrégulier.

    Dictionnaire français-bulgare > soutenu,

  • 7 style

    m. (lat. stilus, proprem. "poinçon servant а écrire") 1. ост. металическа пръчица или голяма игла за писане; 2. разг. начин на държание, на живот; 3. лит., изк. стил; style d'un écrivain стил на писател; style académique академичен стил; les styles en musique стиловете в музиката; 4. бот. пестик (на цвете); 5. спорт. стил в спорта; 6. стрелка на слънчев часовник. Ќ de grand style от голям мащаб.

    Dictionnaire français-bulgare > style

См. также в других словарях:

  • académique — [ akademik ] adj. • XVIe; titre en 1361; lat. academicus, de academia 1 ♦ Antiq. De l école platonicienne. ⇒ académicien (1o). 2 ♦ D une Académie (1o); spécialt de l Académie française. Fauteuil, réception, discours académique. 3 ♦ (1839) Qui… …   Encyclopédie Universelle

  • Academique — Académique Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Académique peut désigner : Ce qui est rapport à une académie ; La peinture académique, qui s inspire au XVIIIe siècle des sujets …   Wikipédia en Français

  • académique — Académique. adj. de tout genre. Qui concerne une Académie de gens de lettres. Conférences académiques. ouvrage académique. question académique. exercices académiques …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ACADÉMIQUE — adj. des deux genres Qui est propre aux membres d’une Académie. Conférences, questions académiques. Séances académiques. école académique, Ensemble de principes littéraires ou artistiques qui sacrifient la réalité à la convention. Il s’emploie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ACADÉMIQUE — adj. des deux genres Qui appartient ou qui convient à des académiciens, à un corps de gens de lettres. Conférences, questions académiques. Séances académiques.   Il s emploie, particulièrement, en parlant De l Académie française. Discours… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • académique — (a ka dé mi k ) adj. 1°   Qui appartient à la doctrine de Platon. La philosophie académique. 2°   Qui appartient ou qui convient à des académiciens, à une académie. Questions académiques. Séances académiques. 3°   Plus particulièrement, qui… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Académique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Académique peut désigner : Ce qui est rapport à une académie ; La peinture académique, qui s inspire au XVIIIe siècle des sujets de l… …   Wikipédia en Français

  • académique (nu) — Style de représentation graphique ou sculptural de la nudité, propre en 1900 à l’Académie des Beaux Arts, soucieux d’esthétisme frigide et compassé. Sous un régime de censure, sert d’alibi à la diffusion d’images humblement licencieuses. le DICO… …   Dictionnaire de Sexologie

  • académique — adj. akadémiko, a, e (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Academique —    см. Академический …   Философский словарь Спонвиля

  • Ordre Académique de Saint Michel — L’Ordre académique de Saint Michel (Academicus Sancti Michaëlis Ordo, en abrégé ASMO), société royale, est une société estudiantine belge portant couleurs, fondée à Bruxelles en 1937. Bien que cette association tienne presque toutes ses réunions… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»