-
1 acaba de escribirlo
• dopsal to• právě to napsal -
2 acaba de parir
• vymáčkni se -
3 el bien acaba por triunfar
• dobro vítězí -
4 ella no acaba de tragarlo
• nejde jí to pod nos -
5 esto no acaba de agradarle
• nemůže tomu přijít na chuť -
6 la vela se acaba
• i přen. svíce dohořívá -
7 no acaba de maravillarse
• nemohl se vynadivit -
8 no me acaba de llenar
• to mě neuspokojuje -
9 se acaba la candela
• dohasíná (o životě) -
10 se le acaba la candela
• už má na kahánku -
11 se le acaba la candelilla
• má na kahánku -
12 se me acaba la paciencia
• dochází mi trpělivost
См. также в других словарях:
Acaba — Joe Acaba Land (Behörde): USA (NASA) Datum der Auswahl: 6. Mai 2004 (19. NASA Gruppe) Anzahl der Raumflüge: 1 … Deutsch Wikipedia
acaba — zf., Ar. ˁacebā 1) Merak, kararsızlık veya kuşku anlatan bir söz, acep Acaba kiminle randevusu vardı? S. F. Abasıyanık 2) is. Şüphe, kuşku Aklınızda bir acaba kalmasın diye söyledim … Çağatay Osmanlı Sözlük
Acaba a prudância, quando acaba a paciância — Acaba a prudância, quando acaba a paciância. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Acaba a amizade, quando começa a familiaridade — Acaba a amizade, quando começa a familiaridade. (GO) … Provérbios Brasileiras
Acaba o haver, fica o saber — Acaba o haver, fica o saber. (Bras net, RJ) … Provérbios Brasileiras
Joseph M. Acaba — Infobox Astronaut name =Joseph Michael Joe Acaba type =NASA Astronaut status =Active nationality =American date birth =birth date and age|1967|5|17 place birth =Inglewood, California occupation =Hydrogeologist selection =2004 NASA Group 19 time … Wikipedia
Joseph Acaba — Joe Acaba Land (Behörde): USA (NASA) Datum der Auswahl: 6. Mai 2004 (19. NASA Gruppe) Anzahl der Raumflüge: 1 … Deutsch Wikipedia
Joseph Michael Acaba — Joe Acaba Land (Organisation): USA (NASA) Datum der Auswahl: 6. Mai 2004 (19. NASA Gruppe) Anzahl der Raumflüge: 1 Start erster Raum … Deutsch Wikipedia
La noche que no acaba — Título La noche que no acaba Ficha técnica Dirección Isaki Lacuesta Producción TCM Guion … Wikipedia Español
Joseph Acaba — Nationalité Américain Naissance 17 mai 1967 Inglewood, Californie Temps total passé dans l’ … Wikipédia en Français
La guerra se acaba –si tú quieres — (in English: War is over –if you want it) is Cuban author Ernesto Juan Castellanos’s third non fiction book, and his first about John Lennon. The book is an approach to John Lennon’s social and political thinking, and details most of the… … Wikipedia
