-
61 пилильщик розанный
Entomology: Allantus cinctus, banded rose sawfly (лат. Allantus cinctus), curled rose sawfly (лат. Allantus cinctus)Универсальный русско-английский словарь > пилильщик розанный
-
62 пилильщик чернопятнистый
Entomology: Allantus cinctus, banded rose sawfly (лат. Allantus cinctus), curled rose sawfly (лат. Allantus cinctus)Универсальный русско-английский словарь > пилильщик чернопятнистый
-
63 courvite à triple collier
сущ.орнит. трёхполосый бегунок (Cursorius cinctus, Hemerodromus cinctus, Rhinoptilus cinctus)Французско-русский универсальный словарь > courvite à triple collier
-
64 tenthrède du rosier
сущ.энт. пилильщик земляничный (Allantus cinctus), пилильщик розанный (Allantus cinctus), пилильщик розанный обыкновенный (Arge ochropus), пилильщик чернопятнистый (Allantus cinctus)Французско-русский универсальный словарь > tenthrède du rosier
-
65 tenthrède à ceinture
сущ.энт. пилильщик земляничный (Allantus cinctus), пилильщик розанный (Allantus cinctus), пилильщик чернопятнистый (Allantus cinctus)Французско-русский универсальный словарь > tenthrède à ceinture
-
66 сероголовая гаичка
adjornit. mésange lapone (Parus cinctus), mésange sibérienne (Parus cinctus), mésange à plastron (Parus cinctus) -
67 трёхполосый бегунок
adjornit. courvite à triple collier (Cursorius cinctus, Hemerodromus cinctus, Rhinoptilus cinctus) -
68 трёхполосый бегунок
adjornit. Bindenrennvogel (Cursorius cinctus, Hemerodromus cinctus, Rhinoptilus cinctus) -
69 Bindenrennvogel
сущ.орнит. трёхполосый бегунок (Cursorius cinctus, Hemerodromus cinctus, Rhinoptilus cinctus) -
70 Gegürtelte Blattwespe
прил.энт. пилильщик земляничный (ëàò. Allantus cinctus), пилильщик розанный (ëàò. Allantus cinctus), пилильщик чернопятнистый (ëàò. Allantus cinctus)Универсальный немецко-русский словарь > Gegürtelte Blattwespe
-
71 Weißfleckenwidderchen Rosensägewespe
сущ.энт. пилильщик земляничный (ëàò. Allantus cinctus), пилильщик розанный (ëàò. Allantus cinctus), пилильщик чернопятнистый (ëàò. Allantus cinctus)Универсальный немецко-русский словарь > Weißfleckenwidderchen Rosensägewespe
-
72 Weißgürtelte Rosenblattwespe
сущ.энт. пилильщик земляничный (ëàò. Allantus cinctus), пилильщик розанный (ëàò. Allantus cinctus), пилильщик чернопятнистый (ëàò. Allantus cinctus)Универсальный немецко-русский словарь > Weißgürtelte Rosenblattwespe
-
73 Weißgürtelte Rosensägewespe
сущ.энт. пилильщик земляничный (Allantus cinctus), пилильщик розанный (Allantus cinctus), пилильщик чернопятнистый (Allantus cinctus)Универсальный немецко-русский словарь > Weißgürtelte Rosensägewespe
-
74 cingō
cingō xī, īnctus, ere, to go around, surround, encompass, environ, gird, wreathe, crown: Cingatur (mens) corpore: coronā consessus cinctus est: (navīs) aggere cingit harenae, V.: os cinctum serpentibus. — To surround with a girdle, gird on, gird; esp. pass. with abl, to be girded, be encircled: sacerdotes Pellibus cincti, in leather girdles, V.: Hispano cingitur gladio, L.: cingor fulgentibus armis, V.: ense latus cingit, O.: cinctas resolvite vestes, O.: inutile ferrum Cingitur, V.: cinctae ad pectora vestes, O.: puer alte cinctus, i. e. ready, H.— Pass, to gird oneself, make ready, prepare: Cingitur in proelia, V.—To encircle with a garland, crown. tempora pampino, H.: tempora ramis, V. de tenero flore caput, O.—Of places, to surround, encircle, invest, enclose: civitas cincta Gallorum gentibus: flumen oppidum cingit, Cs.: urbe portus ipse cingitur: mare, quo cingi terrarum orbem fides, bounded, Ta.: cinxerunt aethera nimbi, covered, V.—Fig.: diligentius urbem religione quam ipsis moenibus, fortify.—In war, to surround, fortify, invest, beset, besiege: castra vallo, L.: equitatus latera cingebat, Cs.: urbem obsidione, to besiege, V. — Fig.: Sicilia multis undique cincta periculis, beset: flammā Reginam, envelope in the fire of love, V.—To escort, accompany: regi praetor et unus ex purpuratis latus cingebant, L.: cincta virgo matrum catervā, O.* * *cingere, cinxi, cinctus V TRANSsurround/encircle/ring; enclose; beleaguer; accompany; gird, equip; ring (tree) -
75 courser, Heuglin’s
—1. LAT Cursorius cinctus ( Heuglin) [Hemerodromus cinctus ( Heuglin), Rhinoptilus cinctus (Heuglin)]2. RUS трёхполосый бегунок m3. ENG Heuglin’s [three-banded] courser4. DEU Bindenrennvogel m5. FRA courvite m à triple collierПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > courser, Heuglin’s
-
76 courser, three-banded
—1. LAT Cursorius cinctus ( Heuglin) [Hemerodromus cinctus ( Heuglin), Rhinoptilus cinctus (Heuglin)]2. RUS трёхполосый бегунок m3. ENG Heuglin’s [three-banded] courser4. DEU Bindenrennvogel m5. FRA courvite m à triple collierПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > courser, three-banded
-
77 Bindenrennvogel
—1. LAT Cursorius cinctus ( Heuglin) [Hemerodromus cinctus ( Heuglin), Rhinoptilus cinctus (Heuglin)]2. RUS трёхполосый бегунок m3. ENG Heuglin’s [three-banded] courser4. DEU Bindenrennvogel m5. FRA courvite m à triple collierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bindenrennvogel
-
78 бегунок, трёхполосый
—1. LAT Cursorius cinctus ( Heuglin) [Hemerodromus cinctus ( Heuglin), Rhinoptilus cinctus (Heuglin)]2. RUS трёхполосый бегунок m3. ENG Heuglin’s [three-banded] courser4. DEU Bindenrennvogel m5. FRA courvite m à triple collierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бегунок, трёхполосый
-
79 courvite à triple collier
—1. LAT Cursorius cinctus ( Heuglin) [Hemerodromus cinctus ( Heuglin), Rhinoptilus cinctus (Heuglin)]2. RUS трёхполосый бегунок m3. ENG Heuglin’s [three-banded] courser4. DEU Bindenrennvogel m5. FRA courvite m à triple collierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > courvite à triple collier
-
80 1898
1. LAT Cursorius cinctus ( Heuglin) [Hemerodromus cinctus ( Heuglin), Rhinoptilus cinctus (Heuglin)]2. RUS трёхполосый бегунок m3. ENG Heuglin’s [three-banded] courser4. DEU Bindenrennvogel m5. FRA courvite m à triple collierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1898
См. также в других словарях:
CINCTUS Gabinus fuit — cum Togae lacinia laevo brachio subducta, in tergum reiciebatur, ac retrahebatur ad pectus atque ita in nodum colligabatur, ut togam contraheret, et breviorem ac strictiorem redderet. Eius origo haec: Cum Toga logum ac redundans vestimentum esset … Hofmann J. Lexicon universale
CINCTUS et PRAECINCTUS — pro milite, apud Vulcatium Gallicanum, in Avidio Cassio, c. 6. ut si quis cinctus inveniretur, apud Daphnem, discinctus rediret. Petronius, Qui pelago credit, magno se foenore tollit. Qui pugnas et castra petit, praecinigut aurô. Propter pecuniam … Hofmann J. Lexicon universale
Cinctus — (lat.), 1) gegürtet; daher C. gabinus (röm. Ant.), die aufgegürtete Toga, s. u. Toga; 2) (Bot.), umgeben od. umhüllt … Pierer's Universal-Lexikon
Cinctus Gabīnus — Cinctus Gabīnus, s. Toga … Meyers Großes Konversations-Lexikon
CINCTUS — non Togae, sed Tunicae tantum erat, apud Romanos. Cum enim Toga utrumque brachium, aut saltem sinistrum cohiberet, totumque corpus involveret, cingi nullâ aliâ ratione potuit, quin eâdem cincturâ aut utrumque aut saltem laevum brachium… … Hofmann J. Lexicon universale
Cinctus — Cịnctus [lateinisch »Umgürtung«] der, / , in der römischen Frühzeit die als Wulst um den Leib geschlungene Toga. Der Cinctus war Kampftracht, deshalb konnte Mars noch in der Kaiserzeit mit dem Cinctus dargestellt werden. Eine Sonderform war… … Universal-Lexikon
Cinctus — Der Cinctus war bei den alten Römern ein kurzer Rock, der den Oberleib nackt ließ. Der Cinctus wurde durch einen Riemen gehalten, der einen Vorgänger des Gürtels darstellt. Siehe auch: Liste der Kleidungsstücke, Gabinus cinctus … Deutsch Wikipedia
Cinctus — Cinc|tus [ts...] der; , [... tu:s] <aus lat. cinctus »Gürtel, Gurt«> altröm. Toga, die als Wulst um den Leib geschlungen od. unter die Schulter gelegt wurde … Das große Fremdwörterbuch
Parus cinctus — Poecile cinctus Mésange lapone … Wikipédia en Français
Poecile cinctus — Mésange lapone … Wikipédia en Français
Cryptocentrus cinctus — Gobie soufre Pour les articles homonymes, voir Gobie jaune … Wikipédia en Français