-
1 control
kormányzás, felügyelet, irányítás, fennhatóság to control: ellenőriz, vezérel, felügyel* * *[kən'trəul] 1. noun1) (the right of directing or of giving orders; power or authority: She has control over all the decisions in that department; She has no control over that dog.) irányítás2) (the act of holding back or restraining: control of prices; I know you're angry but you must not lose control (of yourself).) megfékezés3) ((often in plural) a lever, button etc which operates (a machine etc): The clutch and accelerator are foot controls in a car.) vezérlés, vezérlőberendezés4) (a point or place at which an inspection takes place: passport control.) ellenőrzés2. verb1) (to direct or guide; to have power or authority over: The captain controls the whole ship; Control your dog!) irányít2) (to hold back; to restrain (oneself or one's emotions etc): Control yourself!) korlátoz, szabályoz3) (to keep to a fixed standard: The government is controlling prices.) szabályoz•- control-tower
- in control of
- in control
- out of control
- under control -
2 control-tower
noun (a building at an airport from which take-off and landing instructions are given.) irányítótorony -
3 control\ panel
vezérlőasztal, műszerfal -
4 control\ room
irányítóterem, vezérlőterem -
5 control\ signals
-
6 control\ tower
-
7 out of control
(not under the authority or power of someone: The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient).) elszabadul -
8 remote control
(the control of eg a switch or other device from a distance, by means of radio waves etc: The model plane is operated by remote control.) távirányítás; táirányító, -kapcsoló -
9 self-control
önuralom* * *[selfkən'troul](control of oneself, one's emotions and impulses: He behaved with admirable self-control although he was very angry.) önuralom -
10 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) ellenőrzés alatt, kézben (tart) -
11 in control (of)
(in charge (of): She is very much in control (of the situation).) felelős (vmiért) -
12 in control (of)
(in charge (of): She is very much in control (of the situation).) felelős (vmiért) -
13 birth control
(prevention of the conception of children.) születésszabályozás -
14 beyond\ control
nem irányítható, kezelhetetlen -
15 birth\ control\ pills
-
16 dash\ control-led
-
17 exchange\ control\ commission
English-Hungarian dictionary > exchange\ control\ commission
-
18 get\ out\ of\ control
-
19 get\ under\ control
ellenőrzés alá kerül, megfékezik -
20 have\ control\ over
hatalma van felette, felügyelete alá tartozik
См. также в других словарях:
Control engineering — Control systems play a critical role in space flight Control engineering or Control systems engineering is the engineering discipline that applies control theory to design systems with predictable behaviors. The practice uses sensors to measure… … Wikipedia
Control chart — One of the Seven Basic Tools of Quality First described by Walter A. Shewhart … Wikipedia
Control (Janet Jackson album) — Control … Wikipedia
Control (альбом) — Control … Википедия
Control (2007 film) — Control Film poster showing lead actor Sam Riley as Ian Curtis Directed by Anton Corbijn Produce … Wikipedia
Control reconfiguration — is an active approach in control theory to achieve fault tolerant control for dynamic systems [1]. It is used when severe faults, such as actuator or sensor outages, cause a break up of the control loop, which must be restructured to prevent… … Wikipedia
Control Myself — Single by LL Cool J featuring Jennifer Lopez from the album Todd Smith … Wikipedia
control — con·trol vt con·trolled, con·trol·ling 1: to exercise restraining or directing influence over esp. by law 2: to have power or authority over precedent control s the outcome in this case 3: to have controlling interest in control n … Law dictionary
control — sustantivo masculino 1. Examen o comprobación de personas o cosas cuyo conocimiento interesa: Realicé un control de matemáticas. La directora lleva el control de los alumnos que faltan a clase. 2. Vigilancia: Ese preso está sometido a fuerte… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Control (Janet Jackson song) — Control Single by Janet Jackson from the album Control … Wikipedia
Control valves — are valves used to control conditions such as flow, pressure, temperature, and liquid level by fully or partially opening or closing in response to signals received from controllers that compare a setpoint to a process variable whose value is… … Wikipedia