Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

ac+agent

  • 41 brochure

    ['brəuʃuə]
    (a short booklet giving information about holidays, products etc: Get some brochures from the travel agent.) pjece; folder; brochure
    * * *
    ['brəuʃuə]
    (a short booklet giving information about holidays, products etc: Get some brochures from the travel agent.) pjece; folder; brochure

    English-Danish dictionary > brochure

  • 42 consul

    ['konsəl]
    1) (an agent who looks after his country's residents in (part of) a foreign country: the British Consul in Berlin.) konsul
    2) (either of the two chief magistrates in ancient Rome.) konsul
    - consulate
    * * *
    ['konsəl]
    1) (an agent who looks after his country's residents in (part of) a foreign country: the British Consul in Berlin.) konsul
    2) (either of the two chief magistrates in ancient Rome.) konsul
    - consulate

    English-Danish dictionary > consul

  • 43 double

    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dobbelt
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dobbeltdøre; dobbelt-
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dobbelt
    4) (for two people: a double bed.) dobbeltseng; dobbelt-
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) to gange; dobbelt
    2) (in two: The coat had been folded double.) to gange; dobbelt
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) det dobbelte
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dobbeltgænger
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) fordoble
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) arbejde ekstra som; tjener også som
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing
    5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) bedragerisk
    6. adjective
    a double-decker bus.) toetagers; dobbeltdækker-
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double
    * * *
    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dobbelt
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dobbeltdøre; dobbelt-
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dobbelt
    4) (for two people: a double bed.) dobbeltseng; dobbelt-
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) to gange; dobbelt
    2) (in two: The coat had been folded double.) to gange; dobbelt
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) det dobbelte
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dobbeltgænger
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) fordoble
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) arbejde ekstra som; tjener også som
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing
    5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) bedragerisk
    6. adjective
    a double-decker bus.) toetagers; dobbeltdækker-
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double

    English-Danish dictionary > double

  • 44 estate

    [i'steit]
    1) (a large piece of land owned by one person or a group of people etc: They have an estate in Ireland.) gods; landsted; ejendom
    2) (a piece of land developed for building etc: a housing/industrial estate.) boligkvarter; industriområde
    3) (a person's total possessions (property, money etc): His estate was divided among his sons.) bo; formue
    - estate-car
    * * *
    [i'steit]
    1) (a large piece of land owned by one person or a group of people etc: They have an estate in Ireland.) gods; landsted; ejendom
    2) (a piece of land developed for building etc: a housing/industrial estate.) boligkvarter; industriområde
    3) (a person's total possessions (property, money etc): His estate was divided among his sons.) bo; formue
    - estate-car

    English-Danish dictionary > estate

  • 45 house

    1. plural - houses; noun
    1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) hus
    2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) hus; -hus
    3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) teaterbygning; fuldt hus
    4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) hus
    2. verb
    1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) huse
    2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) anbringe
    - housing benefit
    - house agent
    - house arrest
    - houseboat
    - housebreaker
    - housebreaking
    - house-fly
    - household
    - householder
    - household word
    - housekeeper
    - housekeeping
    - houseman
    - housetrain
    - house-warming
    3. adjective
    a house-warming party.) housewarming-
    - housework
    - like a house on fire
    * * *
    1. plural - houses; noun
    1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) hus
    2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) hus; -hus
    3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) teaterbygning; fuldt hus
    4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) hus
    2. verb
    1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) huse
    2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) anbringe
    - housing benefit
    - house agent
    - house arrest
    - houseboat
    - housebreaker
    - housebreaking
    - house-fly
    - household
    - householder
    - household word
    - housekeeper
    - housekeeping
    - houseman
    - housetrain
    - house-warming
    3. adjective
    a house-warming party.) housewarming-
    - housework
    - like a house on fire

    English-Danish dictionary > house

  • 46 secret

    ['si:krit] 1. adjective
    (hidden from, unknown to, or not told to, other people: a secret agreement; He kept his illness secret from everybody.) hemmelig
    2. noun
    1) (something which is, or must be kept, secret: The date of their marriage is a secret; industrial secrets.) hemmelighed; -hemmelighed
    2) (a hidden explanation: I wish I knew the secret of her success.) hemmelighed
    - secretive
    - secretively
    - secretiveness
    - secretly
    - secret agent
    - secret police
    - in secret
    - keep a secret
    * * *
    ['si:krit] 1. adjective
    (hidden from, unknown to, or not told to, other people: a secret agreement; He kept his illness secret from everybody.) hemmelig
    2. noun
    1) (something which is, or must be kept, secret: The date of their marriage is a secret; industrial secrets.) hemmelighed; -hemmelighed
    2) (a hidden explanation: I wish I knew the secret of her success.) hemmelighed
    - secretive
    - secretively
    - secretiveness
    - secretly
    - secret agent
    - secret police
    - in secret
    - keep a secret

    English-Danish dictionary > secret

  • 47 spy

    1. noun
    (a secret agent or person employed to gather information secretly especially about the military affairs of other countries: She was arrested as a spy; industrial spies.) spion; -spion
    2. verb
    1) (to be a spy: He had been spying for the Russians for many years.) spionere
    2) (to see or notice: She spied a human figure on the mountainside.) få øje på
    - spy on
    * * *
    1. noun
    (a secret agent or person employed to gather information secretly especially about the military affairs of other countries: She was arrested as a spy; industrial spies.) spion; -spion
    2. verb
    1) (to be a spy: He had been spying for the Russians for many years.) spionere
    2) (to see or notice: She spied a human figure on the mountainside.) få øje på
    - spy on

    English-Danish dictionary > spy

  • 48 travel

    ['trævl] 1. past tense, past participle - travelled; verb
    1) (to go from place to place; to journey: I travelled to Scotland by train; He has to travel a long way to school.) rejse
    2) (to move: Light travels in a straight line.) bevæge sig
    3) (to visit places, especially foreign countries: He has travelled a great deal.) rejse
    2. noun
    (the act of travelling: Travel to and from work can be very tiring.) rejse
    - travelogue
    - travels
    - travel agency
    - travel bureau
    - travel agent
    - traveller's cheque
    * * *
    ['trævl] 1. past tense, past participle - travelled; verb
    1) (to go from place to place; to journey: I travelled to Scotland by train; He has to travel a long way to school.) rejse
    2) (to move: Light travels in a straight line.) bevæge sig
    3) (to visit places, especially foreign countries: He has travelled a great deal.) rejse
    2. noun
    (the act of travelling: Travel to and from work can be very tiring.) rejse
    - travelogue
    - travels
    - travel agency
    - travel bureau
    - travel agent
    - traveller's cheque

    English-Danish dictionary > travel

  • 49 undercover

    (working or done in secret: He is an undercover agent for the Americans.) hemmelig
    * * *
    (working or done in secret: He is an undercover agent for the Americans.) hemmelig

    English-Danish dictionary > undercover

  • 50 avhoppad

    adjektiv

    En avhoppad gymnasist, en avhoppad industriarbetare, en avhoppad kvinnlig soldat, en avhoppad agent

    En afhoppet gymnasielev, en afhoppet industriarbejder, en afhoppet kvindelig soldat, en afhoppet agent

    Svensk-dansk ordbog > avhoppad

  • 51 avhoppad

    adjektiv

    En avhoppad gymnasist, en avhoppad industriarbetare, en avhoppad kvinnlig soldat, en avhoppad agent

    En afhoppet gymnasielev, en afhoppet industriarbejder, en afhoppet kvindelig soldat, en afhoppet agent

    Svensk-dansk ordbog > avhoppad

  • 52 посредник

    sb. agent, mægler
    * * *
    sb m
    mellemmand, mægler, formidler.

    Русско-датский словарь > посредник

  • 53 представитель

    sb. agent, ordfører, repræsentant, talsmand, tillidsrepræsentant
    * * *
    sb m
    1 repræsentant
    2 talsmand.

    Русско-датский словарь > представитель

  • 54 провокатор

    sb m adj
    провокаторский
    1 provokatør
    2 agent provocateur, politispion.

    Русско-датский словарь > провокатор

  • 55 шпион

    sb. agent, spion
    * * *
    sb m adj
    шпионский
    spion.

    Русско-датский словарь > шпион

  • 56 milicajac

    politieagent
    agent

    Hrvatski Nizozemski Rječnik > milicajac

  • 57 dealer

    En person eller et selskab, der køber og sælger eksempelvis valuta eller værdipapirer for egen regning. I modsætning til en broker eller en agent, der optræder som fuldmægtig for andres regning. I Danmark benyttes termen dealer typisk også om en person, der i et pengeinstitut formidler handel med valuta eller værdipapirer mellem pengeinstituttets kunder.

    Anglo-danske finansiel ordbog > dealer

  • 58 fiscal agency agreement

    En aftale mellem en fiscal agent og en låntager.

    Anglo-danske finansiel ordbog > fiscal agency agreement

  • 59 principal

    1) Hovedstolen i en gældsforpligtelse.
    2) Institution, der optræder som dealer over egen konto.
    3) Fuldmagtsgiver, der udnævner en agent til at handle på sine vegne.

    Anglo-danske finansiel ordbog > principal

  • 60 purchase fund

    En særlig form for førtidig indfrielse, hvor låntager lover, enten selv eller via en agent, at ville tilstræbe at indfri obligationer gennem opkøb i markedet, hvis kurserne faldet under et aftalt niveau, sædvanligvis pari.

    Anglo-danske finansiel ordbog > purchase fund

См. также в других словарях:

  • agent — n 1: someone or something that acts or exerts power: a moving force in achieving some result 2: a person guided or instigated by another in some action where the heads of departments are the political...agent s of the executive, merely to execute …   Law dictionary

  • Agent Z — is a fictitious character in a series of comical children’s books written by British author Mark Haddon. There are four books in the Agent Z series, which are set in the present day in an un named British city: [The exact town in which the… …   Wikipedia

  • Agent social — Agent Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • agent — AGÉNT, Ă, agenţi, te, s.m. şi f. 1. s.m. şi f. Reprezentant (oficial) al unei instituţii, al unei organizaţii, al unui stat etc., care îndeplineşte anumite însărcinări. Agent diplomatic. Agent de transmisiuni. Agent provocator. Agent secret. 2. s …   Dicționar Român

  • Agent Smith — The Matrix character Movie poster for The Matrix Revolutions, featuring some of the numerous copies of Smith. First appearance …   Wikipedia

  • Agent Provocateur (lingerie) — Agent Provocateur Industry Apparel Founded 1994 Headquarters London, England Key people …   Wikipedia

  • Agent Axis — is the name of three fictional comic book supervillains, two from DC Comics and the other from Marvel Comics.DC ComicsSuperherobox caption = character name = Agent Axis publisher = DC Comics debut = Boy Commandos #1 (Winter 1942) creators = Jack… …   Wikipedia

  • Agent Orange — Pour les articles homonymes, voir Agent orange (homonymie) et Orange. Avions militaires américains épandant au …   Wikipédia en Français

  • Agent De Sécurité — Sa fonction est d’assurer la sécurité des biens meubles et immeubles ainsi que celle des personnes qui sont liées directement ou indirectement à la sécurité de ces biens (définition en France par l art. 1 de la loi 83 629). Son travail consiste… …   Wikipédia en Français

  • Agent Dormant — Dans le domaine du renseignement, un agent dormant, dit aussi « en sommeil », est un agent provisoirement et délibérément inactif. Cet état vise généralement à contrer les mesures de détection adverses (contre espionnage). L inactivité… …   Wikipédia en Français

  • Agent Du Service Commercial Trains — À la SNCF, exploitant de la quasi totalité des lignes de transport de voyageurs en France, les contrôleurs portent le grade d ASCT, pour Agent du Service Commercial Trains. Les tâches de l ASCT comportent essentiellement deux volets : les… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»