-
101 nivel sonoro de referencia
spa nivel (m) sonoro de referencia, intensidad (f) acústica de referenciarus исходная интенсивность (ж) звукаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > nivel sonoro de referencia
-
102 potencia sonora
spa potencia (f) acústica, potencia (f) sonorarus звуковая мощность (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > potencia sonora
-
103 presión sonora
spa presión (f) sonora, presión (f) acústicarus звуковое давление (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > presión sonora
-
104 radiación sonora
spa radiación (f) sonora, irradiación (f) acústicarus излучение (с) звукаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > radiación sonora
-
105 recinto acústico
spa recinto (m) acústico, encoframiento (m) insonorizante, barrera (f) acústicarus изоляционный кожух (м), звукоизолирующее покрытие (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > recinto acústico
-
106 señal sonora
spa señal (f) sonora, alarma (f) sonorarus звуковой сигнал (м) тревоги__________spa señal (f) sonora, señal (f) acústicarus звуковой сигнал (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > señal sonora
-
107 sonda
-
108 corneta
1. f1) муз. корнет2. m1) корнетист2) корнет ( офицер кавалерии)••corneta de órdenes — сигналист, сигнальщик ( в стрелковых частях); трубач ( в кавалерии)
corneta de posta — почтарский рожок, рожок почтаря
-
109 onda
f1) волна2) волнение, рябь ( на воде)4) физ. волнаonda corta (larga, media) — короткая (длинная, средняя) волна
5) pl волны, завитки ( волос)7) Мекс. шахтная клеть ( в виде корзины)•• -
110 sonda
-
111 trompetilla
f1) (тж trompetilla acústica) слуховая трубка ( для тугоухих)3) зоол. хоботок ( насекомых)4) Арг., Куба резкий звук ( при дутье в кулак)5) Куба, Мекс., П.-Р. свист ( в знак неудовольствия)••de trompetilla — пищащий, жужжащий ( о моските)
-
112 tuba
f1) муз. туба2) трубаtuba acústica анат. — евстахиева труба
tuba uterina анат. — фаллопиева труба
См. также в других словарях:
acustică — acústică s. f., g. d. art. acústicii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ACÚSTICĂ f. 1) Ramură a fizicii care se ocupă cu studiul sunetelor. 2) Calitate a unui local de a asigura o bună propagare şi percepere a sunetelor.… … Dicționar Român
acustica — see MACULA ACUSTICA … Medical dictionary
acústica — sustantivo femenino 1. (no contable) Parte de la física que estudia los sonidos. 2. (no contable) Condiciones de un lugar para que se transmita adecuadamente el sonido: La sala de conciertos tiene una excelente acústica … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acústica — Percepción del sonido. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
acustica — /a kustika/ s.f. [femm. sost. dell agg. acustico ]. [proprietà di un ambiente in relazione alla propagazione del suono: un teatro che ha una buona a. ] ▶◀ sonorità … Enciclopedia Italiana
acústica — s. f. 1. Parte da Física que se ocupa dos sons. 2. Boas condições arquiteturais para o som se espalhar num recinto … Dicionário da Língua Portuguesa
Acústica — Fuente de sonido omnidireccional en una cámara anecoica. La acústica es una rama de la física interdisciplinaria que estudia el sonido, infrasonido y ultrasonido, es decir ondas mecánicas que se propagan a través de la materia (tanto sólida como… … Wikipedia Español
Acústica — ► sustantivo femenino 1 FÍSICA Estudio de la formación y propagación de los sonidos, y, por extensión, de los ultrasonidos. 2 Conjunto de características de un local relativas a la propagación, la reflexión y la difusión del sonido: ■ el problema … Enciclopedia Universal
acustica — a·cù·sti·ca s.f. 1. TS fis. parte della fisica meccanica che studia il suono e le sue proprietà: le leggi dell acustica 2. CO l insieme delle caratteristiche di propagazione dei suoni di un ambiente: questo teatro ha un ottima acustica {{line}}… … Dizionario italiano
acústica — {{#}}{{LM A45518}}{{〓}} {{SynA00691}} {{[}}acústica{{]}} ‹a·cús·ti·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{A00678}}{{上}}acústico, acústica{{下}}. {{#}}{{LM SynA00691}}{{〓}} {{CLAVE A45518}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acústica — s f 1 Rama de la física que estudia la naturaleza, la producción, la transmisión, la propagación, la recepción, etc del sonido y del fenómeno de la audición 2 Conjunto de condiciones de un local desde el punto de vista de su capacidad de propagar … Español en México