-
1 Abzugsvorrichtung
1) milit. AbzVor2) artil. Abz.Vor. -
2 elektrischer Abzugsvorrichtung
artil. EAУниверсальный русско-немецкий словарь > elektrischer Abzugsvorrichtung
-
3 выпускное устройство
adj1) eng. Liefereinrichtung2) textile. Ablieferungsaggregat3) food.ind. Abspeisevorrichtung (зерносушилки), Abzugsvorrichtung, AuslaufvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > выпускное устройство
-
4 вытягивающее устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > вытягивающее устройство
-
5 мембранное устройство газонаполнения
Универсальный русско-немецкий словарь > мембранное устройство газонаполнения
-
6 приёмное устройство
adj1) gener. Aufnahmeantrag, Aufnahmegesuch2) Av. Aufnahmebehälter, Aufnehmer3) milit. Aufnahmeapparat4) eng. Auffangvorrichtung, Auflauf, Aufnahmestation, Einlaufvorrichtung (конвейера)5) econ. Datenempfänger6) astr. Aufnahmeorgan, Empfangsgerät, Empfängergerät7) radio. Aufnahmegerät, Empfangsapparat8) electr. Empfangsanordnung, Empfangseinrichtung, Empfangsvorrichtung, Empfänger, Empfängereinrichtung10) food.ind. Annahmeanlage, Annahmeeinrichtung, Annahmevorrichtung, Auflauf (ленточного транспортёра)11) silic. Abzugsvorrichtung12) wood. Abnahmeeinrichtung (станка)13) shipb. Übernahmeeinrichtung -
7 спусковой механизм
adj2) milit. Auslöser, Auslösevorrichtung3) eng. Hemmschaltwerk, Hemmung, Hemmwerk4) artil. Abfeuerung, Abfeuerungseinrichtung, Abfeuerungsvorrichtung, Abreißvorrichtung (ручной гранаты), Ellbogenabfeuerung5) small.arm. Abzugeinrichtung, Abzugsblock, Abzugseinrichtung6) shipb. Aussetzmechanismus -
8 ударный механизм
adj1) gener. Abzugsvorrichtung2) milit. Aufschlagvorrichtung (взрывателя), Schlagbolzeneinrichtung, Schlagbolzenvorrichtung (миномёта), Schlagmechanismus, Schlagvorrichtung3) artil. Abfeuerungseinrichtung, Abfeuerungsmechanismus, Abfeuerungsvorrichtung, Abzugvorrichtung, Aufschlagmechanismus, Schlageinrichtung, Schlagsystem4) food.ind. Schlagwerk (выколоточной машины), Stößel -
9 устройство для съёма гребного винта
nshipb. AbzugsvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для съёма гребного винта
-
10 электрический спусковой механизм
Универсальный русско-немецкий словарь > электрический спусковой механизм
-
11 электрическое спусковое устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > электрическое спусковое устройство
-
12 вытяжка
-
13 приспособление
(с)Einrichtung (f) ; Vorrichtung (f);питающее приспособление — Dosiervorrichtung (f); Speiser (m);
заливочное приспособление — Einfüllhäne (m) pl;
загрузочное приспособление — Ladegerät (n); Aufladevorrichtung (f); Beladeeinrichtung (f);
приспособление для подъёма — Anhebevorrichtung (f); Hebegerät (n); Hebezeug (n);
смесительное приспособление — Mischgerät (n); Mischvorrichtung (f);
приспособление для наполнения, заполнения — (F)üllungseinrichtung (f);
приспособление для разрушения корки метатенка — Schwimmdeckenbrecher (m), Schwimmdeckenzerstörer (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > приспособление
-
14 устройство для съёма деталей с брюк
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для съёма деталей с брюк
-
15 питающее приспособление
питающее приспособление с. Abzugsvorrichtung f; Aufgabevorrichtung f; Aufgeber m; Dosierer m; Dosiervorrichtung f; Speiser m; Speisevorrichtung f; Zubringer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающее приспособление
-
16 разгрузочное приспособление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разгрузочное приспособление
См. также в других словарях:
Abzugsvorrichtung — Abzugsvorrichtung, Teil des Schlosses bei Handfeuerwaffen und Schnellfeuerkanonen, der zum Abziehen (s.d.) dient und beim Spannen hilft. Ersterer besteht aus Abzugsgabel mit dem Abzugsstollen, dem Abzug (oberer Teil Abzugsstange, unterer Zunge)… … Kleines Konversations-Lexikon
Abzugsvorrichtung — Ạb|zugs|vor|rich|tung, die: Vorrichtung zum ↑ Abziehen (5, 16). * * * Ạb|zugs|vor|rich|tung, die: Vorrichtung zum Abziehen (5, 16) … Universal-Lexikon
Geschütz — (hierzu Tafeln »Geschütze I IV«), Feuerwaffe von solcher Schwere, daß sie den Handgebrauch ausschließt, besteht im allgemeinen aus dem Geschützrohr und der Laffete (s.d.). Allgemeines. Man unterscheidet Feld , Gebirgs , Belagerungs , Festungs ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
MP43 — Sturmgewehr 44 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: StG44 / MP 44 Einsatzland … Deutsch Wikipedia
MP44 — Sturmgewehr 44 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: StG44 / MP 44 Einsatzland … Deutsch Wikipedia
MP 43 — Sturmgewehr 44 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: StG44 / MP 44 Einsatzland … Deutsch Wikipedia
MP 44 — Sturmgewehr 44 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: StG44 / MP 44 Einsatzland … Deutsch Wikipedia
StG44 — Sturmgewehr 44 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: StG44 / MP 44 Einsatzland … Deutsch Wikipedia
StG 44 — Sturmgewehr 44 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: StG44 / MP 44 Einsatzland … Deutsch Wikipedia
StGw 44 — Sturmgewehr 44 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: StG44 / MP 44 Einsatzland … Deutsch Wikipedia
Streichgarnspinnerei — [1]. Die Herstellung des Streichgarnes, d.h. des Gespinstes aus Streichwolle (worunter man diejenige Schafwolle zu verstehen hätte, bei deren Verspinnen zum Ordnen der Fasern ausschließlich »Streichen« oder Krempeln benutzt wird),… … Lexikon der gesamten Technik