-
1 miserabel
- {abysmal} không đáy, thăm thẳm, sâu không dò được - {dreadful} dễ sợ, khiếp, kinh khiếp, rất tồi, rất xấu, hết sức rầy rà, rất khó chịu, rất bực mình, chán ngấy, làm mệt mỏi - {lousy} có rận, có chấy, puộc thưa khuẫn bần tiện, ghê gớm, đầy rẫy, lắm, nhiều - {miserable} cực khổ, khốn khổ, khổ sở, cùng khổ, đáng thương, tồi tàn, nghèo nàn - {putrid} thối, thối rữa, thối tha, độc hại, đồi bại, sa đoạ, tồi, tồi tệ, hết sức khó chịu - {sad} buồn rầu, buồn bã, quá tồi, không thể sửa chữa được, không xốp, chắc, chết - {scurvy} đê tiện, hèn hạ, đáng khinh - {vile} đê hèn, kém, không có giá trị, thật là xấu, khó chịu = er spielt miserabel {he plays abominantly}+ -
2 abgrundtief
- {abysmal} không đáy, thăm thẳm, sâu không dò được -
3 unergründlich
- {abysmal} không đáy, thăm thẳm, sâu không dò được - {bottomless} không có đáy, không có mặt, rất sâu, không thể dò được - {fathomless} không thể hiểu được - {impenetrable} không thể qua được, không thể xuyên thủng, không thể hiểu thấu được, không thể tiếp thu được, không thể lĩnh hội được, chắn - {inscrutable} khó nhìn thấu được, bí hiểm, khó hiểu, không dò được - {soundless} không kêu, câm - {unfathomable} khó dò, không dò ra, không hiểu thấu - {unsearchable} không thể tìm được - {unsounded} không phát âm, không dò = unergründlich tief {abyssal}+
См. также в других словарях:
abysmal — abysmal, abyssal The currency of these two words is in inverse proportion to that of the parent words: abysmal, with its figurative meaning ‘very bad’ and a literal meaning relating to gorges, outer space, etc., is common, whereas abyssal is… … Modern English usage
Abysmal — A*bys mal, a. Pertaining to, or resembling, an abyss; bottomless; unending; profound. [1913 Webster] Geology gives one the same abysmal extent of time that astronomy does of space. Carlyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
abysmal — (adj.) 1650s, formed in English from ABYSM (Cf. abysm) + AL (Cf. al) (1). Weakened sense of extremely bad is first recorded 1904, perhaps from abysmal ignorance (suggestive of its depth ), an expression attested from 1847. Related: Abysmally … Etymology dictionary
abysmal — [adj1] great extent; immeasurable bottomless, boundless, complete, deep, endless, extreme, illimitable, incalculable, infinite, profound, thorough, unending, unfathomable, vast; concepts 772,793 Ant. infinite abysmal [adj2] extending deeply… … New thesaurus
abysmal — [ə biz′məl] adj. [ ABYSM + AL] 1. of or like an abyss; bottomless; unfathomable 2. wretched to the point of despair; immeasurably bad [abysmal poverty] abysmally adv … English World dictionary
abysmal — index profound (intense) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
abysmal — *deep, profound Analogous words: illimitable, *infinite Contrasted words: *superficial, shallow … New Dictionary of Synonyms
abysmal — ► ADJECTIVE 1) informal extremely bad. 2) literary very deep. DERIVATIVES abysmally adverb … English terms dictionary
abysmal — adjective Date: circa 1656 1. a. having immense or fathomless extension downward, backward, or inward < an abysmal cliff > b. immeasurably great ; profound … New Collegiate Dictionary
abysmal — [[t]əbɪ̱zm(ə)l[/t]] ADJ GRADED If you describe a situation or the condition of something as abysmal, you think that it is very bad or poor in quality. Our abysmal record at producing scientifically trained and numerate manpower will cripple us … English dictionary
abysmal — adj. 1 colloq. extremely bad (abysmal weather; the standard is abysmal). 2 profound, utter (abysmal ignorance). Derivatives: abysmally adv. Etymology: archaic or poet. abysm = ABYSS, f. OF abi(s)me f. med.L abysmus … Useful english dictionary
