-
1 abwählen
отстранить pf. путём голосования -
2 не выбрать на новый срок
prepos.gener. abwählenУниверсальный русско-немецкий словарь > не выбрать на новый срок
-
3 отменить выбор
vsoft. abwählen -
4 отменить выделение
vsoft. abwählen -
5 проголосовать за отстранение
vgener. abwählen (кого-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > проголосовать за отстранение
-
6 снять
v1) gener. ablegen, ausheben (часового), eine Aufnahme (von etw.) machen (что-л.), eine Aufnahme von etw. (D) mächen (что-л.), herunterschießen (выстрелом, напр. с крыши)2) eng. abnehmen, aufnehmen (Fotografie), herunternehmen3) law. abschaffen, aufnehmen, fotografieren, löschen (íàïð. eine Strafeintraguag), mieten (íàïð. eine Wohnung), zurückziehen (íàïð. eine Unterschrift)4) econ. abmieten (напр., квартиру)5) movie. abfilmen6) forestr. Ziegenfuß (Aegopodium L.)7) jarg. aufreißen (подружиться)8) cinema.equip. knipsen, verdrehen (определённое количество киноплёнки), aufnehmen (характеристику)9) cam.rec. abdrehen (кадр, сцену, фильм)10) soft. (флажок) abwählen -
7 снять выделение
vsoft. abwählen -
8 отменять выбор
vIT. abwählen -
9 отменять выделение
vIT. abwählen -
10 отменять установку
vIT. abwählen -
11 снимать выделение
vIT. (галочкой с файла) abwählen -
12 снять отметку
vIT. abwählen
См. также в других словарях:
abwählen — V. (Aufbaustufe) jmds. Wahl rückgängig machen, jmdn. nicht mehr wiederwählen Beispiel: Der Bürgermeister wurde von seinem Amt abgewählt … Extremes Deutsch
abwählen — ab|wäh|len [ apvɛ:lən], wählte ab, abgewählt <tr.; hat: 1. durch Abstimmung aus dem Amt entfernen: die Vorsitzende einer Partei abwählen. 2. (durch die Entscheidung für ein bestimmtes Fach ein anderes) nicht mehr als Unterrichtsfach haben: ich … Universal-Lexikon
abwählen — ạb·wäh·len (hat) [Vt] jemand (Kollekt od Pl) wählt jemanden ab mehrere Personen stimmen dafür, dass jemand, der für einen Posten gewählt wurde, diesen Posten wieder verliert || hierzu Ạb·wahl die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abwählen — abwählentr jnmittelsWahlamtsentheben.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
abwählen — avwähle … Kölsch Dialekt Lexikon
abwählen — ạb|wäh|len … Die deutsche Rechtschreibung
kaltstellen — abwählen, entfernen, entlassen, entmachten, stürzen, suspendieren; (geh.): entheben, entthronen, seines Amtes entkleiden; (ugs.): absägen, abschieben, abschießen, davonjagen, in die Wüste schicken, kippen, rausschmeißen, rauswerfen, schassen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Abwahl — Ạb|wahl 〈f. 20〉 das Abwählen * * * Ạb|wahl, die <Pl. selten>: das Abwählen; das Abgewähltwerden: er hat die Vorwände für seine A. selbst geliefert. * * * Ạb|wahl, die; : das Abwählen; das Abgewähltwerden: Dem Konzil obliegt ... Wahl und A … Universal-Lexikon
abwählbar — ạb|wähl|bar <Adj.>: 1. sich abwählen lassend: ein es Schulfach. 2. ↑ absetzbar (3): der Papst ist nicht a. * * * ạb|wähl|bar <Adj.>: 1. sich abwählen lassend: ein es Schulfach. 2. ↑absetzbar (3): der Papst ist nicht a … Universal-Lexikon
wegwählen — wẹg|wäh|len <sw. V.; hat (schweiz.): ↑ abwählen (1). * * * wẹg|wäh|len <sw. V.; hat (schweiz.): (ein Mitglied einer Behörde, eines Vereinsvorstands, einen Lehrer u. a.) abwählen, nicht wieder wählen: Gemeindepräsident Hans Ryser ... half… … Universal-Lexikon
Abitur in Sachsen — Das Abitur in Sachsen wird üblicherweise mit dem erfolgreichen Abschluss der gymnasialen Oberstufe an einem Gymnasium oder einem Beruflichen Gymnasium erworben. Inhaltsverzeichnis 1 Eintritt in die gymnasiale Oberstufe 1.1 Voraussetzungen am… … Deutsch Wikipedia