-
21 Abwasserbehandlung mittels aerober Reinigung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abwasserbehandlung mittels aerober Reinigung
-
22 Abwasserbehandlung vor Ort
- очистка стоков "на месте"
очистка стоков "на месте"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
on-site wastewater treatment
A process in which used or spent water is treated at the point of origin or where it was produced, by using a septic tank or some other system to remove or reduce the impact of constituent wastes on human health and the environment. (Source: WQL / WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abwasserbehandlung vor Ort
-
23 Abwasserbehandlung in Teichen
German-english technical dictionary > Abwasserbehandlung in Teichen
-
24 Abwasserbehandlung mittels aerober Reinigung
fUmweltthematik aerobic sewage treatmentDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Abwasserbehandlung mittels aerober Reinigung
-
25 biologische Abwasserbehandlung
биологическая переработка жидких отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biological wastewater treatment
Types of wastewater treatment in which biochemical or bacterial action is intensified to oxidize and stabilize the unstable organic matter present. Examples of this type of treatment use intermittent sand filters, trickling filters, and activated sludge processes and sludge digestion. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
очистка сточных вод биологическая
Очистка сточных вод путём биохимического разрушения микроорганизмами загрязнений органического происхождения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > biologische Abwasserbehandlung
-
26 weitergehende Abwasserbehandlung
третичная обработка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tertiary treatment
The process which remove pollutants not adequately removed by secondary treatment, particularly nitrogen and phosphorus; accomplished by means of sand filters, microstraining, or other methods (referring to wastewater treatment). (Source: WQA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > weitergehende Abwasserbehandlung
-
27 Wasserversorgung und Abwasserbehandlung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wasserversorgung und Abwasserbehandlung
-
28 Wasserversorgung und Abwasserbehandlung
food.ind. WABУниверсальный русско-немецкий словарь > Wasserversorgung und Abwasserbehandlung
-
29 biologische Abwasserbehandlung
f < ents> ■ biological sewage clarification; biological wastewater clarification; biological sewage/wastewater purification; biological sewage/wastewater treatment; biological purification of sewageGerman-english technical dictionary > biologische Abwasserbehandlung
-
30 biologische Abwasserbehandlung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > biologische Abwasserbehandlung
-
31 mechanische Abwasserbehandlung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > mechanische Abwasserbehandlung
-
32 dritte Reinigungsstufe (Abwasserbehandlung)
(schweiz.)chemical phosphorus eliminationDeutsch-Englisches Wörterbuch > dritte Reinigungsstufe (Abwasserbehandlung)
-
33 обработка сточных вод
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > обработка сточных вод
-
34 обработка сточных вод
Russian-german polytechnic dictionary > обработка сточных вод
-
35 обработка сточных вод
обработка сточных вод
Воздействие на сточные воды с целью обеспечения их необходимых свойств и состава.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
D. Abwasserbehandlung
E. Waste water treatment
F. Le traitement des eaux usées
Воздействие на сточные воды с целью обеспечения их необходимых свойств и состава
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обработка сточных вод
-
36 очистка стоков "на месте"
очистка стоков "на месте"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
on-site wastewater treatment
A process in which used or spent water is treated at the point of origin or where it was produced, by using a septic tank or some other system to remove or reduce the impact of constituent wastes on human health and the environment. (Source: WQL / WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > очистка стоков "на месте"
-
37 переработка сточных вод
переработка сточных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste water treatment
Any process to which wastewater is subjected which would remove, or otherwise render harmless to human health and the environment, its constituent wastes. (Source: WWC / WQA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > переработка сточных вод
-
38 очистка сточных вод
Abwasserbehandlung, Abwasserreinigung, Klärung des Abwassers -
39 очистка сточных вод
Abwasserbehandlung, AbwasserreinigungРуccко-немецкий медицинский малый словарь > очистка сточных вод
-
40 spülen vti
Abwasserbehandlung flush
См. также в других словарях:
Abwasserbehandlung — Abwasserbehandlung, der Vorgang der Behandlung kommunaler, gewerblicher und industrieller Abwässer. Die Abwasserbehandlung kann dezentral in Form einer Teilstrombehandlung in spezifisch auf den speziellen Abwasserstrom ausgerichteten Anlagen… … Universal-Lexikon
Abwasserbehandlung — Die Artikel Abwasser, Abwassertechnik und Entwässerungstechnik überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… … Deutsch Wikipedia
Abwasserbehandlung — nuotekų valymas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuotekų apdorojimas, iš jų pašalinant tam tikras medžiagas arba jas suardant ir naikinant žalingą poveikį gamtinei aplinkai: vandens objektams, dirvožemiui, orui, žmonėms,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Abwasserbehandlung — gezielte Veränderung der Abwasserbeschaffenheit, z. B. durch Reinigung, Kühlung, Neutralisation DIN 4045 Abwassertechnik … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Abwasser — Als Abwasser bezeichnet man das durch Gebrauch verunreinigte (bzw. in seinen Eigenschaften oder seiner Zusammensetzung veränderte) Wasser, das von befestigten Flächen abfließende Niederschlagswasser sowie das anfallende Fremdwasser, welches in… … Deutsch Wikipedia
Abwasserentsorgung — Die Artikel Abwasser, Abwassertechnik und Entwässerungstechnik überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… … Deutsch Wikipedia
Abwasserreinigung — Die Artikel Abwasser, Abwassertechnik und Entwässerungstechnik überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… … Deutsch Wikipedia
Abwässer — Die Artikel Abwasser, Abwassertechnik und Entwässerungstechnik überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… … Deutsch Wikipedia
Chemiepark Knapsack — Chemiepark Knapsack, Luftaufnahme Werksteil Knapsack Ch … Deutsch Wikipedia
Kläranlage Köhlbrandhöft — Hamburger Stadtentwässerung Unternehmensform Anstalt des öffentlichen Rechts Gründung … Deutsch Wikipedia
Schmutzwasser — Die Artikel Abwasser, Abwassertechnik und Entwässerungstechnik überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… … Deutsch Wikipedia