-
41 abus de pavillon
-
42 abus de pouvoir
превышение власти; злоупотребление властью; злоупотребление полномочиями (напр. руководителями товариществ при проведении общих собраний акционеров или пайщиков) -
43 abus de pouvoir d'un époux
превышение одним из супругов своих полномочий в отношении общего имуществаDictionnaire de droit français-russe > abus de pouvoir d'un époux
-
44 abus de puissance
превышение власти; злоупотребление властью -
45 abus de qualité vraie
Dictionnaire de droit français-russe > abus de qualité vraie
-
46 abus des besoins d'un mineur
Dictionnaire de droit français-russe > abus des besoins d'un mineur
-
47 abus des biens sociaux
неправомерное использование имущества, принадлежащего товариществу ( его руководителями); использование средств товарищества вопреки его интересам и в личных целях ( уголовный проступок)Dictionnaire de droit français-russe > abus des biens sociaux
-
48 abus des drogues
незаконное употребление наркотических средств, злоупотребление наркотическими средствами; злоупотребление лекарственными веществами (напр. наркотикосодержащими) -
49 abus des stupéfiants
-
50 abus du droit
-
51 abus m de biens sociaux
растрата корпоративных средств, растрата фирменных средствLe dictionnaire commercial Français-Russe > abus m de biens sociaux
-
52 abus m de confiance
злоупотребление доверием ( в моральном смысле) | присвоение вверенного имущества ( в материальном смысле)Le dictionnaire commercial Français-Russe > abus m de confiance
-
53 abus m de pouvoir
злоупотребление властью | злоупотребление служебным положением | самоуправство | неправомерные действия должностных лицLe dictionnaire commercial Français-Russe > abus m de pouvoir
-
54 abus d'autorité
misuse ou abuse of authority -
55 abus de confiance
* * *nmbreach of trust, (= détournement de fonds) embezzlement* * * -
56 abus de langage
-
57 abus d'alcool
-
58 abus d'autorité
сущ. -
59 abus d'autorité contre la chose publique
сущ.юр. неправомерное использование публичных вооружённых сил для воспрепятствования исполнению закона или иного нормативного актаФранцузско-русский универсальный словарь > abus d'autorité contre la chose publique
-
60 abus d'inexpérience de
сущ.юр. злоупотребление неопытностью (кого-л.)Французско-русский универсальный словарь > abus d'inexpérience de
См. также в других словарях:
abus — abus … Dictionnaire des rimes
abus — [ aby ] n. m. • 1361; lat. abusus « mauvais usage » 1 ♦ Action d abuser d une chose; usage mauvais, excessif ou injuste. L abus d alcool. ⇒ excès. Chose nuisible par l abus qu on en fait. Dr. Abus d autorité, de pouvoir : acte d un fonctionnaire… … Encyclopédie Universelle
Abus — Kransysteme GmbH Тип ООО Год основания 1963 Основатели Частный германский бизнес Расположение Гуммерсбах … Википедия
ABUS — August Bremicker Söhne KG Rechtsform Kommanditgesellschaft (KG) Gründung 1924 Sitz … Deutsch Wikipedia
Abus — may refer to: * Abuş, a village in Romania * Abus (locks), a German maker of locks and padlocks * Abus (river), a large tidal waterway * Abus, an independent bus operator in Greater Bristolee also* Abus Gun * Abuse … Wikipedia
ABUS — is a German lock manufacturer founded in 1924. The name ABUS is an acronym for August Bremicker und Söhne KG.ABUS specializes in home security locks for doors and windows, padlocks for multiple uses, and locks for security of bicycles, motor… … Wikipedia
Abus 35 — Album par Sortie 1996 Enregistrement 1996 Genre Rock Label Abus Dangereux Abus 35 est un album compilation de musiq … Wikipédia en Français
Abuş — (Hungarian: Abosfalva , German: Abtsdorf ) is a Romanian village that belongs to Mica commune in Mureş County.LocationIt is situated 9 kilometers from Târnăveni on the county road DJ 142, and on the railway from Blaj Târnăveni PraidHistoryAbuş… … Wikipedia
abus — abus·a·ble; abus·age; abus·er; abus·tle; … English syllables
abus — Abus, m. acut. Abusus, huius abusus, Abusio, abusionis. C est abus, Frustratio est, opera perditur. Abus et tromperie, Impostura, Frustratio, Praestigiae … Thresor de la langue françoyse
abús — abus m. abusança abusanço f. abus; excès; mauvais usage; intempérance. « Vieu l abús de l excès e dau manca de fe ». V. Gelu. voir excès, desmesura … Diccionari Personau e Evolutiu