-
1 абулия
-
2 дисбулия
■ abulia -
3 слабоволие
■ abulia -
4 Безволие
abulia, ae, f; -
5 абулия
-
6 слабоволие
-
7 абулия
-
8 безволие
-
9 абулия
1) General subject: aboulia2) Medicine: abulia, abulia (патологическое отсутствие желаний и стремлений к действиям), dysbulia3) Makarov: abulia (в психиатрии; патологическое безволие) -
10 безволие
1) General subject: feeble mindedness, feeble-mindedness, lack of will, limpness, passivity2) Medicine: avolition (психическое состояние)3) Psychology: absence of will, abulia drive -
11 безволие
безво́лиеsenvoleco, apatio.* * *с.abulia f, falta de voluntad* * *ngener. abulia, falta de voluntad, gallinerìa, gurrumina, languldez -
12 бесхарактерность
ж.apocamiento m, falta de carácter; abulia f, blandenguería f ( слабоволие); apatía f, indolencia ( вялость)* * *ngener. abulia, apatìa, apocamiento, blandenguerìa (слабоволие), falta de carácter, indolencia (вялость) -
13 обломовщина
ж. лит.oblómovschina f (abulia, holgazanería, pereza mental de Oblómov, personaje de una novela de Goncharov)* * *nliter. oblómovschina (abulia, holgazanerìa, pereza mental de Oblómov, personaje de una novela de Goncharov) -
14 слабоволие
с.falta de voluntad, abulia f* * *ngener. abulia, falta de voluntad, lenidad, delicadez -
15 апатико-абулический синдром
Medicine: apathy abulia syndromeУниверсальный русско-английский словарь > апатико-абулический синдром
-
16 дисбулия
Medicine: abulia (отсутствие желаний и побуждений к деятельности), dysbulia, dysbulia (патологическое отсутствие желаний и побуждений к деятельности, слабость воли) -
17 патологическое безволие
General subject: aboulia (в психиатрии), abulia (в психиатрии)Универсальный русско-английский словарь > патологическое безволие
-
18 слабоволие
1) General subject: feeble mindedness, feeble-mindedness, infirmity of purpose, Irresoluteness2) Psychiatry: abulia3) Psychology: infirmity4) Makarov: weak will -
19 безволие
сfalta de força de vontade; мед abulia f -
20 абулия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abulia — f. neurol. Trastorno causado por una disminución de la voluntad a la hora de realizar algún acto, sin que por ello exista una pérdida de la capacidad intelectual. En el caso de que exista la voluntad para llevarlo a cabo, falta la energía para… … Diccionario médico
abulia — n. an abnormally intense inability to make decisions; severe irresolution. Syn: indecision, indecisiveness, irresolution [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
abulia — sustantivo femenino 1. Falta de voluntad o de energía de carácter: La abulia lo domina y el chico estudia poco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abulia — /abu lia/ s.f. [dal gr. aboulía mancanza di volontà ]. [mancanza o carenza di volontà nel prendere una decisione e sim.] ▶◀ (lett.) accidia, apatia, esitazione, (fam.) fiacca, (lett.) ignavia, incertezza, indecisione, indolenza, inerzia,… … Enciclopedia Italiana
abulia — s. f. Doença que tem por sintoma a perda da vontade. ‣ Etimologia: grego aboulía, as, falta de vontade … Dicionário da Língua Portuguesa
abulia — (Del gr. ἀβουλία). f. Falta de voluntad, o disminución notable de su energía … Diccionario de la lengua española
abulia — [ə bo͞o′lē ə, əbyo͞o′lē ə] n. [ModL < Gr aboulia, indecision < a , without + boulē, will, determination] Psychol. loss of the ability to exercise will power and make decisions abulic [ə byo͞o′lik, ə bo͞o′lik] adj … English World dictionary
Abulia — Aboulia o Abulia, en neurología, se refiere a la falta de voluntad o iniciativa y es uno de los trastornos de Disminución de la Motivación. Aboulia cae en el medio del espectro de la motivación disminuida, con la apatía siendo menos extrema y el… … Wikipedia Español
abulia — {{#}}{{LM A00267}}{{〓}} {{SynA00271}} {{[}}abulia{{]}} ‹a·bu·lia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Falta de voluntad o de energía: • Sus amigos critican su abulia y su falta de iniciativa.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del griego abulía, y este de a (negación) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abulia — (Del gr. abulia < a, privativo + bule, voluntad.) ► sustantivo femenino SICOLOGÍA Carencia de la voluntad o la energía necesarias para realizar algo. SINÓNIMO apatía desgana * * * abulia (del gr. «aboulía») f. Falta de voluntad o de energía… … Enciclopedia Universal
abulia — var. of ABOULIA. * * * abulia, abulic see aboulia … Useful english dictionary